EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Ρήματα Αισθήσεων και Συναισθημάτων - Ρήματα για Ορατότητα

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην ορατότητα όπως "εμφανίζομαι", "αποκαλύπτω" και "εκθέτω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to appear
[ρήμα]

to become visible and noticeable

εμφανίζομαι, φαίνομαι

εμφανίζομαι, φαίνομαι

Ex: Suddenly , a figure appeared in the doorway , silhouetted against the bright light behind them .Ξαφνικά, μια φιγούρα **εμφανίστηκε** στο άνοιγμα της πόρτας, σιλουεταρισμένη έναντι του φωτός πίσω της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to emerge
[ρήμα]

to become visible after coming out of somewhere

εμφανίζομαι, αναδύομαι

εμφανίζομαι, αναδύομαι

Ex: With the changing seasons , the first signs of spring emerged, bringing life back to the dormant landscape .Με την αλλαγή των εποχών, τα πρώτα σημάδια της άνοιξης **εμφανίζονται**, φέρνοντας ζωή πίσω στο κοιμισμένο τοπίο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to loom
[ρήμα]

to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening

εμφανίζομαι αμυδρά, απειλώ

εμφανίζομαι αμυδρά, απειλώ

Ex: The massive warship loomed on the horizon , causing unease among the coastal residents .Το τεράστιο πολεμικό πλοίο **εμφανίστηκε** στον ορίζοντα, προκαλώντας αναστάτωση στους παράκτιους κατοίκους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to come up
[ρήμα]

to cause someone to feel or experience a particular emotion, often unexpectedly.

αναδύομαι, εμφανίζομαι

αναδύομαι, εμφανίζομαι

Ex: The news about his promotion made a wave of happiness come up within the team .Η είδηση για την προαγωγή του έκανε ένα κύμα ευτυχίας να **αναδυθεί** μέσα στην ομάδα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to show up
[ρήμα]

to become evident

εμφανίζομαι, εκδηλώνομαι

εμφανίζομαι, εκδηλώνομαι

Ex: The flaws in the painting showed up under the harsh light of the gallery .Τα ελαττώματα της ζωγραφικής **εμφανίστηκαν** κάτω από το σκληρό φως της γκαλερί.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

(of a noticeable and positive attribute) to become apparent

διαφαίνομαι, προβάλλω

διαφαίνομαι, προβάλλω

Ex: Despite the challenges , the love between them shone through, creating a lasting bond .Παρά τις προκλήσεις, η αγάπη μεταξύ τους **έλαμψε**, δημιουργώντας έναν διαρκή δεσμό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pop up
[ρήμα]

to appear or happen unexpectedly

εμφανίζομαι, ξεπετάγομαι

εμφανίζομαι, ξεπετάγομαι

Ex: Every now and then , a memory of our trip would pop up in our conversations .Ποτέ-ποτέ, μια ανάμνηση από το ταξίδι μας **εμφανιζόταν** στις συζητήσεις μας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to crop up
[ρήμα]

to appear or arise unexpectedly, often referring to a problem, issue, or situation that was not previously anticipated or planned for

εμφανίζομαι, προκύπτω

εμφανίζομαι, προκύπτω

Ex: The car broke down on the highway , and various issues cropped up, making the journey more challenging .Το αυτοκίνητο έσπασε στον αυτοκινητόδρομο, και διάφορα προβλήματα **προέκυψαν**, κάνοντας το ταξίδι πιο δύσκολο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reveal
[ρήμα]

to make something visible

αποκαλύπτω, εμφανίζω

αποκαλύπτω, εμφανίζω

Ex: Peeling away the layers , the archaeologist revealed ancient artifacts buried for centuries .Αφαιρώντας τα στρώματα, ο αρχαιολόγος **αποκάλυψε** αρχαία αντικείμενα θαμμένα για αιώνες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to expose
[ρήμα]

to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered

αποκαλύπτω, εκθέτω

αποκαλύπτω, εκθέτω

Ex: The detective dusted for fingerprints to expose any evidence left behind at the crime scene .Ο ντετέκτιβ έψαξε για δακτυλικά αποτυπώματα για να **αποκαλύψει** οποιαδήποτε αποδεικτικά στοιχεία που άφησαν στη σκηνή του εγκλήματος.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to divulge
[ρήμα]

to reveal information that was kept secret to someone

αποκαλύπτω, γνωστοποιώ

αποκαλύπτω, γνωστοποιώ

Ex: Mary felt a sense of relief after deciding to divulge her true feelings to her close friend .Η Mary ένιωσε μια αίσθηση ανακούφισης αφού αποφάσισε να **αποκαλύψει** τα πραγματικά της συναισθήματα στον στενό της φίλο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to disclose
[ρήμα]

to reveal something by uncovering it

αποκαλύπτω, αποκαλύπτω

αποκαλύπτω, αποκαλύπτω

Ex: The artist slowly peeled away the layers of paint to disclose the original masterpiece beneath .Ο καλλιτέχνης αφαίρεσε αργά τα στρώματα της βαφής για να **αποκαλύψει** το αρχικό αριστούργημα από κάτω.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to uncover
[ρήμα]

to reveal something by removing a cover or obstacle

αποκαλύπτω, αποκαλύπτω

αποκαλύπτω, αποκαλύπτω

Ex: The homeowner peeled away the wallpaper to uncover a beautiful , vintage mural underneath .Ο ιδιοκτήτης αφαίρεσε την ταπετσαρία για να **αποκαλύψει** ένα όμορφο, βιντεζ mural από κάτω.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to unveil
[ρήμα]

to remove a cover from a statue, painting, etc. for the people to see, particularly as part of a public ceremony

αποκαλύπτω, εγκαινιάζω

αποκαλύπτω, εγκαινιάζω

Ex: The architect was thrilled to unveil the innovative design of the new skyscraper .Ο αρχιτέκτονας ήταν ενθουσιασμένος να **αποκαλύψει** το καινοτόμο σχέδιο του νέου ουρανοξύστη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to strip
[ρήμα]

to remove something of a covering, coating, or layer

αφαιρώ, ξεφλουδίζω

αφαιρώ, ξεφλουδίζω

Ex: As part of the restoration project , they had to strip the historic monument .Ως μέρος του έργου αποκατάστασης, έπρεπε να **αφαιρέσουν** το ιστορικό μνημείο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bare
[ρήμα]

to make something visible

αποκαλύπτω, γυμνώνω

αποκαλύπτω, γυμνώνω

Ex: Removing the curtain , the actor bared the stage set , exposing the elaborate backdrop for the play .Αφαιρώντας την κουρτίνα, ο ηθοποιός **αποκάλυψε** τη σκηνική τοποθεσία, εκθέτοντας το περίτεχνο φόντο για το έργο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to denude
[ρήμα]

to make something naked, often by removing covering, vegetation, or natural elements

γυμνώνω, απογυμνώνω

γυμνώνω, απογυμνώνω

Ex: The hurricane 's strong winds had the power to denude coastal areas , removing sand and vegetation .Οι δυνατοί άνεμοι του τυφώνα είχαν τη δύναμη να **γδύνουν** τις παράκτιες περιοχές, αφαιρώντας την άμμο και τη βλάστηση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to unclothe
[ρήμα]

to remove covers or clothing

γδύνω, αποκαλύπτω

γδύνω, αποκαλύπτω

Ex: The investigative journalist unclothed the truth behind the scandal , exposing corruption at the highest levels of government .Ο ερευνητικός δημοσιογράφος **αποκάλυψε** την αλήθεια πίσω από το σκάνδαλο, εκθέτοντας τη διαφθορά στα υψηλότερα κλιμάκια της κυβέρνησης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to unmask
[ρήμα]

