Das Buch Solutions - Obere Mittelstufe - Einheit 6 - 6F

Ex: We should use a heat-resistant dish for serving hot soup .

Wir sollten ein hitzebeständiges Geschirr verwenden, um heiße Suppe zu servieren.

Ex: We made a stew with the leftovers from the roast chicken.

Wir haben einen Eintopf mit den Resten vom Brathuhn gemacht.

Ex: The waiter handed us the menus as we sat down .

Der Kellner reichte uns die Speisekarten, als wir uns setzten.

Ex: The chef adjusted the amount of seasoning in the dish to achieve the perfect balance of flavors .

Der Koch passte die Menge der Gewürze im Gericht an, um das perfekte Gleichgewicht der Aromen zu erreichen.

Ex: She sliced the apple and gave him a slice to taste .

Sie schnitt den Apel und gab ihm eine Scheibe zum Probieren.

Ex: She was given a portion of soup to taste before deciding on the full order .

Ihr wurde eine Portion Suppe zum Probieren gegeben, bevor sie sich für die volle Bestellung entschied.

Ex: The Mediterranean diet, known for its emphasis on olive oil , fish , and fresh produce , has been linked to various health benefits .

Die mediterrane Diät, bekannt für ihre Betonung von Olivenöl, Fisch und frischen Produkten, wurde mit verschiedenen gesundheitlichen Vorteilen in Verbindung gebracht.

Ex: The flavor of the soup was enhanced with fresh herbs .

Der Geschmack der Suppe wurde mit frischen Kräutern verfeinert.

Ex: Many find exercise addictive after experiencing the positive effects on their mood and energy .

Viele finden Bewegung süchtig machend, nachdem sie die positiven Auswirkungen auf ihre Stimmung und Energie erlebt haben.

Ex: The shirt she bought was very cheap; she got it on sale .

Das Hemd, das sie kaufte, war sehr billig; sie bekam es im Sale.

Ex: The flexible hours at the clinic are very convenient for my schedule .

Die flexiblen Öffnungszeiten der Klinik sind sehr praktisch für meinen Zeitplan.

Ex: The luxury car is expensive but offers excellent performance .

Das Luxusauto ist teuer, bietet aber eine hervorragende Leistung.

Ex: He picked a fresh apple from the tree , ready to eat .

Er pflückte einen frischen Apfel vom Baum, bereit zum Essen.

Ex: It 's important to balance high-calorie foods with lighter , nutrient-dense options .

Es ist wichtig, kalorienreiche Lebensmittel mit leichteren, nährstoffreichen Optionen auszugleichen.

Ex: He switched to low-calorie beverages to reduce his sugar intake .

Er stieg auf kalorienarme Getränke um, um seine Zuckeraufnahme zu reduzieren.

Ex: Fast food is typically processed, with many ingredients pre-cooked and packaged for convenience.

Fast Food ist typischerweise verarbeitet, mit vielen Zutaten, die vorgekocht und verpackt sind, um bequem zu sein.

Ex: The street vendor sold tasty snacks like hot pretzels and roasted nuts .

Der Straßenverkäufer verkaufte leckeres Gebäck wie warme Brezeln und geröstete Nüsse.

Ex: She questioned the value of the expensive handbag , wondering if it was worth the price .

Sie hinterfragte den Wert der teuren Handtasche und fragte sich, ob sie den Preis wert war.

Ex: The fat was melted before being added to the stew .

Das Fett wurde geschmolzen, bevor es dem Eintopf hinzugefügt wurde.

Ex: The children had free choice in selecting their afternoon activities .

Die Kinder hatten freie Wahl bei der Auswahl ihrer Nachmittagsaktivitäten.

Ex: Each ingredient was carefully weighed before mixing .

Jede Zutat wurde vor dem Mischen sorgfältig abgewogen.

Ex: We bought a bag of coarse sea salt from the specialty store.

Wir haben einen Beutel grobes Meersalz im Fachgeschäft gekauft.

Ex: The children enjoyed colorful cotton candy at the fair , made from sugar.

Die Kinder genossen bunte Zuckerwatte auf dem Jahrmarkt, die aus Zucker hergestellt wurde.

Ex: I admired her will power as she quit smoking after years of trying.

Ich bewunderte ihre Willenskraft, als sie nach Jahren des Versuchens mit dem Rauchen aufhörte.

Ex: Some people take fiber supplements to help meet their daily needs .

Einige Menschen nehmen Faser-Ergänzungen, um ihren täglichen Bedarf zu decken.