Ρήματα Κίνησης - Ρήματα κίνησης

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε κίνηση όπως "διασχίζω", "μετατοπίζω" και "γλιστρώ".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Κίνησης
to move [ρήμα]
اجرا کردن

κινώ

Ex: The dancer moved gracefully across the stage .

Ο χορευτής κινήθηκε με χάρη πάνω στη σκηνή.

to cross [ρήμα]
اجرا کردن

διασχίζω

Ex: The cat crossed the road and disappeared into the bushes .

Η γάτα πέρασε το δρόμο και εξαφανίστηκε στους θάμνους.

to traverse [ρήμα]
اجرا کردن

διασχίζω

Ex: The marathon route was designed to traverse the city , showcasing its landmarks and providing a challenging race for participants .

Η διαδρομή του μαραθωνίου σχεδιάστηκε για να διασχίζει την πόλη, να επιδεικνύει τα αξιοθέατά της και να παρέχει μια απαιτητική κούρσα στους συμμετέχοντες.

to shift [ρήμα]
اجرا کردن

μετακινώ

Ex: The cat lazily shifted from the sunny spot on the windowsill to the cooler shade beneath the table .

Η γάτα μετακινήθηκε τεμπέλικα από το ηλιόλουστο σημείο στο περβάζι του παραθύρου στη δροσερότερη σκιά κάτω από το τραπέζι.

to round [ρήμα]
اجرا کردن

περιφέρομαι

Ex: The runners had to round the fallen tree on the trail and continue the race .

Οι δρομείς έπρεπε να περιφέρουν το πεσμένο δέντρο στο μονοπάτι και να συνεχίσουν τον αγώνα.

to move over [ρήμα]
اجرا کردن

κουνιέμαι

Ex: As the subway train filled up , commuters had to move over to make space for those entering .

Καθώς το μετρό γέμιζε, οι επιβάτες έπρεπε να κινηθούν για να αφήσουν χώρο για όσους μπαίναν.

to pass by [ρήμα]
اجرا کردن

περνώ δίπλα από

Ex: The parade passed by the city hall .

Η παρέλαση πέρασε από το δημαρχείο.

to inch [ρήμα]
اجرا کردن

κινείται αργά

Ex: The caterpillar inched along the tree branch .

Η κάμπια κινήθηκε αργά κατά μήκος του κλαδιού του δέντρου.

to relocate [ρήμα]
اجرا کردن

μετακομίζω

Ex: The manufacturing plant decided to relocate its operations to a more cost-effective region .

Το εργοστάσιο παραγωγής αποφάσισε να μεταφέρει τις εργασίες του σε μια πιο οικονομικά αποδοτική περιοχή.

to teleport [ρήμα]
اجرا کردن

τηλεμεταφέρω

Ex: The alien creature could easily teleport to escape from predators .

Το εξωγήινο πλάσμα μπορούσε εύκολα να τηλεμεταφερθεί για να ξεφύγει από τους θηρευτές.

to travel [ρήμα]
اجرا کردن

ταξιδεύω

Ex:

Αποφασίσαμε να ταξιδέψουμε με αεροπλάνο για να φτάσουμε στον προορισμό μας πιο γρήγορα.

to locomote [ρήμα]
اجرا کردن

κινώμαι

Ex: Some animals , like snakes , use a slithering motion to locomote on the ground .

Μερικά ζώα, όπως τα φίδια, χρησιμοποιούν μια ολισθητική κίνηση για να μετακινηθούν στο έδαφος.

to maneuver [ρήμα]
اجرا کردن

ελιγμός

Ex: The spacecraft had to maneuver in space to dock with the orbiting space station .

Το διαστημόπλοιο έπρεπε να ελιχθεί στο διάστημα για να αγκυροβολήσει με τον τροχιακό διαστημικό σταθμό.

to surge [ρήμα]
اجرا کردن

ορμώ

Ex: During rush hour , cars on the freeway often surge ahead in brief bursts before slowing down again .

Κατά τις ώρες αιχμής, τα αυτοκίνητα στον αυτοκινητόδρομο συχνά εκτοξεύονται μπροστά σε σύντομα κύματα πριν επιβραδύνουν ξανά.

to turn around [ρήμα]
اجرا کردن

γυρίζω

Ex:

Γυρίστε και περπατήστε προς την άλλη κατεύθυνση για να βρείτε την έξοδο.

to bypass [ρήμα]
اجرا کردن

παρακάμπτω

Ex: With the bridge closed for repairs , pedestrians had to bypass it by taking a ferry across the river .

Με τη γέφυρα κλειστή για επισκευές, οι πεζοί έπρεπε να την παρακάμψουν παίρνοντας ένα πορθμείο για να διασχίσουν το ποτάμι.

to move along [ρήμα]
اجرا کردن

προχωρώ

Ex: The usher will move along the spectators to fill in the empty seats .

Ο υπάλληλος θα κινηθεί κατά μήκος των θεατών για να γεμίσει τις κενές θέσεις.

to press on [ρήμα]
اجرا کردن

συνεχίζω

Ex: Despite the storm , they decided to press on with their journey .

Παρά την καταιγίδα, αποφάσισαν να συνεχίσουν το ταξίδι τους.

to migrate [ρήμα]
اجرا کردن

μεταναστεύω

Ex: In the human body , immune cells migrate to sites of infection to combat pathogens and promote healing .

Στο ανθρώπινο σώμα, τα ανοσοποιητικά κύτταρα μεταναστεύουν σε σημεία μόλυνσης για να καταπολεμήσουν παθογόνους οργανισμούς και να προωθήσουν την επούλωση.

to reverse [ρήμα]
اجرا کردن

οπισθοχωρώ

Ex: The warehouse worker skillfully reversed the forklift to position it correctly for loading pallets .

Ο εργαζόμενος στην αποθήκη έκανε επιδέξια αντίστροφη κίνηση του περονοφόρου για να το τοποθετήσει σωστά για τη φόρτωση παλετών.

to slip [ρήμα]
اجرا کردن

γλιστράω

Ex: The figure skater used skillful footwork to slip and slide across the smooth surface of the rink .

Ο καλλιτεχνικός πατινέρ χρησιμοποίησε επιδέξια βηματοδότηση για να γλιστρήσει και να κινηθεί στην λεία επιφάνεια της πίστας.

to slide [ρήμα]
اجرا کردن

γλιστρώ

Ex: The figure skater gracefully slid across the ice , leaving a trail of delicate patterns .

Ο πατινέρ κύλησε με χάρη πάνω στον πάγο, αφήνοντας ένα ίχνος από λεπτά σχέδια.

to glide [ρήμα]
اجرا کردن

γλιστρώ

Ex: The boat glided gently down the river , hardly making a sound .

Η βάρκα γλίστρησε απαλά κατά μήκος του ποταμού, σχεδόν χωρίς να κάνει θόρυβο.

to skid [ρήμα]
اجرا کردن

ολισθαίνω

Ex: Heavy rain made the airport runway slippery , causing airplanes to skid during landing .

Η βροχή έκανε τον διάδρομο του αεροδρομίου γλιστερό, προκαλώντας τα αεροπλάνα να ολισθήσουν κατά την προσγείωση.

to skim [ρήμα]
اجرا کردن

περνώ ελαφρά

Ex: The bird skimmed the surface of the pond , catching insects in flight .

Το πουλί γλίστρησε στην επιφάνεια της λίμνης, πιάνοντας έντομα σε πτήση.

to sneak [ρήμα]
اجرا کردن

κρυφοπερπατώ

Ex: Tomorrow , the children will probably sneak into the kitchen for some late-night snacks .

Αύριο, τα παιδιά πιθανότατα θα καταφύγουν στην κουζίνα για μεσονύχτια σνακ.

to crawl [ρήμα]
اجرا کردن

σέρνομαι

Ex: The cat stalked its prey and then began to crawl silently through the grass .

Η γάτα παρακολούθησε το θήραμά της και μετά άρχισε να σέρνεται σιωπηλά μέσα από το γρασίδι.

to creep [ρήμα]
اجرا کردن

σέρνομαι

Ex: The caterpillar , in its early stage of transformation , would creep along the leaf before transforming into a butterfly .

Η κάμπια, στο αρχικό στάδιο της μεταμόρφωσής της, σύρθηκε κατά μήκος του φύλλου πριν μετατραπεί σε πεταλούδα.

to skulk [ρήμα]
اجرا کردن

καταδύομαι

Ex: The cat , attempting to catch a mouse , skulked quietly along the edge of the room .

Η γάτα, προσπαθώντας να πιάσει ένα ποντίκι, κρυφοπερπατούσε σιωπηλά κατά μήκος της άκρης του δωματίου.

to slink [ρήμα]
اجرا کردن

κρυφοπερπατώ

Ex: Trying to avoid notice , the spy slinked along the corridor .

Προσπαθώντας να αποφύγει την προσοχή, ο κατάσκοπος κρυφοπερπατούσε κατά μήκος του διαδρόμου.

to stalk [ρήμα]
اجرا کردن

παρακολουθώ κρυφά

Ex: The cheetah , known for its incredible speed , began to stalk a group of gazelles on the horizon .

Ο γατόπαρδος, γνωστός για την απίστευτη ταχύτητά του, άρχισε να παρακολουθεί μια ομάδα γαζελών στον ορίζοντα.