pattern

Дієслова Руху - Дієслова руху

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські дієслова, що стосуються руху, такі як "перетинати", "зміщувати" та "ковзати".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Categorized English Verbs of Movement
to move
[дієслово]

to change your position or location

рухатися

рухатися

Ex: The dancer moved gracefully across the stage .Танцюрист **рухався** граціозно по сцені.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to cross
[дієслово]

to go across or to the other side of something

перетинати

перетинати

Ex: The cat crossed the road and disappeared into the bushes .Кіт **перетнув** дорогу і зник у кущах.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to traverse
[дієслово]

to move across or through in a specified direction

Ex: The marathon route was designed to traverse the city , showcasing its landmarks and providing a challenging race for participants .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to shift
[дієслово]

to move from a particular place or position to another

переміщувати, змінювати

переміщувати, змінювати

Ex: The cruise ship slowly started to shift as it left the harbor and headed towards open waters .Круїзний лайнер повільно почав **рухатися**, коли він покинув гавань і попрямував до відкрих вод.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to round
[дієслово]

to go around or encircle an object or obstacle, allowing movement to continue in a changed direction

обходити, оточувати

обходити, оточувати

Ex: The runners had to round the fallen tree on the trail and continue the race .Бігунам довелося **обійти** впале дерево на стежці та продовжити перегони.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to move over
[дієслово]

to adjust one's position to create space for others

посунутися, звільнити місце

посунутися, звільнити місце

Ex: In a small conference room , colleagues may need to move over to make space for late arrivals .У невеликій конференц-залі колегам може знадобитися **пересунутися**, щоб звільнити місце для тих, хто запізнюється.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to pass by
[дієслово]

to go past someone or something

проходити повз, проїжджати повз

проходити повз, проїжджати повз

Ex: The parade passed by the city hall .Парад **пройшов повз** мерію.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to inch
[дієслово]

to move or progress very slowly and in small distances

повільно рухатися, просуватися поступово

повільно рухатися, просуватися поступово

Ex: The line at the amusement park ticket booth inched forward as excited visitors waited for their turn .Черга в касі парку розваг **повільно** просувалася вперед, коли схвильовані відвідувачі чекали своєї черги.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to relocate
[дієслово]

to move to a new place or position

переїжджати, переміщувати

переїжджати, переміщувати

Ex: The tech startup decided to relocate its office to a tech hub to attract top talent .Технологічний стартап вирішив **перемістити** свій офіс до технологічного хабу, щоб залучити найкращі таланти.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to teleport
[дієслово]

to transport or move matter instantaneously from one location to another without traversing the physical space in between

телепортувати

телепортувати

Ex: The alien creature could easily teleport to escape from predators .Інопланетна істота могла легко **телепортуватися**, щоб утекти від хижаків.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to travel
[дієслово]

to go from one location to another, particularly to a far location

подорожувати

подорожувати

Ex: We decided to travel by plane to reach our destination faster.Ми вирішили **подорожувати** літаком, щоб швидше дістатися до місця призначення.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to locomote
[дієслово]

to move from one place to another; to travel or transport

переміщатися, подорожувати

переміщатися, подорожувати

Ex: Fish use their fins to locomote underwater .Риби використовують плавці для **пересування** під водою.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to maneuver
[дієслово]

to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements

маневрувати

маневрувати

Ex: The spacecraft had to maneuver in space to dock with the orbiting space station .Космічному кораблю довелося **маневрувати** у космосі, щоб зістикуватися з орбітальною космічною станцією.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to surge
[дієслово]

to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion

кинутися, хлинути

кинутися, хлинути

Ex: The hikers surged uphill , overcoming the steepest part of the trail with determined effort .Туристи **просунулися** вгору, подолавши найкрутішу частину стежки з рішучим зусиллям.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to turn around
[дієслово]

to change your position so as to face another direction

повертатися

повертатися

Ex: Turn around and walk the other way to find the exit.**Поверніться** і йдіть в інший бік, щоб знайти вихід.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to bypass
[дієслово]

to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction

обходити, уникати

обходити, уникати

Ex: With the bridge closed for repairs, pedestrians had to bypass it by taking a ferry across the river.З мостом, закритим на ремонт, пішоходам довелося **обходити** його, переправляючись через річку на паромі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to move along
[дієслово]

to progress or shift from one place to another, especially to make room for others

