Động Từ Chỉ Sự Chuyển Động - Động Từ Chỉ Chuyển Động
Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh chỉ sự chuyển động như "băng qua", "dịch chuyển" và "lướt".
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
to change your position or location

di chuyển, chuyển động
to go across or to the other side of something

băng qua, vượt qua
to move across or through in a specified direction

vượt qua, băng qua
Khi di chuyển trong thành phố nhộn nhịp, người đi bộ thường cần băng qua những con đường đông đúc để đến đích của họ.
to move from a particular place or position to another

di chuyển, thay đổi
to go around or encircle an object or obstacle, allowing movement to continue in a changed direction

đi vòng quanh, lách qua
to adjust one's position to create space for others

dịch sang một chút để nhường chỗ cho người khác, né sang một bên để nhường chỗ cho ai
Trong một phòng họp nhỏ, đồng nghiệp có thể cần dời chỗ để nhường chỗ cho những người đến muộn.
to go past someone or something

đi ngang qua, lướt qua
Những chiếc xe vừa đi qua hiện trường vụ tai nạn.
to move or progress very slowly and in small distances

di chuyển chậm chạp, tiến từng chút một
to move to a new place or position

di chuyển, tái định cư
Công ty khởi nghiệp công nghệ quyết định di chuyển văn phòng đến một trung tâm công nghệ để thu hút nhân tài hàng đầu.
to transport or move matter instantaneously from one location to another without traversing the physical space in between

dịch chuyển tức thời
Trong lĩnh vực thực tế ảo, người dùng thường có thể dịch chuyển tức thời trong môi trường kỹ thuật số, khám phá các mô phỏng khác nhau.
to go from one location to another, particularly to a far location

du lịch, di chuyển
to move from one place to another; to travel or transport

di chuyển, du lịch
Cá sử dụng vây của chúng để di chuyển dưới nước.
to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements

điều khiển
Tay đua khéo léo điều khiển qua những khúc cua hẹp của đường đua.
to move suddenly and powerfully forward or upward, especially in a large mass

ùn ùn kéo tới, tràn tới
to change your position so as to face another direction

quay lại, xoay người
Khi tôi bước vào phòng, mọi người đều quay lại nhìn tôi.
to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction

đi vòng, tránh
Những người đi bộ đường dài buộc phải đi vòng qua con đường bị đóng và tìm cách khác để lên đỉnh.
to progress or shift from one place to another, especially to make room for others

tiến lên, di chuyển
Nhân viên an ninh thường yêu cầu mọi người di chuyển đi để duy trì trật tự.
to continue moving forward, despite obstacles or distractions

tiếp tục tiến lên bất chấp trở ngại, tiếp tục mà không bỏ cuộc
Khi con đường trở nên khó khăn, cô ấy đã khuyến khích đội của mình tiếp tục tiến lên.
to move or relocate from one place to another place

di cư, di chuyển
Trong quá trình ủ bia, các tế bào nấm men di chuyển xuống đáy bình lên men khi chúng lắng xuống.
to cause or maneuver a vehicle to move backward

lùi xe, đi lùi
to move smoothly, easily, or quietly in a particular direction or position

trượt, lướt
to move smoothly over a surface

trượt, lướt
to move smoothly and effortlessly through the air or on a surface with little or no propulsion

lướt, trượt
Vận động viên trượt băng nghệ thuật lướt một cách duyên dáng trên mặt hồ đóng băng.
(of a vehicle) to slide or slip uncontrollably, usually on a slippery surface

trượt, trôi
Chiếc xe tải trượt một cách nguy hiểm khi tiến đến giao lộ.
to lightly and quickly move over a surface

lướt nhẹ, trượt nhanh
Cơn gió nhanh khiến những chiếc lá mùa thu lướt trên mặt đất, tạo nên một bản giao hưởng xào xạc trong lúc đi qua.
to move quietly and stealthily, often with the intention of avoiding detection or being unnoticed

lén lút, rón rén
Đêm qua, cô ấy đã thành công lẻn vào nhà mà không đánh thức ai.
to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

bò, trườn
to move slowly with the body close to the ground or another surface
to move or hide in a stealthy or furtive manner

lén lút, di chuyển lén lút
Kẻ săn mồi lén lút đi qua đám cỏ cao, rình rập con mồi của nó.
to move or walk stealthily, attempting to avoid attention or detection

lén lút, di chuyển một cách lén lút
Tên trộm lén lút đi qua khu chợ đông đúc, khéo léo hòa mình vào những người mua sắm bận rộn.