Ρήματα Σύνδεσης και Αποσύνδεσης - Ρήματα για σπάσιμο και σχίσιμο

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στο σπάσιμο και στο σχίσιμο όπως "fracture", "rip" και "snap".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Σύνδεσης και Αποσύνδεσης
to break [ρήμα]
اجرا کردن

σπάω

Ex: She did n't mean to break the vase ; it slipped from her hands .

Δεν ήθελε να σπάσει το βάζο· της γλίστρησε από τα χέρια.

to fracture [ρήμα]
اجرا کردن

to break physically into pieces, often suddenly or violently

Ex: The rock fractured along natural fault lines .
to rupture [ρήμα]
اجرا کردن

σκάω

Ex: Emergency response teams were dispatched to the scene where a gas main was about to rupture .

Οι ομάδες έκτακτης ανάγκης στάλθηκαν στη σκηνή όπου ένας αγωγός αερίου ήταν έτοιμος να ραγίσει.

to shatter [ρήμα]
اجرا کردن

θρυμματίζω

Ex: The window shattered when struck by a heavy object .

Το παράθυρο θρυμματίστηκε όταν χτυπήθηκε από ένα βαρύ αντικείμενο.

to crack [ρήμα]
اجرا کردن

ραγίζω

Ex: The heat caused the pavement to crack , requiring repairs to prevent further damage .

Η ζέστη προκάλεσε ρωγμές στο πεζοδρόμιο, απαιτώντας επισκευές για την αποφυγή περαιτέρω ζημιών.

to bust [ρήμα]
اجرا کردن

σπάω

Ex: Using a sledgehammer , the construction crew had to bust the concrete wall .

Χρησιμοποιώντας ένα σφυρί, η ομάδα κατασκευής έπρεπε να σπάσει τον τσιμεντένιο τοίχο.

to crumble [ρήμα]
اجرا کردن

θρυμματίζομαι

Ex: As the old book was opened , its pages started to crumble into pieces .

Καθώς το παλιό βιβλίο άνοιξε, οι σελίδες του άρχισαν να θρυμματίζονται σε κομμάτια.

to chip [ρήμα]
اجرا کردن

θρυμματίζω

Ex: When removing tiles , it 's essential to chip the grout to avoid damaging the underlying surface .

Κατά την αφαίρεση των πλακιδίων, είναι απαραίτητο να θρυμματίσετε το κονίαμα για να αποφευχθεί η ζημία στην υποκείμενη επιφάνεια.

to snap [ρήμα]
اجرا کردن

σπάω

Ex: The ice on the lake began to thaw , causing it to snap and crack under its own weight .

Ο πάγος στη λίμνη άρχισε να λιώνει, προκαλώντας τον να κροτήσει και να ραγίσει κάτω από το βάρος του.

to fragment [ρήμα]
اجرا کردن

θρυμματίζομαι

Ex: By this time next year , the old bridge will be fragmenting due to natural wear .

Μέχρι αυτή την εποχή του επόμενου έτους, η παλιά γέφυρα θα αρχίσει να θρυμματίζεται λόγω φυσικής φθοράς.

اجرا کردن

διασπώμαι

Ex: The neglected relationship began to disintegrate as communication broke down .

Η παραμελημένη σχέση άρχισε να διαλύεται καθώς η επικοινωνία κατέρρευσε.

to fall apart [ρήμα]
اجرا کردن

καταρρέω

Ex: The poorly constructed furniture quickly started to fall apart , with joints loosening and pieces breaking off .

Τα κακοφτιαγμένα έπιπλα άρχισαν γρήγορα να καταρρέουν, με αρθρώσεις που χαλάρωναν και κομμάτια που έσπαγαν.

to smash [ρήμα]
اجرا کردن

θρυμματίζω

Ex: He accidentally dropped the fragile electronic device , causing it to smash on impact .

Έριξε κατά λάθος το εύθραυστο ηλεκτρονικό συσκευή, προκαλώντας το να θρυμματιστεί κατά την πρόσκρουση.

to tear [ρήμα]
اجرا کردن

σκίζω

Ex: The child accidentally tore the page while turning it in the book .

Το παιδί σκίστηκε κατά λάθος τη σελίδα ενώ την γύριζε στο βιβλίο.

to rend [ρήμα]
اجرا کردن

σκίζω

Ex: The storm 's powerful winds threatened to rend the sails of the sailing ship .

Οι ισχυροί άνεμοι της θύελλας απειλούσαν να σκίσουν τα πανιά του ιστιοφόρου.

to rip [ρήμα]
اجرا کردن

σκίζω

Ex: With a single tug , he managed to rip the letter into shreds out of anger .

Με μία μόνο τράβηξη, κατάφερε να σκίσει το γράμμα σε κομμάτια από θυμό.

to snag [ρήμα]
اجرا کردن

πιασμένος

Ex: The cat snagged the curtains on the window latch , making it difficult to open and close them smoothly .

Η γάτα κόλλησε τις κουρτίνες στο μάνδαλο του παραθύρου, κάνοντας δύσκολο το άνοιγμα και το κλείσιμό τους ομαλά.

to rive [ρήμα]
اجرا کردن

σκίζομαι

Ex: In extreme cold , water trapped in the rock can cause it to rive .

Σε ακραίο κρύο, το νερό που παγιδεύεται στον βράχο μπορεί να τον κάνει να σχιστεί.