pattern

Tělo - Svalově-kosterní systém

Zde se naučíte některá anglická slova související s pohybovým aparátem, jako jsou "vaz", "hamstring" a "kostrč".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Body
bone
[Podstatné jméno]

any of the hard pieces making up the skeleton in humans and some animals

kost, lidská kost

kost, lidská kost

Ex: The surgeon performed a bone graft to repair the damaged bone.Chirurg provedl **kostní** štěp k opravě poškozené **kosti**.
joint
[Podstatné jméno]

a place in the body where two bones meet, enabling one of them to bend or move around

kloub, spojení

kloub, spojení

Ex: He underwent surgery to repair a damaged joint in his thumb , restoring functionality and relieving pain .Podstoupil operaci k opravě poškozeného **kloubu** v palci, čímž obnovil funkčnost a zmírnil bolest.
cartilage
[Podstatné jméno]

an elastic tissue that supports or connects joints in an infant and turns into skeleton during growth

chrupavka, chrupavčitá tkáň

chrupavka, chrupavčitá tkáň

Ex: Chondrocytes are cells responsible for producing and maintaining cartilage.Chondrocyty jsou buňky odpovědné za produkci a udržování **chrupavky**.
cartilage bone
[Podstatné jméno]

a transformed cartilaginous structure that has undergone ossification

chrupavková kost, kost pocházející z chrupavky

chrupavková kost, kost pocházející z chrupavky

ligament
[Podstatné jméno]

(anatomy) a strong band of tissue which connects two bones or cartilages or keeps organs in place

vaz, vazivový pruh

vaz, vazivový pruh

bursa
[Podstatné jméno]

a fluid-filled sac that reduces friction between tissues such as bones, tendons, and muscles

burza, synoviální vak

burza, synoviální vak

axial skeleton
[Podstatné jméno]

the central part of the skeleton that includes the skull, vertebral column, and ribcage

axiální kostra, kostra trupu

axiální kostra, kostra trupu

axial muscle
[Podstatné jméno]

a single muscle that is located along the central axis of the body, including the head, neck, and trunk

axiální sval, sval podél centrální osy těla

axiální sval, sval podél centrální osy těla

Achilles tendon
[Podstatné jméno]

a tendon in the leg that attaches the muscles of the calf to the bone of the heel

Achillova šlacha, patní šlacha

Achillova šlacha, patní šlacha

Ex: Stretching and strengthening exercises can help prevent injuries to the Achilles tendon by improving flexibility and resilience .Protahovací a posilovací cvičení mohou pomoci předcházet zraněním **Achillovy šlachy** zlepšením flexibility a odolnosti.
tendon
[Podstatné jméno]

(anatomy) an elastic cord or band that connects a muscle to a bone

šlacha, elastický vaz

šlacha, elastický vaz

Ex: Tendons are composed primarily of collagen fibers .**Šlachy** jsou tvořeny především kolagenovými vlákny.
skull
[Podstatné jméno]

the bony structure that surrounds and provides protection for a person's or animal's brain

lebka, mozkovna

lebka, mozkovna

Ex: The skull protects the brain , one of the most vital organs in the body .**Lebka** chrání mozek, jeden z nejdůležitějších orgánů v těle.
muscle
[Podstatné jméno]

a piece of body tissue that is made tight or relaxed when we want to move a particular part of our body

sval

sval

Ex: The weightlifter 's strong muscles helped him lift heavy weights .Silné **svaly** vzpěrače mu pomohly zvedat těžké váhy.
hamstring
[Podstatné jméno]

(anatomy) one of the five tendons at the back of someone's knee

hamstring, šlacha za kolenem

hamstring, šlacha za kolenem

abductor
[Podstatné jméno]

(anatomy) a muscle that moves a part of the body away from its normal position by contraction

abduktor, abdukční sval

abduktor, abdukční sval

backbone
[Podstatné jméno]

a line of connected bones going down from your neck to tail bone in the middle of the back

páteř, hřeben

páteř, hřeben

Ex: The yoga instructor emphasized the importance of stretching the backbone in class .Instruktor jógy zdůraznil důležitost protahování **páteře** ve třídě.
biceps
[Podstatné jméno]

the large muscle at the front of the upper part of the arm, which flexes the forearm

biceps

biceps

Ex: Swelling and pain in the biceps can result from overuse or injury .Otok a bolest v **bicepsu** mohou být výsledkem přetížení nebo zranění.
breastbone
[Podstatné jméno]

a long flat bone at the center of the chest that connects the ribs and the shoulder girdle

hrudní kost, sternum

hrudní kost, sternum

cheekbone
[Podstatné jméno]

the bone that is just below the eye

lícní kost, kost pod okem

lícní kost, kost pod okem

Ex: She admired her grandmother 's high cheekbones, a trait that seemed to run in the family .Obdivovala vysoké **lícní kosti** své babičky, rys, který se zdál být rodinný.
ciliary body
[Podstatné jméno]

(anatomy) the structure that encloses the inner surface of the eye which consists of the muscle which makes the eye move

řasnaté těleso, řasnatý sval

řasnaté těleso, řasnatý sval

clavicle
[Podstatné jméno]

(anatomy) a bone of the shoulder girdle that connects the breastbone to the shoulder bone

klíční kost, kost klíční

klíční kost, kost klíční

collarbone
[Podstatné jméno]

either of the pair of bones that go across the top of the chest from the base of the neck to the shoulders

klíční kost, krční kost

klíční kost, krční kost

Ex: The athlete 's strong collarbone structure helped support the weight of heavy lifting .Silná struktura **klíční kosti** sportovce pomohla podpořit váhu těžkého zvedání.
cranium
[Podstatné jméno]

(anatomy) the bone structure that surrounds and protects the brain

lebka, kranium

lebka, kranium

Ex: The cranium is essential for maintaining the shape and structure of the head .**Lebka** je nezbytná pro udržení tvaru a struktury hlavy.
deltoid
[Podstatné jméno]

(anatomy) a large muscle, triangular in shape that covers the shoulder joint and helps the arm to abduct and rotate

deltoid, deltoidní sval

deltoid, deltoidní sval

extensor
[Podstatné jméno]

a muscle that helps a body part or limb be stretched out by contraction

extenzor, natahovač

extenzor, natahovač

Ex: Physical therapy exercises focused on strengthening the extensor muscles following the patient's knee surgery.Fyzioterapeutická cvičení zaměřená na posílení **extenzorových** svalů po pacientově operaci kolena.
femur
[Podstatné jméno]

(anatomy) the longest bone in the top part of the human leg between the hip and the knee

stehenní kost

stehenní kost

Ex: The femur plays a crucial role in supporting the weight of the body and enabling activities such as walking , running , and jumping .**Stehenní kost** hraje klíčovou roli při podpoře váhy těla a umožňuje činnosti jako chůze, běh a skákání.
humerus
[Podstatné jméno]

(anatomy) a long bone in the arm that extends from the shoulder to the elbow

kost pažní, kost ruky

kost pažní, kost ruky

fibula
[Podstatné jméno]

(anatomy) the outer and narrower of the two bones between the ankle and the knee

lýtková kost, fibula

lýtková kost, fibula

flexor
[Podstatné jméno]

(anatomy) a muscle that allows one to bend a limb or body part by contraction

ohybač, sval

ohybač, sval

jawbone
[Podstatné jméno]

either of the bones that form the jaw, particularly the lower jaw

čelistní kost, dolní čelist

čelistní kost, dolní čelist

Ex: The chewing motion of the jawbone allows for the grinding and breaking down of food during digestion .Žvýkací pohyb **čelistní kosti** umožňuje mletí a rozkládání potravy během trávení.
kneecap
[Podstatné jméno]

a small bone that covers the front of the knee joint

čéška, patella

čéška, patella

mandible
[Podstatné jméno]

(anatomy) (zoology) either half of the jawbone, especially the lower jawbone that helps a vertebrate open and close its mouth

dolní čelist, mandibula

dolní čelist, mandibula

metatarsal
[Podstatné jméno]

(anatomy) any of the five bones of the foot between the ankle and the toes

nártní kost, kost metatarzu

nártní kost, kost metatarzu

musculature
[Podstatné jméno]

(biology) the overall arrangement or the system of muscles in a human or an animal's body

svalová soustava, svalový systém

svalová soustava, svalový systém

occipital bone
[Podstatné jméno]

(anatomy) the trapezoidal bone that is at the base and lower back of the cranium, though which the spinal cord passes

týlní kost, kost na spodní a zadní části lebky

týlní kost, kost na spodní a zadní části lebky

frontal bone
[Podstatné jméno]

the singular bone located at the front of the skull, forming the forehead and upper eye sockets for structural support and protection

čelní kost, frontální kost

čelní kost, frontální kost

parietal bone
[Podstatné jméno]

a cranial bone that forms the sides and roof of the skull, offering protection for the brain

temení kost, parietální kost

temení kost, parietální kost

sphenoid bone
[Podstatné jméno]

a butterfly-shaped bone, contributing to its structure and housing important structures

klínová kost, kost ve tvaru motýla

klínová kost, kost ve tvaru motýla

temporal bone
[Podstatné jméno]

a cranial bone located on the sides and base of the skull, housing the ear structures and contributing to jaw movement

spánková kost, temporální kost

spánková kost, temporální kost

zygoma
[Podstatné jméno]

a facial bone that forms the prominence of the cheek and connects various other facial bones

lícní kost, zygoma

lícní kost, zygoma

zygomatic bone
[Podstatné jméno]

a facial bone that contributes to the structure of the cheek and forms part of the eye socket

lícní kost, jařmová kost

lícní kost, jařmová kost

maxilla
[Podstatné jméno]

a facial bone that forms the central part of the face, supporting the upper teeth

horní čelist

horní čelist

patella
[Podstatné jméno]

(anatomy) a small bone triangular in shape that covers and protects the front part of the knee joint

čéška, patella

čéška, patella

pelvis
[Podstatné jméno]

(anatomy) the large round bone structure that the limbs and the spine are joined to, which also protects the abdominal organs

pánev, kyčel

pánev, kyčel

Ex: The pelvis is a key component of the human skeletal system , providing support and protection to internal organs .**Pánev** je klíčovou součástí lidského kosterního systému, poskytuje oporu a ochranu vnitřním orgánům.
quadriceps
[Podstatné jméno]

(anatomy) any of the four large muscles at the front of the thigh that allow the knee joint to stretch

kvadriceps

kvadriceps

quad
[Podstatné jméno]

a muscle at the front of the thigh that helps the knee joint stretch

kvadriceps, čtyřhlavý sval

kvadriceps, čtyřhlavý sval

radius
[Podstatné jméno]

(anatomy) the larger and thicker bone of the human forearm extending from the elbow to the thumb side of the wrist

vřetenní kost, radius

vřetenní kost, radius

rib
[Podstatné jméno]

each of the curved bones surrounding the chest to protect the organs inside

žebro

žebro

Ex: The boxer wore protective padding around his ribs to minimize the risk of injury during the match .Boxer měl kolem **žeber** ochranné polstrování, aby minimalizoval riziko zranění během zápasu.
ribcage
[Podstatné jméno]

(anatomy) the bony structure in the chest formed by the ribs which protects organs in the thoracic cavity

hrudní koš, thorax

hrudní koš, thorax

sacrum
[Podstatné jméno]

(anatomy) a large bone at the lower part of the spinal column between the two hip bones of the pelvis

křížová kost, sacrum

křížová kost, sacrum

shin bone
[Podstatné jméno]

the inner and larger bone of the pair of bones between the ankle and the knee

holenní kost, kost nohy

holenní kost, kost nohy

scapula
[Podstatné jméno]

(anatomy) each of the pair of triangular bones that connect the humerus to the clavicle

lopatka, skapula

lopatka, skapula

Ex: The scapula has several important bony landmarks , including the acromion and the coracoid process , which serve as attachment points for muscles and ligaments .**Lopatka** má několik důležitých kostních orientačních bodů, včetně akromia a korakoidního procesu, které slouží jako připojovací body pro svaly a vazy.
shoulder blade
[Podstatné jméno]

each of the pair of triangular bones that connect the upper arm bone with the collar bone

lopatka, skapula

lopatka, skapula

sinew
[Podstatné jméno]

an elastic cord or band that connects a muscle to a bone

šlacha, vaz

šlacha, vaz

Ex: The sinew plays a crucial role in the body’s mechanics, functioning as the connector between muscle and bone.**Šlacha** hraje klíčovou roli v mechanice těla, funguje jako spojka mezi svalem a kostí.
skeleton
[Podstatné jméno]

the structure of bones supporting the body of an animal or a person

kostra, kosterní systém

kostra, kosterní systém

Ex: Scientists discovered a dinosaur skeleton in the desert .Vědci objevili dinosauří **kostru** na poušti.
spine
[Podstatné jméno]

the row of small bones that are joined together down the center of the back of the body

páteř

páteř

Ex: In yoga , many poses are designed to improve flexibility and strength in the spine.V józe je mnoho pozic navrženo tak, aby zlepšily flexibilitu a sílu v **páteři**.
sphincter
[Podstatné jméno]

(anatomy) a ring of muscle that can open or close an opening, such as anus, in the body

svěrač, sval svěrače

svěrač, sval svěrače

sternum
[Podstatné jméno]

(anatomy) a long flat bone at the center of the chest that connects the ribs to the shoulder girdle

hrudní kost, sternum

hrudní kost, sternum

tail bone
[Podstatné jméno]

the small triangular bone at the end of the spinal column in humans or tailless primates

kostrč, ocasní kost

kostrč, ocasní kost

tarsal
[Podstatné jméno]

(anatomy) any of the cluster of seven small bones in the foot between the ankle and upper foot

nártní, kost zánártní

nártní, kost zánártní

thighbone
[Podstatné jméno]

the longest bone in the human skeleton which is between the hip and the knee

stehenní kost, femur

stehenní kost, femur

tibia
[Podstatné jméno]

(anatomy) the inner and larger of the two bones between the ankle and the knee

holenní kost

holenní kost

triceps
[Podstatné jméno]

(anatomy) the three-headed muscle of the arm that functions as the extensor of the elbow joint

triceps, trojhlavý sval pažní

triceps, trojhlavý sval pažní

ulna
[Podstatné jméno]

(anatomy) the thinner and longer bone of the human forearm extending from the elbow to the wrist

ulna, loketní kost

ulna, loketní kost

vertebra
[Podstatné jméno]

(anatomy) any of the bony segments and cartilages of the spinal column

obratel, segment páteře

obratel, segment páteře

Ex: The human spine consists of 33 vertebra, including the coccyx and sacrum .Lidská páteř se skládá ze 33 **obratlů**, včetně kostrče a křížové kosti.
ossicle
[Podstatné jméno]

a small bone found in the middle ear that helps transmit sound vibrations and facilitate hearing

ušní kůstka, malá kost ve středním uchu

ušní kůstka, malá kost ve středním uchu

fenestra
[Podstatné jméno]

an opening or a hole, particularly in a bone structure

okno, otvor

okno, otvor

jaw
[Podstatné jméno]

the lower bone of the face containing the chin and the bottom teeth

čelist, dolní čelist

čelist, dolní čelist

Ex: Chewing gum for too long can sometimes cause soreness in the jaw.Příliš dlouhé žvýkání žvýkačky může někdy způsobit bolest v **čelisti**.
Tělo
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek