Verbes de Mouvement - Verbes de Mouvement
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au mouvement tels que "traverser", "déplacer", et "glisser".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to change your position or location
se déplacer, bouger
to go across or to the other side of something
traverser
to move across or through in a specified direction
traverser
Dans le cadre du road trip, ils ont décidé de traverser l'autoroute côtière pittoresque, profitant des vues pittoresques en chemin.
to move from a particular place or position to another
déplacer, changer de place
to go around or encircle an object or obstacle, allowing movement to continue in a changed direction
contourner, faire le tour
to adjust one's position to create space for others
se décaler pour faire de la place aux autres, se pousser pour laisser de la place à quelqu'un
Alors que le métro se remplissait, les navetteurs ont dû se déplacer pour faire de la place à ceux qui entraient.
to go past someone or something
passer
Chaque matin, je regarde le bus scolaire passer devant ma fenêtre.
to move or progress very slowly and in small distances
avancer lentement, progresser au ralenti
to move to a new place or position
déménager, relocaliser
L'usine de fabrication a décidé de relocaliser ses opérations dans une région plus rentable.
to transport or move matter instantaneously from one location to another without traversing the physical space in between
téléporter
Dans le cadre de l'intrigue, le protagoniste a découvert un portail magique qui lui permettait de se téléporter.
to go from one location to another, particularly to a far location
voyager
to move from one place to another; to travel or transport
se déplacer, voyager
Certains animaux, comme les serpents, utilisent un mouvement de glissement pour se déplacer sur le sol.
to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements
manœuvrer
Le capitaine a habilement manœuvré le navire à travers le chenal étroit.
to move suddenly and powerfully forward or upward, especially in a large mass
affluer, déferler
to change your position so as to face another direction
tourner
Quand il a entendu son nom, il s'est retourné.
to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction
contourner, éviter
Pour gagner du temps pendant les heures de pointe, les navetteurs contournent souvent le carrefour en empruntant une rue latérale moins encombrée.
to progress or shift from one place to another, especially to make room for others
avancer, se déplacer
L'huissier va se déplacer le long des spectateurs pour remplir les sièges vides.
to continue moving forward, despite obstacles or distractions
continuer d'avancer malgré les obstacles, continuer sans abandonner
Lorsque le chemin est devenu difficile, elle a encouragé son équipe à persévérer.
to move or relocate from one place to another place
migrer, se déplacer
Dans le processus de brassage, les cellules de levure migrent vers le fond de la cuve de fermentation lorsqu'elles se déposent.
to cause or maneuver a vehicle to move backward
reculer, faire marche arrière
to move smoothly, easily, or quietly in a particular direction or position
glisser, se faufiler
to move smoothly over a surface
glisser
to move smoothly and effortlessly through the air or on a surface with little or no propulsion
planer, glisser
Le cygne glissa à travers l'étang tranquille, laissant une traînée de rides derrière lui.
(of a vehicle) to slide or slip uncontrollably, usually on a slippery surface
déraper, glisser
Le camion de livraison a dérapé momentanément sur la nappe de pétrole, mais le conducteur a rapidement corrigé la trajectoire.
to lightly and quickly move over a surface
effleurer, survoler
Le papillon queue d'aronde semblait effleurer sans effort d'une fleur à l'autre.
to move quietly and stealthily, often with the intention of avoiding detection or being unnoticed
se faufiler, se glisser
En ce moment, il est en train de se faufiler derrière son ami pour jouer un tour.
to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees
marcher à quatre pattes, ramper
to move slowly with the body close to the ground or another surface
ramper, grimper
to move or hide in a stealthy or furtive manner
rôder
Le chat, essayant d'attraper une souris, se faufilait silencieusement le long du bord de la pièce.
to move or walk stealthily, attempting to avoid attention or detection
se faufiler, avancer furtivement
Essayant d'éviter d'être remarqué, l'espion se faufilait le long du couloir.
to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner
traquer, pister
Le guépard, connu pour sa vitesse incroyable, a commencé à traquer un groupe de gazelles à l'horizon.
