pattern

Verbos de Movimiento - Verbos de movimiento

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren al movimiento como "cruzar", "cambiar" y "deslizar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Movement
to move
[Verbo]

to change your position or location

mover

mover

Ex: The dancer moved gracefully across the stage .El bailarín se **movió** con gracia por el escenario.
to cross
[Verbo]

to go across or to the other side of something

cruzar

cruzar

Ex: The cat crossed the road and disappeared into the bushes .El gato **cruzó** la carretera y desapareció en los arbustos.

to move across or through in a specified direction

atravesar

atravesar

Ex: The marathon route was designed to traverse the city , showcasing its landmarks and providing a challenging race for participants .
to shift
[Verbo]

to move from a particular place or position to another

moverse

moverse

Ex: The cruise ship slowly started to shift as it left the harbor and headed towards open waters .El crucero comenzó a **moverse** lentamente cuando salió del puerto y se dirigió hacia aguas abiertas.
to round
[Verbo]

to go around or encircle an object or obstacle, allowing movement to continue in a changed direction

rodear, contornear

rodear, contornear

Ex: The runners had to round the fallen tree on the trail and continue the race .Los corredores tuvieron que **rodear** el árbol caído en el sendero y continuar la carrera.

to adjust one's position to create space for others

correrse, hacer espacio

correrse, hacer espacio

Ex: In a small conference room , colleagues may need to move over to make space for late arrivals .En una pequeña sala de conferencias, los colegas pueden necesitar **moverse** para hacer espacio a los que llegan tarde.
to pass by
[Verbo]

to go past someone or something

pasar

pasar

Ex: The parade passed by the city hall .El desfile **pasó por** el ayuntamiento.
to inch
[Verbo]

to move or progress very slowly and in small distances

avanzar lentamente, moverse poco a poco

avanzar lentamente, moverse poco a poco

Ex: The line at the amusement park ticket booth inched forward as excited visitors waited for their turn .La fila en la taquilla del parque de diversiones avanzaba **poco a poco** mientras los visitantes emocionados esperaban su turno.

to move to a new place or position

trasladar, reubicar

trasladar, reubicar

Ex: The tech startup decided to relocate its office to a tech hub to attract top talent .La startup tecnológica decidió **trasladar** su oficina a un centro tecnológico para atraer al mejor talento.

to transport or move matter instantaneously from one location to another without traversing the physical space in between

teletransportar

teletransportar

Ex: The alien creature could easily teleport to escape from predators .La criatura alienígena podía **teletransportarse** fácilmente para escapar de los depredadores.
to travel
[Verbo]

to go from one location to another, particularly to a far location

viajar

viajar

Ex: We decided to travel by plane to reach our destination faster.Decidimos **viajar** en avión para llegar a nuestro destino más rápido.

to move from one place to another; to travel or transport

desplazarse, viajar

desplazarse, viajar

Ex: Fish use their fins to locomote underwater .Los peces usan sus aletas para **desplazarse** bajo el agua.

to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements

maniobrar

maniobrar

Ex: The spacecraft had to maneuver in space to dock with the orbiting space station .La nave espacial tuvo que **maniobrar** en el espacio para acoplarse con la estación espacial en órbita.
to surge
[Verbo]

to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion

avanzar con ímpetu, afluir

avanzar con ímpetu, afluir

Ex: The hikers surged uphill , overcoming the steepest part of the trail with determined effort .Los excursionistas **avanzaron** cuesta arriba, superando la parte más empinada del sendero con un esfuerzo decidido.

to change your position so as to face another direction

darse vuelta

darse vuelta

Ex: Turn around and walk the other way to find the exit.**Date la vuelta** y camina en la otra dirección para encontrar la salida.
to bypass
[Verbo]

to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction

sortear, evitar

sortear, evitar

Ex: With the bridge closed for repairs, pedestrians had to bypass it by taking a ferry across the river.Con el puente cerrado por reparaciones, los peatones tuvieron que **sortearlo** tomando un ferry para cruzar el río.

to progress or shift from one place to another, especially to make room for others

avanzar, moverse

avanzar, moverse

Ex: The security officer often asks people to move along to maintain order .El oficial de seguridad a menudo pide a la gente que **circule** para mantener el orden.

to continue moving forward, despite obstacles or distractions

persistir, seguir adelante

persistir, seguir adelante

Ex: The explorers were tired , but they chose to press on through the dense forest .Los exploradores estaban cansados, pero decidieron **seguir adelante** a través del denso bosque.
to migrate
[Verbo]

to move or relocate from one place to another place

migrar, trasladarse

migrar, trasladarse

Ex: The trend in urban planning is migrating towards creating sustainable and walkable cities .La tendencia en la planificación urbana **migra** hacia la creación de ciudades sostenibles y caminables.
to reverse
[Verbo]

to cause or maneuver a vehicle to move backward

retroceder, dar marcha atrás

retroceder, dar marcha atrás

Ex: The warehouse worker skillfully reversed the forklift to position it correctly for loading pallets.El trabajador del almacén **invirtió** hábilmente la carretilla elevadora para colocarla correctamente para cargar los palés.
to slip
[Verbo]

to move smoothly, easily, or quietly in a particular direction or position

deslizarse, resbalar

deslizarse, resbalar

Ex: The figure skater used skillful footwork to slip and slide across the smooth surface of the rink .El patinador artístico utilizó un juego de pies hábil para **deslizarse** y moverse por la superficie lisa de la pista.
to slide
[Verbo]

to move smoothly over a surface

deslizar

deslizar

Ex: As the door opened , the cat playfully slid into the room , tail held high .Mientras la puerta se abría, el gato **se deslizó** juguetonamente hacia la habitación, con la cola en alto.
to glide
[Verbo]

to move smoothly and effortlessly through the air or on a surface with little or no propulsion

deslizarse, planear

deslizarse, planear

Ex: The boat glided gently down the river , hardly making a sound .El bote **se deslizaba** suavemente por el río, apenas haciendo un sonido.
to skid
[Verbo]

(of a vehicle) to slide or slip uncontrollably, usually on a slippery surface

patinar, derrapar

patinar, derrapar

Ex: Heavy rain made the airport runway slippery , causing airplanes to skid during landing .La lluvia intensa hizo que la pista del aeropuerto estuviera resbaladiza, causando que los aviones **patinaran** durante el aterrizaje.
to skim
[Verbo]

to lightly and quickly move over a surface

rozar, deslizar ligeramente

rozar, deslizar ligeramente

Ex: The bird skimmed the surface of the pond , catching insects in flight .El pájaro **rozó** la superficie del estanque, atrapando insectos en vuelo.
to sneak
[Verbo]

to move quietly and stealthily, often with the intention of avoiding detection or being unnoticed

escabullirse,  deslizarse

escabullirse, deslizarse

Ex: Tomorrow , the children will probably sneak into the kitchen for some late-night snacks .Mañana, los niños probablemente **se escabullirán** a la cocina para unos bocadillos nocturnos.
to crawl
[Verbo]

to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

arrastrarse

arrastrarse

Ex: The cat stalked its prey and then began to crawl silently through the grass .El gato acechó a su presa y luego comenzó a **arrastrarse** silenciosamente por la hierba.
to creep
[Verbo]

to move slowly and quietly while staying close to the ground or other surface

deslizarse

deslizarse

Ex: The caterpillar , in its early stage of transformation , would creep along the leaf before transforming into a butterfly .La oruga, en su etapa temprana de transformación, **se arrastraba** por la hoja antes de transformarse en mariposa.
to skulk
[Verbo]

to move or hide in a stealthy or furtive manner

merodear

merodear

Ex: The predator skulked through the tall grass , stalking its prey .El depredador **se escurría** entre la hierba alta, acechando a su presa.
to slink
[Verbo]

to move or walk stealthily, attempting to avoid attention or detection

escabullirse, moverse sigilosamente

escabullirse, moverse sigilosamente

Ex: The thief slinked through the crowded market , expertly blending in with the busy shoppers .El ladrón **se deslizaba** por el mercado abarrotado, mezclándose hábilmente con los compradores ocupados.
to stalk
[Verbo]

to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner

acechar, perseguir sigilosamente

acechar, perseguir sigilosamente

Ex: The wolf pack coordinated their movements to stalk a herd of deer .La manada de lobos coordinó sus movimientos para **acechar** a una manada de ciervos.
Verbos de Movimiento
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek