Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In' - Stěhování, Odchod nebo Útěk (Vypnuto)
Naučte se frázová slovesa s off týkající se vzdalování se, opouštění místa, odcházení, útěku, vydávání se na cestu a vytváření odstupu od lidí nebo situací.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to move away from a person, thing, or situation
ustoupit od někoho nebo něčeho, stáhnout se
Cyklista se rozhodl ustoupit z rušné křižovatky, aby se vyhnul potenciální srážce.
to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one
odnést pryč, přemístit jinam
Chtějí odnést starý nábytek z místnosti.
to forcefully make someone or something leave by chasing after them threateningly
zahnat pronásledováním, donutit odejít hrozbou a pronásledováním
Ostraha vyhnala vetřelce ze staveniště.
to quickly leave a place
rychle odejít, ve spěchu vyrazit
Cítila se špatně, musela rychle odejít z večírku, aniž by se s kýmkoli rozloučila.
to fall from a particular position to the ground
spadnout z něčeho, spadnout ze své polohy na zem
Nemotorná kočka se snažila udržet rovnováhu na úzkém okraji, ale nakonec ztratila rovnováhu a spadla.
to leave a bus, train, airplane, etc.
vystoupit z dopravního prostředku, opustit autobus vlak nebo letadlo
Byl poslední, kdo vystoupil z metra na konečné stanici.
to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else
opustit partnera kvůli někomu jinému, začít romantický vztah s někým jiným
Film vypráví příběh ženy, která odejde s cizincem, kterého potkala na cestě, a nechá svůj starý život za sebou.
(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically
odstartovat, zejména svisle se vznést
Malé experimentální letadlo hladce vzlétlo, jeho pilot byl dychtivý otestovat jeho schopnosti.
to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something
rychle utéct, odejít aby unikl někomu nebo něčemu
Pokusil se utéci s dokumenty, ale byl chycen u dveří.
to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation
narychlo někam odjet, rychle vyrazit s malou přípravou
Když se dozvěděl o zvláštní události ve městě, prostě se sbalil a odešel, aniž by to někomu řekl.
to leave somewhere with something that one does not own
utéct s něčím co mu nepatří, sebrat cizí věc a utéct
Neposedné děti utekly s bonbóny z obchodu, aniž by zaplatily.
to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation
narychlo odejít, náhle odejít kvůli naléhavé situaci
Možná budu muset pospíchat pryč z práce, pokud mi zavolá škola mého dítěte s problémem.
to leave in a hurry
rychle odjet, náhle a rychle opustit místo
Když párty skončila, rychle odjeli domů, aby porazili dopravu.
to swiftly depart from a place, often with the aim of avoiding something or someone
rychle odejít aby se něčemu vyhnul, zmizet dřív než si toho někdo všimne
Když uslyšela zprávu, rozhodla se utéct z práce dříve, aby se zúčastnila zvláštní události.
to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself
nenápadně odejít, opustit místo bez upoutání pozornosti
Nežádoucí narušit atmosféru, rozhodli se po jídle potichu odejít z restaurace.
to leave a place quietly so that others may not notice one's departure
tiše odejít, odejít tak aby si toho ostatní nevšimli
Plánovali vyklouznout z akce brzy, dávají přednost tichému odchodu před přeplněným odjezdem.
to leave a surface and begin flying
vzlétnout, opustit povrch a začít létat
Když se vrtulník připravoval na vzlet, rotorové listy se začaly otáčet.
to move away from a location or situation
odejít od místa nebo situace, odejít pěšky
Hudebník odešel z pódia po okouzlujícím výkonu.
to take something without permission, especially by stealing
odnést něco bez dovolení, ukrást něco a odnést to
Nezbedné děti odešly s bonbóny z obchodu.
