pattern

أفعال الحركة - أفعال الحركة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الحركة مثل "عبور"، "تحويل"، و"انزلاق".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Movement
to move
[فعل]

to change your position or location

تحرك, انتقل

تحرك, انتقل

Ex: The dancer moved gracefully across the stage .تحرك الراقص بأناقة عبر المسرح.
to cross
[فعل]

to go across or to the other side of something

يعبر, يجتاز

يعبر, يجتاز

Ex: The cat crossed the road and disappeared into the bushes .عبرت القطة الطريق واختفيت في الأدغال.
to traverse
[فعل]

to move across or through in a specified direction

Ex: The marathon route was designed to traverse the city , showcasing its landmarks and providing a challenging race for participants .
to shift
[فعل]

to move from a particular place or position to another

نقل, تغيير

نقل, تغيير

Ex: The cruise ship slowly started to shift as it left the harbor and headed towards open waters .بدأت سفينة الرحلات البحرية في **التحرك** ببطء عندما غادرت الميناء وتوجهت نحو المياه المفتوحة.
to round
[فعل]

to go around or encircle an object or obstacle, allowing movement to continue in a changed direction

الالتفاف حول, التحايل على

الالتفاف حول, التحايل على

Ex: The runners had to round the fallen tree on the trail and continue the race .كان على العدائين **الالتفاف** حول الشجرة المتساقطة على الطريق ومتابعة السباق.
to move over
[فعل]

to adjust one's position to create space for others

التحرك, توفير مساحة

التحرك, توفير مساحة

Ex: In a small conference room , colleagues may need to move over to make space for late arrivals .في غرفة مؤتمرات صغيرة، قد يحتاج الزملاء إلى **التحرك** لتوفير مساحة للوافدين المتأخرين.
to pass by
[فعل]

to go past someone or something

يمر بجانب, يتجاوز

يمر بجانب, يتجاوز

Ex: The parade passed by the city hall .مر الموكب **بجانب** دار البلدية.
to inch
[فعل]

to move or progress very slowly and in small distances

يتقدم ببطء, يتحرك قليلاً قليلاً

يتقدم ببطء, يتحرك قليلاً قليلاً

Ex: The line at the amusement park ticket booth inched forward as excited visitors waited for their turn .تقدم الطابور عند شباك تذاكر مدينة الملاهي **ببطء** بينما انتظر الزوار المتحمسون دورهم.
to relocate
[فعل]

to move to a new place or position

ينتقل, يعيد توطين

ينتقل, يعيد توطين

Ex: The tech startup decided to relocate its office to a tech hub to attract top talent .قررت شركة التكنولوجيا الناشئة **نقل** مكتبها إلى مركز تكنولوجي لجذب أفضل المواهب.
to teleport
[فعل]

to transport or move matter instantaneously from one location to another without traversing the physical space in between

ينتقل فوريا

ينتقل فوريا

Ex: The alien creature could easily teleport to escape from predators .يمكن للمخلوق الفضائي أن **ينتقل فورًا** بسهولة للهروب من الحيوانات المفترسة.
to travel
[فعل]

to go from one location to another, particularly to a far location

يسافر, يتنقل

يسافر, يتنقل

Ex: We decided to travel by plane to reach our destination faster.قررنا **السفر** بالطائرة للوصول إلى وجهتنا بشكل أسرع.
to locomote
[فعل]

to move from one place to another; to travel or transport

يتنقل, يسافر

يتنقل, يسافر

Ex: Fish use their fins to locomote underwater .تستخدم الأسماك زعانفها لل**تنقل** تحت الماء.
to maneuver
[فعل]

to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements

مناورة

مناورة

Ex: The spacecraft had to maneuver in space to dock with the orbiting space station .كان على المركبة الفضائية أن **تناور** في الفضاء لترسو مع محطة الفضاء المدارية.
to surge
[فعل]

to move in a sudden, strong, and often irregular forward or upward motion

اندفع, تقدم بقوة

اندفع, تقدم بقوة

Ex: The hikers surged uphill , overcoming the steepest part of the trail with determined effort .تقدم **المتنزهون** صعودًا، متغلبين على الجزء الأكثر انحدارًا من المسار بجهد حازم.

to change your position so as to face another direction

يستدير, ينعطف

يستدير, ينعطف

Ex: Turn around and walk the other way to find the exit.**استدر** وامش في الاتجاه الآخر للعثور على المخرج.
to bypass
[فعل]

to navigate around or avoid something by taking an alternative route or direction

يتجاوز, يتجنب

يتجاوز, يتجنب

Ex: With the bridge closed for repairs, pedestrians had to bypass it by taking a ferry across the river.مع إغلاق الجسر للإصلاحات، اضطر المشاة إلى **الالتفاف** حوله بأخذ عبارة لعبور النهر.

to progress or shift from one place to another, especially to make room for others

التقدم, التحرك

التقدم, التحرك

Ex: The security officer often asks people to move along to maintain order .غالبًا ما يطلب ضابط الأمن من الناس **المضي قدمًا** للحفاظ على النظام.
to press on
[فعل]

to continue moving forward, despite obstacles or distractions

يواصل, يمضي قدما

يواصل, يمضي قدما

Ex: The explorers were tired , but they chose to press on through the dense forest .كان المستكشفون متعبين، لكنهم اختاروا **المضي قدماً** عبر الغابة الكثيفة.
to migrate
[فعل]

to move or relocate from one place to another place

يهاجر, ينتقل

يهاجر, ينتقل

Ex: The trend in urban planning is migrating towards creating sustainable and walkable cities .الاتجاه في التخطيط الحضري **يهاجر** نحو إنشاء مدن مستدامة وقابلة للمشي.
to reverse
[فعل]

to cause or maneuver a vehicle to move backward

التراجع, السير إلى الخلف

التراجع, السير إلى الخلف

Ex: The warehouse worker skillfully reversed the forklift to position it correctly for loading pallets.قام عامل المستودع بمهارة **بعكس** الرافعة الشوكية لوضعها بشكل صحيح لتحميل البالتات.
to slip
[فعل]

to move smoothly, easily, or quietly in a particular direction or position

انزلق, تسلل

انزلق, تسلل

Ex: The figure skater used skillful footwork to slip and slide across the smooth surface of the rink .استخدم متزلج الرقم حركات قدم ماهرة لـ**الانزلاق** والتحرك على السطح الأملس لساحة التزلج.
to slide
[فعل]

to move smoothly over a surface

انزلق, تزحلق

انزلق, تزحلق

Ex: As the door opened , the cat playfully slid into the room , tail held high .بينما كان الباب يفتح، **انزلق** القط بخفة إلى الغرفة، ممسكًا بذيله عاليًا.
to glide
[فعل]

to move smoothly and effortlessly through the air or on a surface with little or no propulsion

ينزلق, يشرع

ينزلق, يشرع

Ex: The boat glided gently down the river , hardly making a sound .انزلق القارب برفق نهرًا ، ولم يصدر أي صوت تقريبًا.
to skid
[فعل]

(of a vehicle) to slide or slip uncontrollably, usually on a slippery surface

انزلاق, انحراف

انزلاق, انحراف

Ex: Heavy rain made the airport runway slippery , causing airplanes to skid during landing .جعل المطر الغزير مدرج المطار زلقًا، مما تسبب في **انزلاق** الطائرات أثناء الهبوط.
to skim
[فعل]

to lightly and quickly move over a surface

انزلق بخفة, مر سريعا

انزلق بخفة, مر سريعا

Ex: The bird skimmed the surface of the pond , catching insects in flight .**انزلق** الطائر على سطح البركة، وهو يمسك الحشرات أثناء الطيران.
to sneak
[فعل]

to move quietly and stealthily, often with the intention of avoiding detection or being unnoticed

تسلل,  انزلق

تسلل, انزلق

Ex: Tomorrow , the children will probably sneak into the kitchen for some late-night snacks .غدًا، من المحتمل أن **يتسلل** الأطفال إلى المطبخ لتناول بعض الوجبات الخفيفة في وقت متأخر من الليل.
to crawl
[فعل]

to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

زحف, تحرك على الأربع

زحف, تحرك على الأربع

Ex: The cat stalked its prey and then began to crawl silently through the grass .قام القط بمطاردة فريسته ثم بدأ **يزحف** بصمت عبر العشب.
to creep
[فعل]

to move slowly and quietly while staying close to the ground or other surface

زحف, يتحرك بخفة

زحف, يتحرك بخفة

Ex: The caterpillar , in its early stage of transformation , would creep along the leaf before transforming into a butterfly .كانت اليرقة، في مرحلة التحول المبكرة، **تزحف** على طول الورقة قبل أن تتحول إلى فراشة.
to skulk
[فعل]

to move or hide in a stealthy or furtive manner

يتسلل, يختبئ

يتسلل, يختبئ

Ex: The predator skulked through the tall grass , stalking its prey .**تسلل** المفترس عبر العشب الطويل، يطارد فريسته.
to slink
[فعل]

to move or walk stealthily, attempting to avoid attention or detection

يتسلل, يتحرك بخفة

يتسلل, يتحرك بخفة

Ex: The thief slinked through the crowded market , expertly blending in with the busy shoppers .تسلل اللص عبر السوق المزدحم، ممتزجًا بمهارة بين المتسوقين المشغولين.
to stalk
[فعل]

to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner

يتسلل, يترصد

يتسلل, يترصد

Ex: The wolf pack coordinated their movements to stalk a herd of deer .تنسقت حركات قطيع الذئاب ل**ملاحقة** قطيع من الغزلان.
أفعال الحركة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek