pattern

Slovesa Pohybu - Slovesa pro pohyb

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k pohybu, jako je „cross“, „shift“ a „glide“.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Movement
to move
[sloveso]

to change your position or location

pohybovat se, přemístit se

pohybovat se, přemístit se

Ex: The moved gracefully across the stage .
to cross
[sloveso]

to go across or to the other side of something

přejít, zkřížit

přejít, zkřížit

Ex: The crossed the road and disappeared into the bushes .
to traverse
[sloveso]

to travel or move across or through in a specified direction

přejít, projít

přejít, projít

Ex: The marathon route was designed traverse the city , showcasing its landmarks and providing a challenging race for participants .
to shift
[sloveso]

to move from a particular place or position to another

přesunout, posunout

přesunout, posunout

Ex: The cruise ship slowly started shift as it left the harbor and headed towards open waters .
to round
[sloveso]

to go around or encircle an object or obstacle, allowing movement to continue in a changed direction

obejít, objíždět

obejít, objíždět

Ex: The runners round the fallen tree on the trail and continue the race .
to move over
[sloveso]

to adjust one's position to create space for others

pohnout se, přesunout se

pohnout se, přesunout se

Ex: In a small conference room , colleagues may need move over to make space for late arrivals .
to pass by
[sloveso]

to go past someone or something

minout, přejít kolem

minout, přejít kolem

Ex: The passed by the city hall .
to inch
[sloveso]

to move or progress very slowly and in small distances

plazit se, pohybovat se pomalu

plazit se, pohybovat se pomalu

Ex: The line at the amusement park inched forward as excited visitors waited for their turn .
to relocate
[sloveso]

to move to a new place or position

přestěhovat, relokovat

přestěhovat, relokovat

Ex: The tech startup decided relocate its office to a tech hub to attract top talent .
to teleport
[sloveso]

to transport or move matter instantaneously from one location to another without traversing the physical space in between

teleportovat, přenést okamžitě

teleportovat, přenést okamžitě

Ex: The alien creature could teleport to escape from predators .
to travel
[sloveso]

to go from one location to another, particularly to a far location

cestovat, putovat

cestovat, putovat

Ex: We decided to travel by plane to reach our destination faster.
to locomote
[sloveso]

to move from one place to another; to travel or transport

pohybovat se, putovat

pohybovat se, putovat

Ex: Fish use their fins locomote underwater .
to maneuver
[sloveso]

to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements

manévrovat, navigovat

manévrovat, navigovat

Ex: The spacecraft maneuver in space to dock with the orbiting space station .
to surge
[sloveso]

to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion

vzrůst, prudce se pohybovat

vzrůst, prudce se pohybovat

Ex: The hikers surged uphill, overcoming the steepest part of the trail with determined effort.

to change your position so as to face another direction

otočit se, obrátit se

otočit se, obrátit se

Ex: Turn around and walk the other way to find the exit.
to bypass
[sloveso]

to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction

obejít, zdržet se

obejít, zdržet se

Ex: With the bridge closed for repairs, pedestrians had to bypass it by taking a ferry across the river.
to move along
[sloveso]

to progress or shift from one place to another, especially to make room for others

posunout se, pokračovat dál

posunout se, pokračovat dál

Ex: The security officer often asks people move along to maintain order .
to press on
[sloveso]

to continue moving forward, despite obstacles or distractions

pokračovat dál, držet se směru

pokračovat dál, držet se směru

Ex: The explorers were tired , but they chose press on through the dense forest .
to migrate
[sloveso]

to move or relocate from one place to another place

migrovat, přesídlit

migrovat, přesídlit

Ex: The trend in urban planning migrating towards creating sustainable and walkable cities .
to reverse
[sloveso]

to cause or maneuver a vehicle to move backward

zpětně vyjet, otočit

zpětně vyjet, otočit

Ex: The warehouse worker skillfully reversed the forklift to position it correctly for loading pallets.
to slip
[sloveso]

to move smoothly, easily, or quietly in a particular direction or position

klouzat, klouzit

klouzat, klouzit

Ex: The figure skater used skillful footwork slip and slide across the smooth surface of the rink .
to slide
[sloveso]

to move smoothly over a surface

klouzat, sjet

klouzat, sjet

Ex: As the door opened , the cat slid into the room , tail held high .
to glide
[sloveso]

to move smoothly and effortlessly through the air or on a surface with little or no propulsion

klouzat, kroužit

klouzat, kroužit

Ex: The glided gently down the river , hardly making a sound .
to skid
[sloveso]

(of a vehicle) to slide or slip uncontrollably, usually on a slippery surface

klouzat, sklouznout

klouzat, sklouznout

Ex: Heavy rain made the airport runway slippery, causing airplanes to skid during landing.
to skim
[sloveso]

to lightly and quickly move over a surface

přejíždět, klouzat

přejíždět, klouzat

Ex: The skimmed the surface of the pond , catching insects in flight .
to sneak
[sloveso]

to move quietly and stealthily, often with the intention of avoiding detection or being unnoticed

plížit se, krást se

plížit se, krást se

Ex: Tomorrow , the children will sneak into the kitchen for some late-night snacks .
to crawl
[sloveso]

to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

plazit se, lézt

plazit se, lézt

Ex: The cat stalked its prey and then began crawl silently through the grass .
to creep
[sloveso]

to move slowly and quietly while staying close to the ground or other surface

plazit se, šourat se

plazit se, šourat se

Ex: The caterpillar , in its early stage of transformation , creep along the leaf before transforming into a butterfly .
to skulk
[sloveso]

to move or hide in a stealthy or furtive manner

plašit se, krást se

plašit se, krást se

Ex: The skulked through the tall grass , stalking its prey .
to slink
[sloveso]

to move or walk stealthily, attempting to avoid attention or detection

plížit se, krást se

plížit se, krást se

Ex: The slinked through the crowded market , expertly blending in with the busy shoppers .
to stalk
[sloveso]

to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner

plížit se, sledujte

plížit se, sledujte

Ex: The wolf pack coordinated their movements stalk a herd of deer .
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek