pattern

Rörelseverb - Verb för Rörelse

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till rörelse såsom "korsa", "skifta" och "glida".

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs of Movement
to move
to move
[Verb]

to change your position or location

röra sig, flytta sig

röra sig, flytta sig

Ex: The dog moved toward the door. 
Stäng
Logga in
to cross
to cross
[Verb]

to go across or to the other side of something

korsa, passera

korsa, passera

Ex: We crossed the street at the traffic light. 
Stäng
Logga in
to traverse

to move across or through in a specified direction

korsa, traversera

korsa, traversera

Ex: To conduct research, the archaeologists needed to traverse ancient ruins, carefully documenting each discovery. 

För att genomföra forskning behövde arkeologerna korsa forntida ruiner och noggrant dokumentera varje upptäckt.

Stäng
Logga in
to shift
to shift
[Verb]

to move from a particular place or position to another

flytta, ändra

flytta, ändra

Ex: The cruise ship slowly started to shift as it left the harbor and headed towards open waters. 
Stäng
Logga in
to round
to round
[Verb]

to go around or encircle an object or obstacle, allowing movement to continue in a changed direction

runt, gå runt

runt, gå runt

Ex: The driver rounded the construction barriers to reach the open road. 
Stäng
Logga in
to move over

to adjust one's position to create space for others

flytta sig lite för att göra plats åt andra, flytta åt sidan så att någon får plats

flytta sig lite för att göra plats åt andra, flytta åt sidan så att någon får plats

Ex: In a small conference room, colleagues may need to move over to make space for late arrivals. 

I ett litet konferensrum kan kollegor behöva flytta på sig för att göra plats för sena ankomster.

Stäng
Logga in
to pass by

to go past someone or something

passera förbi, gå förbi

passera förbi, gå förbi

Ex: She passed by me without saying hello. 

Hon gick förbi mig utan att säga hej.

Stäng
Logga in
to inch
to inch
[Verb]

to move or progress very slowly and in small distances

röra sig långsamt, framsteg lite i taget

röra sig långsamt, framsteg lite i taget

Ex: The line at the amusement park ticket booth inched forward as excited visitors waited for their turn. 
Stäng
Logga in
to relocate

to move to a new place or position

flytta, omlokalisera

flytta, omlokalisera

Ex: The tech startup decided to relocate its office to a tech hub to attract top talent. 

Tech-startupet beslutade att flytta sitt kontor till en tech-hubb för att locka topptalanger.

Stäng
Logga in
to teleport

to transport or move matter instantaneously from one location to another without traversing the physical space in between

teleportera

teleportera

Ex: The secret agent used a high-tech gadget to teleport into the enemy's secret lair. 

Den hemliga agenten använde en högteknik-prylar för att teleportera sig till fiendens hemliga lya.

Stäng
Logga in
to travel
to travel
[Verb]

to go from one location to another, particularly to a far location

resa, förflytta sig

resa, förflytta sig

Ex: She travels abroad several times a year. 
Stäng
Logga in
to locomote

to move from one place to another; to travel or transport

förflytta sig, resa

förflytta sig, resa

Ex: Fish use their fins to locomote underwater. 

Fiskar använder sina fenor för att förflytta sig under vattnet.

Stäng
Logga in
to maneuver

to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements

manövrera

manövrera

Ex: The cyclist had to maneuver through the crowded city streets. 
Stäng
Logga in
to surge
to surge
[Verb]

to move suddenly and powerfully forward or upward, especially in a large mass

strömma,  välla

strömma, välla

Ex: Smoke surged upward from the burning building. 
Stäng
Logga in
to turn around

to change your position so as to face another direction

vända sig om, sno runt

vända sig om, sno runt

Ex: He had to turn around and go back home because he forgot his wallet. 

Han var tvungen att vända och gå tillbaka hem eftersom han glömde sin plånbok.

Stäng
Logga in
to bypass
to bypass
[Verb]

to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction

kringgå, undvika

kringgå, undvika

Ex: Seeking solitude on the beach, he chose to bypass the crowded areas and walked toward a more secluded spot. 

På jakt efter ensamhet på stranden valde han att kringgå de trånga områdena och gick mot en mer avlägsen plats.

Stäng
Logga in
to move along

to progress or shift from one place to another, especially to make room for others

gå vidare, flytta på sig

gå vidare, flytta på sig

Ex: The security officer often asks people to move along to maintain order. 

Säkerhetsvakten ber ofta folk att gå vidare för att upprätthålla ordningen.

Stäng
Logga in
to press on

to continue moving forward, despite obstacles or distractions

fortsätta framåt trots hinder, fortsätta utan att ge upp

fortsätta framåt trots hinder, fortsätta utan att ge upp

Ex: The explorers were tired, but they chose to press on through the dense forest. 

Upptäcktsresande var trötta, men de valde att fortsätta genom den täta skogen.

Stäng
Logga in
to migrate

to move or relocate from one place to another place

migrera, flytta

migrera, flytta

Ex: The trend in urban planning is migrating towards creating sustainable and walkable cities. 

Trenden inom stadsplanering migrerar mot att skapa hållbara och gångvänliga städer.

Stäng
Logga in
to reverse

to cause or maneuver a vehicle to move backward

backa, köra baklänges

backa, köra baklänges

Ex: He reversed the car into the driveway. 
Stäng
Logga in
to slip
to slip
[Verb]

to move smoothly, easily, or quietly in a particular direction or position

glida, halka

glida, halka

Ex: The skater slipped smoothly across the ice. 
Stäng
Logga in
to slide
to slide
[Verb]

to move smoothly over a surface

glida, halka

glida, halka

Ex: As the door opened, the cat playfully slid into the room, tail held high. 
Stäng
Logga in
to glide
to glide
[Verb]

to move smoothly and effortlessly through the air or on a surface with little or no propulsion

glida, sväva

glida, sväva

Ex: With a swift motion, she glided down the smooth pavement on her rollerblades. 

Med en snabb rörelse gled hon ner på den släta trottoaren på sina rullskridskor.

Stäng
Logga in
to skid
to skid
[Verb]

(of a vehicle) to slide or slip uncontrollably, usually on a slippery surface

slira, glida

slira, glida

Ex: The motorcyclist applied the brakes cautiously to prevent skidding on the slick surface. 

Motorcyklisten bromsade försiktigt för att förhindra halkning på den hala ytan.

Stäng
Logga in
to skim
to skim
[Verb]

to lightly and quickly move over a surface

svepa över, glida lätt över

svepa över, glida lätt över

Ex: With a light touch, the artist's brush began to skim over the canvas. 

Med en lätt beröring började konstnärens pensel glida över duken.

Stäng
Logga in
to sneak
to sneak
[Verb]

to move quietly and stealthily, often with the intention of avoiding detection or being unnoticed

smyga,  slinka

smyga, slinka

Ex: While the guards were distracted, the spy was sneaking through the dark corridor. 

Medan vakterna var distraherade smög sig spionen genom den mörka korridoren.

Stäng
Logga in
to crawl
to crawl
[Verb]

to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

krypa, åla

krypa, åla

Ex: The baby crawled toward her mother. 
Stäng
Logga in
to creep
to creep
[Verb]

to move slowly with the body close to the ground or another surface

krypa,  kravla

krypa, kravla

Ex: The insect crept slowly across the leaf. 
Stäng
Logga in
to skulk
to skulk
[Verb]

to move or hide in a stealthy or furtive manner

smyga, göma sig

smyga, göma sig

Ex: The predator skulked through the tall grass, stalking its prey. 

Rovdjuret smygade genom det höga gräset, förföljande sitt byte.

Stäng
Logga in
to slink
to slink
[Verb]

to move or walk stealthily, attempting to avoid attention or detection

smyga, rör sig försiktigt

smyga, rör sig försiktigt

Ex: The thief slinked through the crowded market, expertly blending in with the busy shoppers. 

Tjuven smygade genom den trånga marknaden och blandade sig skickligt med de upptagna shopparna.

Stäng
Logga in
to stalk
to stalk
[Verb]

to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner

smyga, förfölja

smyga, förfölja

Ex: The wolf pack coordinated their movements to stalk a herd of deer. 

Vargflocken samordnade sina rörelser för att förfölja en hjord av hjortar.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app