Slovesa Pohybu - Slovesa pro pohyb pryč od něčeho

Zde se naučíte některá anglická slovesa, která se vztahují k odchodu od něčeho, jako jsou "odjet", "opustit" a "utéci".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to go [sloveso]

jít

Ex:

Musí jet do New Yorku na důležité jednání s klienty.

to leave [sloveso]

odejít

Ex: They will leave for their vacation tomorrow morning .

Zítra ráno odjedou na dovolenou.

to depart [sloveso]

odjet

Ex: After months of planning , the day finally arrived for them to depart on a cross-country road trip .

Po měsících plánování konečně nastal den, kdy mohli vyrazit na cestu napříč zemí.

to get out [sloveso]

vystoupit

Ex:

Je čas vypadnout z kanceláře; pracovní den skončil.

to go away [sloveso]

odejít

Ex: The dog started barking , signaling that it wanted the stranger to go away .

Pes začal štěkat, což signalizovalo, že chce, aby cizinec odešel.

to emigrate [sloveso]

emigrovat

Ex: The political instability and economic challenges prompted many citizens to emigrate .

Politická nestabilita a ekonomické výzvy přiměly mnoho občanů k emigraci.

to leave behind [sloveso]

nechat za sebou

Ex:

Cestující zapomněl svůj pas v hotelovém pokoji.

to run off [sloveso]

utéci s

Ex:

Zloděj se pokusil utéci s notebookem z kavárny.

to walk out [sloveso]

náhle odejít

Ex:

Odešli z konference jako reakci na nespravedlivé rozhodnutí.

to make off [sloveso]

utéci

Ex: She grabbed her things and made off before the argument escalated .

Popadla své věci a prchla, než se hádka vyhrotila.

to absquatulate [sloveso]

zmizet

Ex: Feeling uncomfortable at the party , Jerry decided to absquatulate without saying goodbye to anyone .

Cítící se nepříjemně na večírku, Jerry se rozhodl zmizet, aniž by se s kýmkoli rozloučil.

to scram [sloveso]

utéct

Ex: Spotting the approaching storm , beachgoers quickly scrammed to pack up their belongings .

Když si všimli blížící se bouře, plážoví návštěvníci rychle prchli, aby si sbalili své věci.

to egress [sloveso]

vyjít

Ex: During the evacuation drill , students practiced how to quickly and safely egress the school building .

Během evakuačního cvičení studenti procvičovali, jak rychle a bezpečně opustit školní budovu.

to move on [sloveso]

odejít

Ex: The lifeguard asked swimmers to move on from the restricted area for safety reasons .

Plavčík požádal plavce, aby z bezpečnostních důvodů opustili omezenou oblast.

to exit [sloveso]

opustit

Ex: After the movie ended , the audience began to exit the theater .

Po skončení filmu začalo publikum opouštět divadlo.

to abandon [sloveso]

opustit

Ex: With water flooding the lower decks , the captain gave the order to abandon ship .

S vodou zaplavující spodní paluby dal kapitán rozkaz opustit loď.

to desert [sloveso]

opustit

Ex: During the storm , many tourists deserted the beach , seeking shelter indoors .

Během bouře mnoho turistů opustilo pláž a hledalo úkryt uvnitř.

to evacuate [sloveso]

evakuovat

Ex: With the riverbanks overflowing , the town was forced to evacuate .

S přetékajícími břehy řeky bylo město nuceno evakuovat.

to vacate [sloveso]

vyklidit

Ex: With the business relocating to a new building , employees worked together to vacate their office spaces .

S přestěhováním firmy do nové budovy spolupracovali zaměstnanci na vyklizení svých kancelářských prostor.

to move away [sloveso]

přestěhovat se

Ex: Last year , they moved away to a coastal town for a more relaxed environment .

Loni se přestěhovali do přímořského města pro uvolněnější prostředí.

to move out [sloveso]

přestěhovat se

Ex: My roommate is going to move out and live with her boyfriend .

Můj spolubydlící se chystá se odstěhovat a žít se svým přítelem.

to flee [sloveso]

utéct

Ex: As the fire spread rapidly , residents had to flee from their apartments .

Jak se oheň rychle šířil, museli obyvatelé utéct ze svých bytů.

to escape [sloveso]

utéct

Ex: Every day, the prisoners plan how to escape from their cells.

Každý den vězni plánují, jak utéci ze svých cel.

to run away [sloveso]

utéct

Ex: The frightened child wanted to run away from the haunted house during the tour .

Vystrašené dítě chtělo během prohlídky utéci z strašidelného domu.

to fly [sloveso]

uletět

Ex: When a swarm of bees approached , the picnic-goers had to fly from the area .

Když se přiblížil roj včel, účastníci pikniku museli utéci z oblasti.

to scarper [sloveso]

utéct

Ex: Upon hearing the approaching police sirens , the graffiti artist decided to scarper from the scene .

Když uslyšel blížící se policejní sirény, rozhodl se graffiti umělec zmizet z místa činu.

to slip away [sloveso]

vytratit se

Ex: She hoped to slip away from work early to attend her friend 's surprise birthday party .

Doufala, že se z práce vytratí brzy, aby se mohla zúčastnit překvapivé narozeninové oslavy své přítelkyně.

to break away [sloveso]

uniknout

Ex: The prisoner attempted to break away from the guards during the chaos .

Vězeň se pokusil uniknout od strážců během chaosu.

to abscond [sloveso]

uprchnout

Ex: The prisoner managed to abscond from the maximum-security prison .

Vězeň se dokázal utéci z vězení s maximální ostrahou.

to outrun [sloveso]

předběhnout

Ex: The determined athlete managed to outrun all competitors and secure the gold medal .

Odhodlaný atlet dokázal předběhnout všechny soupeře a zajistit si zlatou medaili.

to elope [sloveso]

utéci

Ex: Despite their families ' objections , the young couple decided to elope and get married .

Navzdory námitkám svých rodin se mladý pár rozhodl utéci a vzít se.

to recede [sloveso]

ustupovat

Ex: As the storm subsided , the floodwaters began to recede .

Jak bouře ustupovala, povodňové vody začaly ustupovat.

to turn away [sloveso]

odvrátit se

Ex: The actor turned away from the flashing cameras on the red carpet .

Herec se odvrátil od blikajících kamer na červeném koberci.

Slovesa Pohybu
Slovesa pro nelidský pohyb	Slovesa pohybu	Slovesa pro pohyb směrem k něčemu	Slovesa pro pohyb pryč od něčeho
Slovesa pro pohyb na místě	Slovesa pro opakované a lehké pohyby	Slovesa pro pohyb s oddělením	Slovesa pro pohyb pěšky
Slovesa pro uspěchaný pohyb	Slovesa pro pohyb ve vodě	Slovesa pro změny v držení těla	Slovesa pro pohyb pomocí vozidel
Slovesa pro změnu rychlosti pohybu	Slovesa pro cestování	Slovesa pro navigaci	Slovesa pro přepravu zboží