Czasowniki Ruchu - Czasowniki ruchu

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do ruchu, takich jak "przekraczać", "przesuwać" i "ślizgać się".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Ruchu
to move [Czasownik]
اجرا کردن

poruszać się

Ex: The train is moving slowly due to the heavy snowfall .

Pociąg porusza się powoli z powodu obfitych opadów śniegu.

to cross [Czasownik]
اجرا کردن

przekraczać

Ex: She has crossed this desert multiple times in her adventurous journeys .

Wielokrotnie przekraczała tę pustynię podczas swoich przygodowych podróży.

to traverse [Czasownik]
اجرا کردن

przekraczać

Ex: To conduct research , the archaeologists needed to traverse ancient ruins , carefully documenting each discovery .

Aby przeprowadzić badania, archeolodzy musieli przekraczać starożytne ruiny, starannie dokumentując każde odkrycie.

to shift [Czasownik]
اجرا کردن

przesuwać

Ex: As the storm approached , residents were advised to shift to higher ground .

Gdy zbliżała się burza, mieszkańcom doradzono przeniesienie się na wyższy teren.

to round [Czasownik]
اجرا کردن

obejść

Ex: The cyclist skillfully rounded the sharp curve in the road , adjusting speed for a smooth transition .

Rowerzysta zręcznie objechał ostry zakręt na drodze, dostosowując prędkość do płynnego przejścia.

to move over [Czasownik]
اجرا کردن

przesunąć się

Ex: Could you move over a bit so we can squeeze one more chair at the dining table ?

Czy mógłbyś się trochę przesunąć, żebyśmy mogli wstawić jeszcze jedno krzesło do stołu?

to pass by [Czasownik]
اجرا کردن

mijać

Ex: She passed by me without saying hello .

Minęła mnie bez powitania.

to inch [Czasownik]
اجرا کردن

poruszać się powoli

Ex: The turtle inched across the road , making its way to the other side .

Żółw posuwał się powoli przez drogę, zmierzając na drugą stronę.

to relocate [Czasownik]
اجرا کردن

przenieść się

Ex: The company decided to relocate its headquarters to a more centralized location .

Firma postanowiła przenieść swoją siedzibę w bardziej centralne miejsce.

to teleport [Czasownik]
اجرا کردن

teleportować

Ex: The secret agent used a high-tech gadget to teleport into the enemy 's secret lair .

Tajny agent użył wysokotechnologicznego gadżetu, aby się teleportować do tajnej kryjówki wroga.

to travel [Czasownik]
اجرا کردن

podróżować

Ex:

Jesteśmy podekscytowani podróżą na ślub naszego przyjaciela w innym stanie.

to locomote [Czasownik]
اجرا کردن

przemieszczać się

Ex: Birds have remarkable wings that allow them to locomote effortlessly through the sky .

Ptaki mają niezwykłe skrzydła, które pozwalają im poruszać się bez wysiłku po niebie.

to maneuver [Czasownik]
اجرا کردن

manewrować

Ex: The cyclist had to maneuver through the crowded city streets .

Rowerzysta musiał manewrować przez zatłoczone ulice miasta.

to surge [Czasownik]
اجرا کردن

runąć

Ex: As the doors opened , the crowd surged forward , eager to enter the venue .

Gdy drzwi się otworzyły, tłum runął do przodu, chętny do wejścia na miejsce.

to turn around [Czasownik]
اجرا کردن

odwrócić się

Ex:

Musiał zawrócić i wrócić do domu, ponieważ zapomniał portfela.

to bypass [Czasownik]
اجرا کردن

ominąć

Ex: Seeking solitude on the beach , he chose to bypass the crowded areas and walked toward a more secluded spot .

Poszukując samotności na plaży, postanowił ominąć zatłoczone miejsca i udał się w kierunku bardziej odosobnionego miejsca.

to move along [Czasownik]
اجرا کردن

posuwać się

Ex: After enjoying their time on the bench , the group decided to move along and let others have a seat .

Po miło spędzonym czasie na ławce grupa postanowiła ruszyć dalej i pozwolić usiąść innym.

to press on [Czasownik]
اجرا کردن

kontynuować

Ex: When the path became difficult , she encouraged her team to press on .

Kiedy droga stała się trudna, zachęciła swój zespół, aby kontynuował.

to migrate [Czasownik]
اجرا کردن

migrować

Ex: In the human body , immune cells migrate to sites of infection to combat pathogens and promote healing .

W ludzkim ciele komórki odpornościowe migrują do miejsc infekcji, aby zwalczać patogeny i promować gojenie.

to reverse [Czasownik]
اجرا کردن

cofać

Ex: The truck driver skillfully reversed the large vehicle to align it with the loading dock .

Kierowca ciężarówki zręcznie cofnął duży pojazd, aby wyrównać go z rampą załadunkową.

to slip [Czasownik]
اجرا کردن

ślizgać się

Ex: The eel had the ability to slip between rocks and crevices in the stream with incredible agility .

Węgorz miał zdolność ślizgania się między skałami i szczelinami w strumieniu z niesamowitą zwinnością.

to slide [Czasownik]
اجرا کردن

ślizgać się

Ex: The kids laughed as they slid down the slippery slope in the water park.

Dzieci śmiały się, zjeżdżając po śliskim stoku w parku wodnym.

to glide [Czasownik]
اجرا کردن

szybować

Ex: With a swift motion , she glided down the smooth pavement on her rollerblades .

Szybkim ruchem przesunęła się po gładkim chodniku na swoich rolkach.

to skid [Czasownik]
اجرا کردن

poślizgnąć się

Ex:

Motocyklista ostrożnie zastosował hamulce, aby zapobiec poślizgowi na śliskiej powierzchni.

to skim [Czasownik]
اجرا کردن

muskać

Ex:

Lekkim dotknięciem pędzel artysty zaczął ślizgać się po płótnie.

to sneak [Czasownik]
اجرا کردن

skradać się

Ex: While the guards were distracted , the spy was sneaking through the dark corridor .

Gdy strażnicy byli rozproszeni, szpieg przekradał się przez ciemny korytarz.

to crawl [Czasownik]
اجرا کردن

czołgać się

Ex: The soldier advanced cautiously , choosing to crawl through the muddy trench to avoid being seen by the enemy .

Żołnierz posuwał się ostrożnie, decydując się czołgać przez błotnisty okop, aby uniknąć zauważenia przez wroga.

to creep [Czasownik]
اجرا کردن

pełzać

Ex: In the dark cave , the explorer had to creep through narrow passages .

W ciemnej jaskini odkrywca musiał pełzać przez wąskie przejścia.

to skulk [Czasownik]
اجرا کردن

skradać się

Ex: The spy skulked in the shadows , carefully observing the target without being detected .

Szpieg skradał się w cieniach, uważnie obserwując cel, nie będąc wykrytym.

to slink [Czasownik]
اجرا کردن

skradać się

Ex: The cat slinked through the tall grass , silently approaching its prey .

Kot przemykał się przez wysoką trawę, cicho zbliżając się do swojej ofiary.

to stalk [Czasownik]
اجرا کردن

skradać się

Ex: The lion carefully stalked its prey , crouching low in the grass before making a sudden dash .

Lew ostrożnie podkradał się do swojej ofiary, kucając w trawie przed nagłym atakiem.