Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In' - Odstraňování nebo oddělování (Off)
Naučte se frázová slovesa s Off pro odstranění, oddělení, odříznutí, setření nebo sejmutí něčeho z osoby, povrchu či místa.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to become detached due to an explosion or a strong force
odtrhnout se vlivem výbuchu nebo silné síly, být silou vyrván z místa
Při zemětřesení se okna rozbila a střepy skla odlétly do ulice.
to remove something through the process of boiling
odstranit vyvařením, odpařit se varem
Můžete vyvařit nečistoty z kapaliny?
(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route
odbočit, oddělit se od hlavní trasy
Dálnice se větví poblíž pohoří a vede k malebným trasám.
to use force to separate one thing from another
odlomit, násilím oddělit část
Odlamte větvičku opatrně, abyste předešli poškození.
to use a flame to remove something
odstranit spálením, úplně spálit plamenem
Zahradník musel spálit staré listy, aby uvolnil místo pro nový růst.
to cut or remove something, usually with a quick and forceful action
odseknout, rychle odříznout konec něčeho
Šéfkuchař se rozhodl odříznout konce zeleniny před přípravou pokrmu.
to remove something from a surface, area, etc. and make it clean
očistit povrch, odstranit věci z určité plochy
Před zahájením projektu se ujistěte, že jste z pracovního prostoru odstranili všechny nepotřebné předměty.
(of a portion or piece) to become detached or separated from a larger whole
oddělit se, odpadnout od většího celku
Uchop kufru se utrhl během cesty, což ztížilo jeho přenášení.
to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends
odříznout ostrým předmětem, odříznout část okraje nebo konce
Před sestavením modelu použil hobby nůž k odříznutí přebytečného plastu z dílů.
to forcefully or quickly remove something
rychle shodit, odstranit něco rychlým pohybem
Shodila si kabát a šálu, když vstoupila do teplého domu.
to separate a part of a business, organization, or group to create a new, independent entity
oddělit část jako samostatný subjekt, vyčlenit část organizace
Rozhodli se oddělit problematický projekt od hlavního rozsahu práce.
to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload
propustit zaměstnance z provozních důvodů, propustit kvůli nedostatku práce
Restaurace propouští 20 číšníků a číšnic kvůli pomalé letní sezóně.
to cut or remove something, especially in a quick or forceful manner
rychle nebo silou useknout, odříznout větev nebo přebytečnou část
Zahradník se rozhodl odstranit přerostlé větve, aby zlepšil tvar stromu.
to group into sets of two
rozdělit do dvojic, spojit vždy dva dohromady
Spároval jsem karty podle jejich barvy a čísla.
to quickly and sharply remove something
rychle sundat, rychlým trhnutím něco odstranit
Strhla cenovku ze svých nových šatů.
to divide a space or area using a partition, wall, or similar barrier
oddělit příčkou, oddělit část prostoru
Restaurace oddělila sekci pro soukromou oslavu.
to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away
stáhnout, sundat oděv nebo kryt z těla
Na konci hry herci sundali své masky.
to tear or remove something by force
strhnout, prudce utrhnout
Musel jsem odtrhnout štítek z mé nové košile, protože mě svědil.
to remove a specific item from a larger group
oddělit od větší skupiny, vyčlenit konkrétní položku
Ona oddělila zralé jahody z várky, aby udělala džem.
to physically remove something by shaking
setřást, prudkým třesením něco shodit
Atlet setřásl pot, připraven na další kolo.
to leave a group or political party because of differences
odštěpit se kvůli neshodám, opustit stranu nebo skupinu a pokračovat samostatně
Frustrováni nedostatkem konsenzu se někteří členové rozhodli oddělit od výboru a sledovat alternativní iniciativy.
to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body
sundat si oděv nebo doplněk, odstranit něco ze svého nebo cizího těla
Lékař požádal pacienta, aby si sundal košili k vyšetření.
to eliminate something unwanted or challenging
zbavit se něčeho nežádoucího, odstranit něco obtížného nebo nepříjemného
Potřebuji se zbavit těchto starých šatů a udělat místo ve skříni.
to remove something, like dirt or stains, using water or cleaning products
smýt, odstranit skvrnu nebo špínu vodou či čisticím prostředkem
Čisticí prostředek účinně smyl skvrny od omáčky z ubrusu.
to remove clothing or covering quickly or completely
rychle nebo úplně se svléknout, zcela odstranit oděv nebo kryt
Ona strhla obalový papír, aby odhalila dárek uvnitř.
