Động Từ Chỉ Sự Chuyển Động - Động từ chỉ chuyển động

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh chỉ sự chuyển động như "băng qua", "dịch chuyển" và "lướt".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Động Từ Chỉ Sự Chuyển Động
to move [Động từ]
اجرا کردن

di chuyển

Ex:

Người cắm trại có thể nghe thấy động vật di chuyển xung quanh trong các bụi cây gần đó.

to cross [Động từ]
اجرا کردن

băng qua

Ex: The pedestrian crosses the street at the designated crosswalk .

Người đi bộ băng qua đường tại vạch sang đường được chỉ định.

to traverse [Động từ]
اجرا کردن

vượt qua

Ex: As part of the road trip , they decided to traverse the scenic coastal highway , enjoying picturesque views along the way .

Như một phần của chuyến đi đường bộ, họ quyết định băng qua đường cao tốc ven biển đẹp như tranh vẽ, tận hưởng những cảnh đẹp như tranh dọc đường.

to shift [Động từ]
اجرا کردن

di chuyển

Ex: The cruise ship slowly started to shift as it left the harbor and headed towards open waters .

Con tàu du lịch bắt đầu di chuyển chậm rãi khi rời bến cảng và hướng ra vùng biển rộng.

to round [Động từ]
اجرا کردن

đi vòng quanh

Ex: The hikers decided to round the large boulder obstructing the trail to reach the summit .

Những người đi bộ đường dài quyết định đi vòng quanh tảng đá lớn chắn lối đi để đến đỉnh.

to move over [Động từ]
اجرا کردن

dịch chuyển

Ex: In a small conference room , colleagues may need to move over to make space for late arrivals .

Trong một phòng họp nhỏ, đồng nghiệp có thể cần dời chỗ để nhường chỗ cho những người đến muộn.

to pass by [Động từ]
اجرا کردن

đi ngang qua

Ex:

Mỗi sáng, tôi đều nhìn thấy xe buýt trường học đi ngang qua cửa sổ mình.

to inch [Động từ]
اجرا کردن

di chuyển chậm chạp

Ex: The line at the amusement park ticket booth inched forward as excited visitors waited for their turn .

Hàng người ở quầy vé công viên giải trí tiến lên từng chút một khi những vị khách hào hứng chờ đến lượt mình.

to relocate [Động từ]
اجرا کردن

di chuyển

Ex: The tech startup decided to relocate its office to a tech hub to attract top talent .

Công ty khởi nghiệp công nghệ quyết định di chuyển văn phòng đến một trung tâm công nghệ để thu hút nhân tài hàng đầu.

to teleport [Động từ]
اجرا کردن

dịch chuyển tức thời

Ex: As part of the storyline , the protagonist discovered a magical portal that allowed them to teleport .

Là một phần của cốt truyện, nhân vật chính đã phát hiện ra một cánh cổng ma thuật cho phép họ dịch chuyển tức thời.

to travel [Động từ]
اجرا کردن

du lịch

Ex:

Gia đình tôi và tôi thường đi du lịch bằng ô tô để thăm người thân ở nông thôn.

to locomote [Động từ]
اجرا کردن

di chuyển

Ex: Fish use their fins to locomote underwater .

Cá sử dụng vây của chúng để di chuyển dưới nước.

to maneuver [Động từ]
اجرا کردن

điều khiển

Ex: The captain expertly maneuvered the ship through the narrow channel .

Thuyền trưởng khéo léo điều khiển con tàu qua eo biển hẹp.

to surge [Động từ]
اجرا کردن

ồ ạt

Ex: The hikers surged uphill , overcoming the steepest part of the trail with determined effort .

Những người đi bộ đường dài tiến lên dốc, vượt qua phần dốc nhất của con đường với nỗ lực quyết tâm.

to turn around [Động từ]
اجرا کردن

quay lại

Ex: When he heard his name , he turned around .

Khi nghe thấy tên mình, anh ấy đã quay lại.

to bypass [Động từ]
اجرا کردن

đi vòng

Ex: To save time during rush hour , commuters often bypass the busy intersection by using a less congested side street .

Để tiết kiệm thời gian trong giờ cao điểm, người đi làm thường tránh ngã tư đông đúc bằng cách sử dụng một con phố nhỏ ít tắc nghẽn hơn.

to move along [Động từ]
اجرا کردن

tiến lên

Ex: The security officer often asks people to move along to maintain order .

Nhân viên an ninh thường yêu cầu mọi người di chuyển đi để duy trì trật tự.

to press on [Động từ]
اجرا کردن

tiếp tục

Ex: When the path became difficult , she encouraged her team to press on .

Khi con đường trở nên khó khăn, cô ấy đã khuyến khích đội của mình tiếp tục tiến lên.

to migrate [Động từ]
اجرا کردن

di cư

Ex: The virus can migrate from one host to another through close contact .

Virus có thể di chuyển từ vật chủ này sang vật chủ khác thông qua tiếp xúc gần.

to reverse [Động từ]
اجرا کردن

lùi xe

Ex: The worker had to reverse the conveyor belt to clear a jam in the production line .

Người công nhân phải đảo ngược băng tải để thông tắc nghẽn trong dây chuyền sản xuất.

to slip [Động từ]
اجرا کردن

trượt

Ex: The snake was able to slip silently through the grass , avoiding detection .

Con rắn có thể trượt một cách lặng lẽ qua cỏ, tránh bị phát hiện.

to slide [Động từ]
اجرا کردن

trượt

Ex: As the door opened , the cat playfully slid into the room , tail held high .

Khi cánh cửa mở ra, con mèo trượt một cách vui tươi vào phòng, đuôi giữ cao.

to glide [Động từ]
اجرا کردن

lướt

Ex: The swan glided across the tranquil pond , leaving a trail of ripples behind .

Con thiên nga lướt qua ao nước yên tĩnh, để lại phía sau một vệt gợn sóng.

to skid [Động từ]
اجرا کردن

trượt

Ex: The delivery van skidded momentarily on the oil spill , but the driver quickly corrected the course .

Xe tải giao hàng trượt một lúc trên vết dầu loang, nhưng tài xế nhanh chóng điều chỉnh lại hướng đi.

to skim [Động từ]
اجرا کردن

lướt nhẹ

Ex: The swallowtail butterfly appeared to effortlessly skim from flower to flower .

Con bướm đuôi én có vẻ như lướt nhẹ nhàng từ bông hoa này sang bông hoa khác một cách dễ dàng.

to sneak [Động từ]
اجرا کردن

lén lút

Ex:

Ngay bây giờ, anh ấy đang lén lút phía sau bạn mình để chơi khăm.

to crawl [Động từ]
اجرا کردن

Ex: As the hikers reached the steep slope , they had to crawl on their hands and knees to navigate the challenging terrain .

Khi những người leo núi đến sườn dốc, họ phải bằng tay và đầu gối để di chuyển trên địa hình đầy thách thức.

to creep [Động từ]
اجرا کردن

Ex: In the garden , the inchworm started to creep along the stem of the flower .

Trong vườn, sâu bướm bắt đầu dọc theo thân cây hoa.

to skulk [Động từ]
اجرا کردن

lén lút

Ex: The predator skulked through the tall grass , stalking its prey .

Kẻ săn mồi lén lút đi qua đám cỏ cao, rình rập con mồi của nó.

to slink [Động từ]
اجرا کردن

lén lút

Ex: The thief slinked through the crowded market , expertly blending in with the busy shoppers .

Tên trộm lén lút đi qua khu chợ đông đúc, khéo léo hòa mình vào những người mua sắm bận rộn.

to stalk [Động từ]
اجرا کردن

rình rập

Ex: The wolf pack coordinated their movements to stalk a herd of deer .

Bầy sói phối hợp các chuyển động của chúng để rình rập một đàn hươu.