to remove a mask, revealing one's true identity or nature

ξεσκεπάζω, βγάζω τη μάσκα

ξεσκεπάζω, βγάζω τη μάσκα

Ex: At the costume party , everyone eagerly anticipated the moment when guests would unmask and showcase their creative disguises .Στο πάρτυ κοστουμιών, όλοι ανυπομονούσαν για τη στιγμή που οι καλεσμένοι θα **αποκαλύπτονταν** και θα επέδειχναν τις δημιουργικές τους μεταμφιέσεις.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to illuminate
[ρήμα]

to provide light to something, making it brighter

φωτίζω, φωταυγίζω

φωτίζω, φωταυγίζω

Ex: As the sun set , the candles were lit to illuminate the room with a warm glow .Καθώς ο ήλιος έδυε, τα κεριά άναψαν για να **φωτίσουν** το δωμάτιο με μια ζεστή λάμψη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to show
[ρήμα]

to make something visible or noticeable

δείχνω, παρουσιάζω

δείχνω, παρουσιάζω

Ex: You need to show them your ID to pass the security checkpoint .Πρέπει να **δείξετε** την ταυτότητά σας για να περάσετε το σημείο ασφαλείας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to display
[ρήμα]

to publicly show something

εκθέτω, εμφανίζω

εκθέτω, εμφανίζω

Ex: The digital screen in the conference room was used to display the presentation slides .Η ψηφιακή οθόνη στην αίθουσα συνεδριάσεων χρησιμοποιήθηκε για να **εμφανίσει** τις διαφάνειες της παρουσίασης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to manifest
[ρήμα]

to clearly dispaly something

εκδηλώνω, επιδεικνύω

εκδηλώνω, επιδεικνύω

Ex: By consistently meeting deadlines , her commitment to her job manifested.Συνεχίζοντας να τηρεί τις προθεσμίες, η δέσμευσή της για τη δουλειά της **εκδηλώθηκε**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to evince
[ρήμα]

to clearly show that one has a quality or a feeling about someone or something

δείχνω ξεκάθαρα, αποδεικνύω

δείχνω ξεκάθαρα, αποδεικνύω

Ex: The child 's enthusiastic participation in class activities evinced her passion for learning .Η ενθουσιώδης συμμετοχή του παιδιού στις δραστηριότητες της τάξης **έδειξε** το πάθος του για μάθηση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to screen
[ρήμα]

to show a video or film in a movie theater or on TV

προβάλλω, εκπέμπω

προβάλλω, εκπέμπω

Ex: The streaming service will screen the latest episodes of the popular TV series .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to exhibit
[ρήμα]

to present or show something publicly to inform or entertain an audience

εκθέτω, παρουσιάζω

εκθέτω, παρουσιάζω

Ex: The zoo will exhibit rare species of birds in a new aviary .Ο ζωολογικός κήπος θα **εκθέσει** σπάνια είδη πτηνών σε ένα νέο κλουβί.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to flaunt
[ρήμα]

to display or show off something in a conspicuous or boastful manner

επιδεικνύω, καμαρώνω

επιδεικνύω, καμαρώνω

Ex: In high school , she used to flaunt her artistic talents by showcasing her paintings .Στο λύκειο, συνήθιζε να **επιδεικνύει** τις καλλιτεχνικές της ικανότητες εκθέτοντας τους πίνακες της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to show off
[ρήμα]

to proudly display the positive qualities or attributes of something in order to showcase its best features

επιδεικνύω, καμαρώνω

επιδεικνύω, καμαρώνω

Ex: The chef showed off culinary expertise in preparing the exquisite dish .Ο σεφ **επίδειξε** τη γαστρονομική του εμπειρία στην προετοιμασία του εξαιρετικού πιάτου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to showcase
[ρήμα]

to prominently display or present something to attract attention and admiration

παρουσιάζω, εκθέτω

παρουσιάζω, εκθέτω

Ex: The fashion event is showcasing the designer 's latest collection on the runway .Η εκδήλωση μόδας **παρουσιάζει** την τελευταία συλλογή του σχεδιαστή στο διάδρομο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Ρήματα Αισθήσεων και Συναισθημάτων
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek