Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In' - Interakce, Spolupráce nebo Pokus (V)
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to invite someone to enter a place, often a room, office, house, etc.
pozvat dovnitř, pustit dovnitř
Pozvali jsme je dovnitř na povídání.
to put all one's attention into one thing
ponořit se do, pohřbít se v
Skupina se ponořila do diskusí, aby přišla s kreativními řešeními.
to interrupt a conversation
přerušit, vmísit se do rozhovoru
Vždy vstoupí do řeči, když diskutujeme o vážných věcech.
to add one's share of money, support, or guidance
přispět, podpořit
Přispěl tím, že poskytl užitečnou zpětnou vazbu k prezentaci.
to concentrate and direct all one's effort, attention, and focus toward achieving a particular goal
soustředit se, zaměřit se
Podnikatel se musel soustředit a strategicky zvládat výzvy, aby zajistil úspěch startupu.
to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly
zastavit se, skočit na návštěvu
Sousedé často zaskakují bez ohlášení na povídání a sdílení novinek o sousedství.
to develop a positive relationship or connection with someone or a group, typically to gain their approval, favor, or influence
spřátelit se s, získat důvěru
Budování silné online přítomnosti vám může pomoci navázat kontakt s potenciálními klienty.
to surrender to someone's demands, wishes, or desires, often after a period of resistance
ustoupit, vzdát se
Chtěl ušetřit peníze, ale podlehl pokušení a koupil drahý přístroj.
to form a partnership or collaboration with someone or a group for a common purpose
spolupracovat s, vstoupit do partnerství s
Minulý rok vstoupili do partnerství s charitativní organizací, aby postavili školu v odlehlé vesnici.
to ask someone to come inside and join one at a particular place, typically one's home
pozvat dovnitř, pustit dovnitř
Po dlouhé cestě byli unavení cestující pozváni dovnitř k pohodlnému pobytu v nedalekém hostinci.
to maintain a positive relationship or connection with someone, often for personal gain or advantage
udržovat dobré vztahy s, udržovat spojení s
Snaží se udržovat dobré vztahy s tchýní a tchánem, aby měl harmonický rodinný život.
to make a brief stop or visit to someone or somewhere, particularly to check on them
zastavit se, navštívit na chvíli
Pravidelně navštěvuje svého nemocného kolegu, aby nabídl podporu a pomoc.
to contribute to a task, usually alongside others
přispět, podílet se
Tým přispěl na koupi poděkování trenérovi na konci sezóny.
to make a short, usually unplanned, visit to a place or person
zaskočit, udělat krátkou návštěvu
Kdykoli je ve městě, rád zaskočí a podívá se na své staré přátele.
to interrupt someone to say something
přerušit, skákat do řeči
Vysvětloval jsem plán, když Jane vložila své myšlenky.
to greet someone into a place
přivítat, uvítat
Starosta uvítá speciální hosty na charitativní akci.
to assist someone to become accustomed to a new environment
usadit, pomoci přizpůsobit se
Personální oddělení pracovalo pilně na usazení nových zaměstnanců.
to guide someone to the designated room or space
vést, uvést
Průvodce ukázal ve skupině na prohlídce, poskytoval zajímavá fakta po cestě.
to act as a substitute for someone or something
zastoupit, nahradit
Když hlavní herec onemocněl, kolega musel zastoupit v důležité scéně.
