Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In' - Stěhování, Odchod nebo Útěk (Vypnuto)

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In'
to back off [sloveso]
اجرا کردن

ustoupit

Ex: The firefighter was forced to back off when the flames intensified .

Hasič byl nucen ustoupit, když plameny zesílily.

to bear off [sloveso]
اجرا کردن

odnést

Ex: They want to bear off the old furniture from the room .

Chtějí odnést starý nábytek z místnosti.

to chase off [sloveso]
اجرا کردن

odehnat

Ex: The security guard chased off the trespassers from the construction site .

Ostraha vyhnala vetřelce ze staveniště.

to dash off [sloveso]
اجرا کردن

utíkat

Ex: Noticing the approaching storm , the beachgoers decided to dash off before it started raining .

Když si všimli blížící se bouře, rozhodli se návštěvníci pláže rychle odejít, než začne pršet.

to fall off [sloveso]
اجرا کردن

spadnout

Ex: The clumsy cat tried to balance on the narrow ledge but eventually lost its footing and fell off .

Nemotorná kočka se snažila udržet rovnováhu na úzkém okraji, ale nakonec ztratila rovnováhu a spadla.

to get off [sloveso]
اجرا کردن

vystoupit

Ex: The passengers will get off the train at the station .

Cestující vystoupí z vlaku na stanici.

اجرا کردن

odejít s

Ex: They both went off with each other , leaving their respective partners behind .

Oba odešli spolu a nechali své partnery pozadu.

to lift off [sloveso]
اجرا کردن

vzlétnout

Ex: The spectators watched in awe as the helicopter lifted off , its rotors spinning rapidly , ready to transport the injured hiker to safety .

Diváci sledovali s úžasem, jak se vrtulník vznesl, jeho rotory se rychle točily, připravené přepravit zraněného turistu do bezpečí.

to make off [sloveso]
اجرا کردن

utéci

Ex: She grabbed her things and made off before the argument escalated .

Popadla své věci a prchla, než se hádka vyhrotila.

to pack off [sloveso]
اجرا کردن

rychle odejít

Ex: She received a last-minute invitation and packed off to the party .

Dostala pozvánku na poslední chvíli a vydala se na večírek.

to run off [sloveso]
اجرا کردن

utéci s

Ex:

Zloděj se pokusil utéci s notebookem z kavárny.

to rush off [sloveso]
اجرا کردن

pospíchat pryč

Ex: He realized he needed to rush off when he saw the approaching storm .

Uvědomil si, že musí pospíšit si, když viděl blížící se bouři.

to shoot off [sloveso]
اجرا کردن

utíkat

Ex: When the rain started , everyone shot off to find shelter .

Když začalo pršet, všichni vyrazili hledat úkryt.

to skip off [sloveso]
اجرا کردن

vytratit se

Ex: The student tried to skip off from class early to avoid the upcoming pop quiz .

Student se pokusil vytratit ze třídy brzy, aby se vyhnul nadcházejícímu překvapivému testu.

to slide off [sloveso]
اجرا کردن

vytratit se

Ex: During the break , he managed to slide off the workshop and take a moment to himself .

Během přestávky se mu podařilo vyklouznout z dílny a chvíli si odpočinout.

to slip off [sloveso]
اجرا کردن

vytratit se

Ex: In the middle of the lecture , she quietly slipped off to attend to an urgent matter .

Uprostřed přednášky tiše vyklouzla, aby se postarala o naléhavou záležitost.

to take off [sloveso]
اجرا کردن

vzlétnout

Ex: The rocket ship is designed to take off vertically from the launchpad .

Raketová loď je navržena tak, aby vzlétla svisle z odpalovací rampy.

to walk off [sloveso]
اجرا کردن

odejít

Ex: After the argument , she walked off the conversation , needing some space .

Po hádce odešla z rozhovoru, potřebovala trochu prostoru.

اجرا کردن

odnést

Ex: The pickpocket skillfully walked off with his wallet in the crowded market .

Kapsář obratně odešel s jeho peněženkou na přeplněném trhu.