просуватися, рухатися далі

просуватися, рухатися далі

Ex: The security officer often asks people to move along to maintain order .Офіцер безпеки часто просить людей **рухатися далі**, щоб підтримувати порядок.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to press on
[дієслово]

to continue moving forward, despite obstacles or distractions

продовжувати, рухатися вперед

продовжувати, рухатися вперед

Ex: The explorers were tired , but they chose to press on through the dense forest .Дослідники були втомлені, але вони вирішили **продовжувати** через густий ліс.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to migrate
[дієслово]

to move or relocate from one place to another place

мігрувати, переміщатися

мігрувати, переміщатися

Ex: The trend in urban planning is migrating towards creating sustainable and walkable cities .Тенденція в містобудуванні **переміщується** до створення сталих і придатних для піших прогулянок міст.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to reverse
[дієслово]

to cause or maneuver a vehicle to move backward

рухатися заднім ходом, здавати назад

рухатися заднім ходом, здавати назад

Ex: The warehouse worker skillfully reversed the forklift to position it correctly for loading pallets.Складський робітник уміло **розвернув** навантажувач, щоб правильно розташувати його для завантаження піддонів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to slip
[дієслово]

to move smoothly, easily, or quietly in a particular direction or position

ковзати, прослизати

ковзати, прослизати

Ex: The figure skater used skillful footwork to slip and slide across the smooth surface of the rink .Фігурист використовував майстерну роботу ніг, щоб **ковзати** і рухатися по гладкій поверхні ковзанки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to slide
[дієслово]

to move smoothly over a surface

ковзати, з'їжджати

ковзати, з'їжджати

Ex: As the door opened , the cat playfully slid into the room , tail held high .Коли двері відчинилися, кіт жартівливо **ковзнув** у кімнату, тримаючи хвіст високо.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to glide
[дієслово]

to move smoothly and effortlessly through the air or on a surface with little or no propulsion

планувати, ковзати

планувати, ковзати

Ex: The boat glided gently down the river , hardly making a sound .Човен **ковзав** плавно річкою, майже не видаючи звуку.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to skid
[дієслово]

(of a vehicle) to slide or slip uncontrollably, usually on a slippery surface

заносити, ковзати

заносити, ковзати

Ex: Heavy rain made the airport runway slippery , causing airplanes to skid during landing .Сильний дощ зробив злітно-посадкову смугу аеропорту слизькою, через що літаки **ковзали** під час посадки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to skim
[дієслово]

to lightly and quickly move over a surface

ковзати, ледь торкатися

ковзати, ледь торкатися

Ex: The bird skimmed the surface of the pond , catching insects in flight .Птах **проковзнув** по поверхні ставка, ловлячи комах у польоті.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to sneak
[дієслово]

to move quietly and stealthily, often with the intention of avoiding detection or being unnoticed

крастися,  пробиратися

крастися, пробиратися

Ex: Tomorrow , the children will probably sneak into the kitchen for some late-night snacks .Завтра діти, ймовірно, **проберуться** на кухню за північними закусками.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to crawl
[дієслово]

to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

повзати

повзати

Ex: The cat stalked its prey and then began to crawl silently through the grass .Кіт вистежив свою здобич, а потім почав тихо **повзти** через траву.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to creep
[дієслово]

to move slowly and quietly while staying close to the ground or other surface

повзати, крастися

повзати, крастися

Ex: The caterpillar , in its early stage of transformation , would creep along the leaf before transforming into a butterfly .Гусениця, на ранній стадії перетворення, **повзала** по листку перед тим, як перетворитися на метелика.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to skulk
[дієслово]

to move or hide in a stealthy or furtive manner

крастися, ховатися

крастися, ховатися

Ex: The predator skulked through the tall grass , stalking its prey .Хижак **підкрадався** через високу траву, переслідуючи свою здобич.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to slink
[дієслово]

to move or walk stealthily, attempting to avoid attention or detection

крастися, підкрадатися

крастися, підкрадатися

Ex: The thief slinked through the crowded market , expertly blending in with the busy shoppers .Злодій **прокрався** через переповнений ринок, майстерно зливаючись із зайнятими покупцями.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to stalk
[дієслово]

to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner

крастися, підкрадатися

крастися, підкрадатися

Ex: The wolf pack coordinated their movements to stalk a herd of deer .Зграя вовків координувала свої рухи, щоб **висліджувати** стадо оленів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Дієслова Руху
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek