pattern

بدن - سیستم اسکلتی عضلانی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به سیستم اسکلتی عضلانی را یاد خواهید گرفت، مانند "رباط"، "همسترینگ" و "دنبالچه".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Body
bone
bone
[اسم]

any of the hard pieces making up the skeleton in humans and some animals

استخوان

استخوان

Ex: The athlete's strong bones helped him excel in sports. 

استخوان‌های قوی ورزشکار به او کمک کرد تا در ورزش‌ها بدرخشد.

بستن
ورود
joint
joint
[اسم]

a place in the body where two bones meet, enabling one of them to bend or move around

مفصل

مفصل

Ex: He injured his shoulder joint while playing sports, resulting in limited mobility and pain. 

او در حین ورزش به مفصل شانه اش آسیب زد، که منجر به محدودیت حرکتی و درد شد.

بستن
ورود
cartilage
cartilage
[اسم]

an elastic tissue that supports or connects joints in an infant and turns into skeleton during growth

غضروف

غضروف

Ex: The nose and ears are supported by cartilage rather than bone. 

بینی و گوش‌ها به جای استخوان توسط غضروف حمایت می‌شوند.

بستن
ورود
cartilage bone

a transformed cartilaginous structure that has undergone ossification

استخوان غضروفی, استخوان مشتق از غضروف

استخوان غضروفی, استخوان مشتق از غضروف

بستن
ورود
ligament
ligament
[اسم]

(anatomy) a strong band of tissue which connects two bones or cartilages or keeps organs in place

رباط, لیگامان

رباط, لیگامان

بستن
ورود
bursa
bursa
[اسم]

a fluid-filled sac that reduces friction between tissues such as bones, tendons, and muscles

بورسا, کیسه سینوویال

بورسا, کیسه سینوویال

بستن
ورود
axial skeleton

the central part of the skeleton that includes the skull, vertebral column, and ribcage

اسکلت محوری, اسکلت تنه

اسکلت محوری, اسکلت تنه

بستن
ورود
axial muscle
axial muscle
[اسم]

a single muscle that is located along the central axis of the body, including the head, neck, and trunk

عضله محوری, عضله ای که در امتداد محور مرکزی بدن قرار دارد

عضله محوری, عضله ای که در امتداد محور مرکزی بدن قرار دارد

بستن
ورود
Achilles tendon

a tendon in the leg that attaches the muscles of the calf to the bone of the heel

زردپی آشیل, تاندون آشیل

زردپی آشیل, تاندون آشیل

Ex: A sudden increase in physical activity can strain the Achilles tendon, leading to a condition known as Achilles tendinitis. 

افزایش ناگهانی فعالیت بدنی می‌تواند به تاندون آشیل فشار وارد کند و منجر به وضعیتی شود که به عنوان تاندونیت آشیل شناخته می‌شود.

بستن
ورود
tendon
tendon
[اسم]

(anatomy) an elastic cord or band that connects a muscle to a bone

زردپی, تاندون

زردپی, تاندون

Ex: Achilles tendonitis is a common condition affecting the Achilles tendon. 

تاندونیت آشیل یک بیماری شایع است که تاندون آشیل را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

بستن
ورود
skull
skull
[اسم]

the bony structure that surrounds and provides protection for a person's or animal's brain

جمجمه, کاسه سر

جمجمه, کاسه سر

Ex: The forensic investigator examined the skull to determine the cause of death. 

کارآگاه پزشکی قانونی جمجمه را برای تعیین علت مرگ بررسی کرد.

بستن
ورود
muscle
muscle
[اسم]

a piece of body tissue that is made tight or relaxed when we want to move a particular part of our body

ماهیچه

ماهیچه

Ex: Regular exercise can help build and tone muscles. 

ورزش منظم می‌تواند به ساخت و فرم دهی عضلات کمک کند.

بستن
ورود
hamstring
hamstring
[اسم]

(anatomy) one of the five tendons at the back of someone's knee

ماهیچه همسترینگ

ماهیچه همسترینگ

بستن
ورود
abductor
abductor
[اسم]

(anatomy) a muscle that moves a part of the body away from its normal position by contraction

عضله دورکننده

عضله دورکننده

بستن
ورود
backbone
backbone
[اسم]

a line of connected bones going down from your neck to tail bone in the middle of the back

ستون فقرات

ستون فقرات

Ex: Regular exercise can help strengthen the muscles around the backbone. 

ورزش منظم می‌تواند به تقویت عضلات اطراف ستون فقرات کمک کند.

بستن
ورود
biceps
biceps
[اسم]

the large muscle at the front of the upper part of the arm, which flexes the forearm

ماهیچه دوسر بازو

ماهیچه دوسر بازو

Ex: Weightlifting exercises can build and tone the biceps. 

تمرینات وزنه‌برداری می‌توانند عضله دوسر را تقویت و شکل دهند.

بستن
ورود
breastbone
breastbone
[اسم]

a long flat bone at the center of the chest that connects the ribs and the shoulder girdle

جناغ, استرنوم

جناغ, استرنوم

بستن
ورود
cheekbone
cheekbone
[اسم]

the bone that is just below the eye

استخوان گونه, https://en.wikipedia.org/wiki/Zygomatic_bone

استخوان گونه, https://en.wikipedia.org/wiki/Zygomatic_bone

Ex: The boxer's opponent landed a powerful punch that fractured his cheekbone, forcing him to withdraw from the match. 

حریف بوکسور یک مشت قدرتمند زد که استخوان گونه او را شکست و او را مجبور به انصراف از مسابقه کرد.

بستن
ورود
ciliary body
ciliary body
[اسم]

(anatomy) the structure that encloses the inner surface of the eye which consists of the muscle which makes the eye move

جسم مژگانی

جسم مژگانی

بستن
ورود
clavicle
clavicle
[اسم]

the long, curved bone that connects the shoulder blade to the sternum

ترقوه

ترقوه

Ex: The X-ray showed a hairline fracture in the clavicle. 

اشعه ایکس یک شکاف مویی در ترقوه نشان داد.

بستن
ورود
collarbone
collarbone
[اسم]

either of the pair of bones that go across the top of the chest from the base of the neck to the shoulders

ترقوه

ترقوه

Ex: The x-ray revealed a clean break in the collarbone, requiring immediate medical attention. 

اشعه ایکس یک شکست تمیز در ترقوه را نشان داد که نیاز به توجه فوری پزشکی دارد.

بستن
ورود
cranium
cranium
[اسم]

(anatomy) the bone structure that surrounds and protects the brain

جمجمه

جمجمه

Ex: Skull fractures can occur if there is a severe impact to the cranium. 

شکستگی‌های جمجمه می‌تواند در صورت ضربه شدید به جمجمه رخ دهد.

بستن
ورود
deltoid
deltoid
[اسم]

(anatomy) a large muscle, triangular in shape that covers the shoulder joint and helps the arm to abduct and rotate

ماهیچه دالی, ماهیچه دلتوئید

ماهیچه دالی, ماهیچه دلتوئید

بستن
ورود
extensor
extensor
[اسم]

a muscle that helps a body part or limb be stretched out by contraction

ماهیچه بازکننده

ماهیچه بازکننده

Ex: Physical therapy exercises focused on strengthening the extensor muscles following the patient's knee surgery. 

تمرین‌های فیزیوتراپی متمرکز بر تقویت عضلات بازکننده پس از عمل جراحی زانوی بیمار.

بستن
ورود
femur
femur
[اسم]

(anatomy) the longest bone in the top part of the human leg between the hip and the knee

استخوان ران

استخوان ران

Ex: A fracture of the femur can result from severe trauma, such as a car accident or a significant fall, and often requires surgical repair. 

شکستگی استخوان ران می‌تواند ناشی از ضربه شدید، مانند تصادف ماشین یا سقوط قابل توجه باشد و اغلب نیاز به ترمیم جراحی دارد.

بستن
ورود
humerus
humerus
[اسم]

(anatomy) a long bone in the arm that extends from the shoulder to the elbow

استخوان بازو, هومروس

استخوان بازو, هومروس

بستن
ورود
fibula
fibula
[اسم]

(anatomy) the outer and narrower of the two bones between the ankle and the knee

نازک‌نی, فیبولا

نازک‌نی, فیبولا

بستن
ورود
flexor
flexor
[اسم]

(anatomy) a muscle that allows one to bend a limb or body part by contraction

عضله خم‌کننده

عضله خم‌کننده

بستن
ورود
jawbone
jawbone
[اسم]

either of the bones that form the jaw, particularly the lower jaw

استخوان فک, استخوان آرواره

استخوان فک, استخوان آرواره

Ex: The dentist examined the x-ray images to assess the condition of the patient's jawbone before proceeding with the dental implant surgery. 

دندانپزشک تصاویر اشعه ایکس را بررسی کرد تا وضعیت استخوان فک بیمار را قبل از انجام عمل جراحی کاشت دندان ارزیابی کند.

بستن
ورود
kneecap
kneecap
[اسم]

a small bone that covers the front of the knee joint

کشکک, کاسه زانو

کشکک, کاسه زانو

بستن
ورود
mandible
mandible
[اسم]

(anatomy) (zoology) either half of the jawbone, especially the lower jawbone that helps a vertebrate open and close its mouth

فک, آرواره

فک, آرواره

بستن
ورود
metatarsal
metatarsal
[اسم]

(anatomy) any of the five bones of the foot between the ankle and the toes

استخوان کف پا, استخوان متاتارسال

استخوان کف پا, استخوان متاتارسال

بستن
ورود
musculature
musculature
[اسم]

(biology) the overall arrangement or the system of muscles in a human or an animal's body

دستگاه ماهیچه‌ای, سیستم عضلانی

دستگاه ماهیچه‌ای, سیستم عضلانی

بستن
ورود
occipital bone

(anatomy) the trapezoidal bone that is at the base and lower back of the cranium, though which the spinal cord passes

استخوان پس‌سری

استخوان پس‌سری

بستن
ورود
frontal bone
frontal bone
[اسم]

the singular bone located at the front of the skull, forming the forehead and upper eye sockets for structural support and protection

استخوان پیشانی, استخوان فرونتال

استخوان پیشانی, استخوان فرونتال

بستن
ورود
parietal bone

a cranial bone that forms the sides and roof of the skull, offering protection for the brain

استخوان آهیانه, استخوان پاریتال

استخوان آهیانه, استخوان پاریتال

بستن
ورود
sphenoid bone

a butterfly-shaped bone, contributing to its structure and housing important structures

استخوان اسفنوئید, استخوان پروانه‌ای شکل

استخوان اسفنوئید, استخوان پروانه‌ای شکل

بستن
ورود
temporal bone

a cranial bone located on the sides and base of the skull, housing the ear structures and contributing to jaw movement

استخوان گیجگاهی, استخوان تمپورال

استخوان گیجگاهی, استخوان تمپورال

بستن
ورود
zygoma
zygoma
[اسم]

a facial bone that forms the prominence of the cheek and connects various other facial bones

استخوان گونه, زیگوما

استخوان گونه, زیگوما

بستن
ورود
zygomatic bone

a facial bone that contributes to the structure of the cheek and forms part of the eye socket

استخوان گونه, استخوان زیگوماتیک

استخوان گونه, استخوان زیگوماتیک

بستن
ورود
maxilla
maxilla
[اسم]

a facial bone that forms the central part of the face, supporting the upper teeth

استخوان فک بالا

استخوان فک بالا

بستن
ورود
patella
patella
[اسم]

(anatomy) a small bone triangular in shape that covers and protects the front part of the knee joint

کشکک, کاسه زانو

کشکک, کاسه زانو

بستن
ورود
pelvis
pelvis
[اسم]

(anatomy) the large round bone structure that the limbs and the spine are joined to, which also protects the abdominal organs

لگن خاصره, لگن

لگن خاصره, لگن

Ex: The pelvis provides support for the spine and connects the upper body to the lower limbs, serving as the foundation for posture and movement. 

لگن از ستون فقرات حمایت می‌کند و قسمت بالایی بدن را به اندام‌های تحتانی متصل می‌کند، به عنوان پایه‌ای برای وضعیت و حرکت عمل می‌کند.

بستن
ورود
quadriceps
quadriceps
[اسم]

(anatomy) any of the four large muscles at the front of the thigh that allow the knee joint to stretch

ماهیچه چهارسر ران

ماهیچه چهارسر ران

بستن
ورود
quad
quad
[اسم]

a muscle at the front of the thigh that helps the knee joint stretch

ماهیچه چهارسر ران

ماهیچه چهارسر ران

بستن
ورود
radius
radius
[اسم]

the outer and slightly shorter of the two bones of the human forearm

زند زبرین, رادیوس

زند زبرین, رادیوس

Ex: X-rays showed a clean break of the radius. 

اشعه ایکس یک شکست تمیز از رادیوس را نشان داد.

بستن
ورود
rib
rib
[اسم]

each of the curved bones surrounding the chest to protect the organs inside

دنده (کالبدشناسی)

دنده (کالبدشناسی)

Ex: She felt a sharp pain in her ribs after lifting a heavy object. 

او بعد از بلند کردن یک شی سنگین، درد تیزی در دنده‌هایش احساس کرد.

بستن
ورود
ribcage
ribcage
[اسم]

(anatomy) the bony structure in the chest formed by the ribs which protects organs in the thoracic cavity

قفسه سینه

قفسه سینه

بستن
ورود
sacrum
sacrum
[اسم]

(anatomy) a large bone at the lower part of the spinal column between the two hip bones of the pelvis

استخوان خاجی, ساکروم

استخوان خاجی, ساکروم

بستن
ورود
shin bone
shin bone
[اسم]

the inner and larger bone of the pair of bones between the ankle and the knee

درشت‌نی

درشت‌نی

بستن
ورود
scapula
scapula
[اسم]

(anatomy) each of the pair of triangular bones that connect the humerus to the clavicle

کتف, اسکاپولا

کتف, اسکاپولا

Ex: The muscles surrounding the scapula, such as the rotator cuff muscles, help facilitate a wide range of shoulder movements, including lifting, rotating, and stabilizing the arm. 

عضلات اطراف کتف، مانند عضلات روتاتور کاف، به تسهیل دامنه وسیعی از حرکات شانه کمک می‌کنند، از جمله بلند کردن، چرخاندن و تثبیت بازو.

بستن
ورود
shoulder blade

each of the pair of triangular bones that connect the upper arm bone with the collar bone

کتف, اسکاپولا

کتف, اسکاپولا

بستن
ورود
sinew
sinew
[اسم]

an elastic cord or band that connects a muscle to a bone

زردپی, تاندون، رباط

زردپی, تاندون، رباط

Ex: In anatomy class, we learned that a sinew is made up of tough, fibrous tissue. 

در کلاس آناتومی، یاد گرفتیم که تاندون از بافت فیبری سخت تشکیل شده است.

بستن
ورود
skeleton
skeleton
[اسم]

the structure of bones supporting the body of an animal or a person

استخوان‌بندی, اسکلت

استخوان‌بندی, اسکلت

Ex: Archaeologists carefully examined the ancient skeleton. 

باستان‌شناسان اسکلت باستانی را به دقت بررسی کردند.

بستن
ورود
spine
spine
[اسم]

the row of small bones that are joined together down the center of the back of the body

ستون فقرات

ستون فقرات

Ex: Proper posture helps maintain the natural alignment of the spine and prevents back pain. 

وضعیت صحیح به حفظ تراز طبیعی ستون فقرات و جلوگیری از کمردرد کمک می‌کند.

بستن
ورود
sphincter
sphincter
[اسم]

(anatomy) a ring of muscle that can open or close an opening, such as anus, in the body

عضله اسفتکتر

عضله اسفتکتر

بستن
ورود
sternum
sternum
[اسم]

(anatomy) a long flat bone at the center of the chest that connects the ribs to the shoulder girdle

جناغ, استرنوم

جناغ, استرنوم

بستن
ورود
tail bone
tail bone
[اسم]

the small triangular bone at the end of the spinal column in humans or tailless primates

دنبالچه

دنبالچه

بستن
ورود
tarsal
tarsal
[اسم]

(anatomy) any of the cluster of seven small bones in the foot between the ankle and upper foot

استخوان‌های مچ پا

استخوان‌های مچ پا

بستن
ورود
thighbone
thighbone
[اسم]

the longest bone in the human skeleton which is between the hip and the knee

استخوان ران, فمور

استخوان ران, فمور

بستن
ورود
tibia
tibia
[اسم]

(anatomy) the inner and larger of the two bones between the ankle and the knee

درشت‌نی, تیبیا

درشت‌نی, تیبیا

بستن
ورود
triceps
triceps
[اسم]

(anatomy) the three-headed muscle of the arm that functions as the extensor of the elbow joint

ماهیچه سه‌سر بازو

ماهیچه سه‌سر بازو

بستن
ورود
ulna
ulna
[اسم]

(anatomy) the thinner and longer bone of the human forearm extending from the elbow to the wrist

زند زیرین, اولنا

زند زیرین, اولنا

بستن
ورود
vertebra
vertebra
[اسم]

(anatomy) any of the bony segments and cartilages of the spinal column

مهره (کالبدشناسی)

مهره (کالبدشناسی)

Ex: The vertebra are stacked on top of each other, separated by intervertebral discs. 

مهره‌ها روی هم چیده شده‌اند و توسط دیسک‌های بین مهره‌ای از هم جدا شده‌اند.

بستن
ورود
ossicle
ossicle
[اسم]

a small bone found in the middle ear that helps transmit sound vibrations and facilitate hearing

استخوان کوچک, استخوان کوچک در گوش میانی

استخوان کوچک, استخوان کوچک در گوش میانی

بستن
ورود
fenestra
fenestra
[اسم]

an opening or a hole, particularly in a bone structure

پنجره (در آناتومی)

پنجره (در آناتومی)

بستن
ورود
jaw
jaw
[اسم]

the lower bone of the face containing the chin and the bottom teeth

فک, آرواره

فک, آرواره

Ex: The dentist checked the alignment of her jaw to ensure there were no issues with her bite. 

دندانپزشک تراز فک او را بررسی کرد تا مطمئن شود هیچ مشکلی در گاز گرفتن او وجود ندارد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek