pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Κοινωνικοί Ρόλοι και Αρχέτυπα

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
apologist
apologist
[ουσιαστικό]

a person who defends or justifies a belief, policy, or institution, often against criticism

απολογητής, υπερασπιστής

απολογητής, υπερασπιστής

Ex: Historians sometimes act as apologists for past empires. 

Οι ιστορικοί μερικές φορές δρουν ως απολογητές για τα παρελθόντα αυτοκρατορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
confidante
confidante
[ουσιαστικό]

a woman trusted with someone's private thoughts, secrets, or personal matters

εμπιστευτική, οικεία φίλη

εμπιστευτική, οικεία φίλη

Ex: Writers sometimes use diaries as a silent confidante. 

Οι συγγραφείς χρησιμοποιούν μερικές φορές τα ημερολόγια ως μια σιωπηλή εμπιστευτική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
conformist
conformist
[ουσιαστικό]

a person who goes along with majority opinions, religious norms, and cultural conventions without critical questioning

κομφορμιστής, ακόλουθος

κομφορμιστής, ακόλουθος

Ex: During wartime, propaganda often portrayed the enemy as radical while one's own citizens were patriotic conformists supporting the government. 

Κατά τη διάρκεια του πολέμου, η προπαγάνδα συχνά απεικόνιζε τον εχθρό ως ριζοσπαστικό, ενώ οι ίδιοι οι πολίτες ήταν πατριωτικοί συμμορφωτές που υποστήριζαν την κυβέρνηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coquette
coquette
[ουσιαστικό]

a woman who enjoys flirting or teasing romantic interest, often without intending a serious commitment

κοκέτα

κοκέτα

Ex: Though she enjoyed the company of men and the attention they showered upon her, the coquette remained independent and uninterested in settling down. 

Αν και απολάμβανε την παρέα των ανδρών και την προσοχή που της έδειχναν, η κοκέτα παρέμεινε ανεξάρτητη και δεν ενδιαφερόταν να σταματήσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dissident
dissident
[ουσιαστικό]

someone who declares opposition to the government of one's country, knowing there is punishment for doing so

διαφωνούν, αντιφρονούν

διαφωνούν, αντιφρονούν

Ex: He was known as a prominent dissident who advocated for democratic reforms. 

Ήταν γνωστός ως εξέχων αντιφρονούντας που υποστήριζε δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fledgling
fledgling
[ουσιαστικό]

a beginner or newcomer to a field or activity, still inexperienced

αρχάριος, νέος

αρχάριος, νέος

Ex: As a fledgling writer, he often doubted his own ability. 

Ως αρχάριος συγγραφέας, αμφέβαλλε συχνά για τη δική του ικανότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
itinerant
itinerant
[επίθετο]

(of a person) traveling from place to place, often for work or a specific purpose

περιπλανώμενος, νομάς

περιπλανώμενος, νομάς

Ex: The itinerant photographer captured scenes from different corners of the world. 

Ο περιπλανώμενος φωτογράφος κατέγραψε σκηνές από διαφορετικές γωνιές του κόσμου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
literati
literati
[ουσιαστικό]

intellectuals or well-educated people interested in literature and scholarly writing

οι λόγιοι, οι διανοούμενοι

οι λόγιοι, οι διανοούμενοι

Ex: The festival attracted writers, poets, and other members of the literati. 

Το φεστιβάλ προσέλκυσε συγγραφείς, ποιητές και άλλα μέλη των διανοουμένων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
itinerant
itinerant
[ουσιαστικό]

a worker or laborer who travels from one place to another, usually to find temporary employment

περιπλανώμενος εργάτης, εποχιακός εργάτης

περιπλανώμενος εργάτης, εποχιακός εργάτης

Ex: Itinerants often faced uncertainty about where their next job would be. 

Περιπλανώμενοι εργάτες συχνά αντιμετώπιζαν αβεβαιότητα σχετικά με το πού θα ήταν η επόμενη δουλειά τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
maverick
maverick
[ουσιαστικό]

an individual who thinks and behaves differently and independently

αυτόνομος, μη συμβατικός

αυτόνομος, μη συμβατικός

Ex: In a room full of followers, he stood out as the maverick. 

Σε ένα δωμάτιο γεμάτο οπαδούς, ξεχώριζε ως ο αυθεντικός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mendicant
mendicant
[ουσιαστικό]

a person who begs other people for food and money

επαίτης, ζητιάνος

επαίτης, ζητιάνος

Ex: The film portrayed the life of a mendicant as both challenging and poignant. 

Η ταινία απεικόνισε τη ζωή ενός επαίτη τόσο προκλητική όσο και συγκινητική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
neophyte
neophyte
[ουσιαστικό]

Someone who is just beginning to engage in a field, skill, or practice

νεόφυτος, αρχάριος

νεόφυτος, αρχάριος

Ex: Neophytes often benefit from mentorship and structured guidance. 

Οι αρχάριοι συχνά ωφελούνται από τη διαπαιδαγώγηση και τη δομημένη καθοδήγηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
recluse
recluse
[ουσιαστικό]

an individual who lives by themselves and avoids all sorts of contact with other people

απομονωμένος, ερημίτης

απομονωμένος, ερημίτης

Ex: Her decision to live as a recluse was driven by a desire for personal reflection. 

Η απόφασή της να ζήσει ως αναχωρητής κινήθηκε από την επιθυμία για προσωπική ανάκλαση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
supplicant
supplicant
[ουσιαστικό]

a person who earnestly and respectfully asks for help, mercy, or favor, especially from a deity or higher authority

ικέτης, παρακαλών

ικέτης, παρακαλών

Ex: She approached the goddess as a supplicant, not a worshipper. 

Πλησίασε τη θεά ως ικέτις, όχι ως λατρευτής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
zealot
zealot
[ουσιαστικό]

a person who is fanatically committed to a cause, ideology, or belief, often with uncompromising intensity and willingness to act aggressively in its defense

φανατικός, ζηλωτής

φανατικός, ζηλωτής

Ex: Tech zealots defended their favorite platforms with cult-like devotion. 

Οι τεχνολογικοί ζηλωτές υπερασπίζονταν τις αγαπημένες τους πλατφόρμες με λατρευτική αφοσίωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hedonist
hedonist
[ουσιαστικό]

an individual who acts according to the belief that pursuing pleasure is of the highest importance in life

ηδονιστής

ηδονιστής

Ex: He was known as a hedonist, always choosing the most pleasurable path. 

Ήταν γνωστός ως ηδονιστής, επιλέγοντας πάντα την πιο ευχάριστη διαδρομή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
iconoclast
iconoclast
[ουσιαστικό]

a person who challenges or rejects established beliefs, customs, or values, often with the intent to provoke change or expose flaws

εικονοκλάστης, καταστροφέας ειδώλων

εικονοκλάστης, καταστροφέας ειδώλων

Ex: The film's director was hailed as an iconoclast for breaking genre rules. 

Ο σκηνοθέτης της ταινίας αναγνωρίστηκε ως εικονοκλάστης για το ότι έσπασε τους κανόνες του είδους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cynosure
cynosure
[ουσιαστικό]

something or someone that is the center of attraction or admiration

Το κέντρο της προσοχής, Το αντικείμενο θαυμασμού

Το κέντρο της προσοχής, Το αντικείμενο θαυμασμού

Ex: The majestic mountain peak stood as the cynosure of the landscape, visible from miles away. 

Η μεγαλοπρεπής κορυφή του βουνού στέκονταν ως το cynosure του τοπίου, ορατή από μίλια μακριά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sacred cow
sacred cow
[ουσιαστικό]

an idea, custom, or institution considered immune from criticism or questioning

ιερή αγελάδα, θέμα-ταμπού

ιερή αγελάδα, θέμα-ταμπού

Ex: For years, the school's strict dress code was a sacred cow. 

Για χρόνια, ο αυστηρός ενδυματολογικός κώδικας του σχολείου ήταν ιερή αγελάδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
I'm from Missouri
I'm from Missouri
[πρόταση]

used to express skepticism and demand proof before believing something

Ex: You can't fool meI'm from Missouri until you prove it. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
interloper
interloper
[ουσιαστικό]

a person who becomes involved in a place or situation where they are not wanted or do not belong

εισβολέας, απρόσκλητος

εισβολέας, απρόσκλητος

Ex: She resented the interloper who joined their private conversation. 

Αντιπαθούσε τον παρείσακτο που μπήκε στην ιδιωτική τους συζήτηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
potentate
potentate
[ουσιαστικό]

someone who rules over people and possesses absolute control and power

αυτοκράτορας, κυρίαρχος

αυτοκράτορας, κυρίαρχος

Ex: The potentate’s decisions were implemented without question, reflecting his total control over the government. 

Οι αποφάσεις του αυταρχή εφαρμόστηκαν χωρίς ερώτηση, αντικατοπτρίζοντας τον απόλυτο έλεγχό του πάνω στην κυβέρνηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tyro
tyro
[ουσιαστικό]

a beginner or novice in a particular field or activity

αρχάριος, νεοφώτιστος

αρχάριος, νεοφώτιστος

Ex: The theater company welcomed tyros interested in acting, providing training and guidance to help them develop their talent. 

Η θίασος υποδέχτηκε αρχάριους που ενδιαφέρονταν για την υποκριτική, παρέχοντας εκπαίδευση και καθοδήγηση για να τους βοηθήσει να αναπτύξουν το ταλέντο τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
confidant
confidant
[ουσιαστικό]

a person in whom one places trust and shares secrets or private thoughts and feelings

εμπιστευτικός, έμπιστο πρόσωπο

εμπιστευτικός, έμπιστο πρόσωπο

Ex: The politician's confidant leaked sensitive information to the press. 

Ο εμπιστευτικός του πολιτικού διέρρευσε ευαίσθητες πληροφορίες στον τύπο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dilettante
dilettante
[ουσιαστικό]

a person who has an interest in a particular subject but lacks determination or knowledge on the matter

διληττάντης, ερασιτέχνης

διληττάντης, ερασιτέχνης

Ex: He dismissed critics who called him a dilettante, arguing that his varied interests enriched his life and allowed him to approach problems from different perspectives. 

Απέρριψε τους κριτικούς που τον αποκάλεσαν ερασιτέχνη, υποστηρίζοντας ότι οι ποικίλες του ενδιαφέροντες εμπλούτισαν τη ζωή του και του επέτρεψαν να προσεγγίσει τα προβλήματα από διαφορετικές οπτικές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nonentity
nonentity
[ουσιαστικό]

a person who lacks influence or importance in a particular setting or community

μηδενικό, άτομο χωρίς σημασία

μηδενικό, άτομο χωρίς σημασία

Ex: He was treated like a nonentity by the major players in the business world. 

Τον αντιμετώπιζαν σαν μηδενικό από τους κύριους παίκτες στον επιχειρηματικό κόσμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
octogenarian
octogenarian
[ουσιαστικό]

a person who is between 80 and 89 years old

ογδοντάρης, άτομο ηλικίας 80 έως 89 ετών

ογδοντάρης, άτομο ηλικίας 80 έως 89 ετών

Ex: The book was written by an octogenarian reflecting on his youth. 

Το βιβλίο γράφτηκε από έναν ογδοντάρη που αναλογίζεται τη νιότη του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
amazon
amazon
[ουσιαστικό]

a woman who is notably tall, strong, or forceful in character or behavior

αμαζόνα, πολεμίστρια

αμαζόνα, πολεμίστρια

Ex: The novel portrayed the heroine as an amazon with unmatched courage. 

Το μυθιστόρημα απεικόνιζε την ηρωίδα ως μια αμαζόνα με απαράμιλλο θάρρος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tutelary
tutelary
[επίθετο]

providing guardianship, protection, or guidance, often in a supervisory or spiritual sense

προστατευτικός, κηδεμονικός

προστατευτικός, κηδεμονικός

Ex: His tutelary presence gave the children a sense of safety. 

Η επιτηρητική του παρουσία έδινε στα παιδιά μια αίσθηση ασφάλειας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
aspirant
aspirant
[ουσιαστικό]

an individual who actively seeks a role, title, or achievement, often with ambition and determination

αποπειρώμενος, υποψήφιος

αποπειρώμενος, υποψήφιος

Ex: The aspirant dreamed of becoming a published author. 

Ο διεκδικητής ονειρευόταν να γίνει δημοσιευμένος συγγραφέας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
vogue
vogue
[ουσιαστικό]

the latest fashion trend or style of the time

μόδα, vogue

μόδα, vogue

Ex: Vintage accessories have come back into vogue, adding a nostalgic touch to modern outfits. 

Τα βιντεζ αξεσουάρ έχουν επιστρέψει στη μόδα, προσθέτοντας μια νοσταλγική πινελιά στα μοντέρνα ντύσιμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
idiosyncrasy
idiosyncrasy
[ουσιαστικό]

an unusual or strange behavior, thought, or habit that is specific to one person

ιδιοσυγκρασία, ιδιαιτερότητα

ιδιοσυγκρασία, ιδιαιτερότητα

Ex: Her obsession with organizing books by color is a unique idiosyncrasy. 

Η εμμονή της να οργανώνει βιβλία ανά χρώμα είναι μια μοναδική ιδιοσυγκρασία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
orthodox
orthodox
[επίθετο]

following established beliefs, traditions, or accepted standards

ορθόδοξος, παραδοσιακός

ορθόδοξος, παραδοσιακός

Ex: He held orthodox views on religious practices. 

Είχε ορθόδοξες απόψεις για τις θρησκευτικές πρακτικές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to comport
to comport
[ρήμα]

to act or behave in a particular way, often referring to personal manners, attitude, or bearing

συμπεριφέρομαι, φέρομαι

συμπεριφέρομαι, φέρομαι

Ex: Even in defeat, the team comported themselves with dignity. 

Ακόμα και στην ήττα, η ομάδα συμπεριφέρθηκε με αξιοπρέπεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
penchant
penchant
[ουσιαστικό]

a strong tendency to do something or a fondness for something

ροπή

ροπή

Ex: He has a penchant for wearing bright colors. 

Έχει μια ροπή να φοράει έντονα χρώματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
propensity
propensity
[ουσιαστικό]

a natural inclination to behave in a certain way or exhibit particular characteristics

ροπή, τάση

ροπή, τάση

Ex: His propensity for punctuality earned him a reputation as a reliable employee. 

Η ροπή του για την ακρίβεια του έδωσε τη φήμη ενός αξιόπιστου υπαλλήλου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek