Ρήματα Σχέσεων Εξουσίας - Ρήματα για την άσκηση εξουσίας

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην άσκηση εξουσίας όπως "ελέγχω", "κυβερνώ" και "καταδουλώνω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Σχέσεων Εξουσίας
to control [ρήμα]
اجرا کردن

ελέγχω

Ex: Political leaders strive to control policies that impact the welfare of the citizens .

Οι πολιτικοί ηγέτες προσπαθούν να ελέγξουν τις πολιτικές που επηρεάζουν την ευημερία των πολιτών.

to rule [ρήμα]
اجرا کردن

κυβερνώ

Ex: The president ruled the nation during a time of economic prosperity .

Ο πρόεδρος κυβέρνησε το έθνος κατά τη διάρκεια μιας περιόδου οικονομικής ευημερίας.

to reign [ρήμα]
اجرا کردن

βασιλεύω

Ex: Throughout history , various dynasties have reigned over different regions with distinct policies .

Κατά τη διάρκεια της ιστορίας, διάφορες δυναστείες βασίλεψαν σε διαφορετικές περιοχές με διακριτικές πολιτικές.

to govern [ρήμα]
اجرا کردن

κυβερνώ

Ex: The tribal council collectively governs the community , addressing various issues .

Η φυλετική συμβουλή κυβερνά συλλογικά την κοινότητα, αντιμετωπίζοντας διάφορα ζητήματα.

to tyrannize [ρήμα]
اجرا کردن

τυραννώ

Ex: The military officer tyrannized over the villagers , controlling their every move .

Ο στρατιωτικός αξιωματικός τυράννησε τους χωρικούς, ελέγχοντας κάθε τους κίνηση.

to crown [ρήμα]
اجرا کردن

στέφω

Ex: The citizens eagerly awaited the moment when the prince would be crowned as the rightful heir to the throne .

Οι πολίτες περίμεναν με ανυπομονησία τη στιγμή που ο πρίγκιπας θα στεφόταν ως ο νόμιμος κληρονόμος του θρόνου.

to impose [ρήμα]
اجرا کردن

επιβάλλω

Ex: Parents should guide and support rather than impose their career choices on their children .

Οι γονείς θα πρέπει να καθοδηγούν και να υποστηρίζουν παρά να επιβάλλουν τις επιλογές καριέρας στα παιδιά τους.

to dominate [ρήμα]
اجرا کردن

κυριαρχώ

Ex: The company dominates the tech industry , controlling most of the market share .

Η εταιρεία κυριαρχεί στη βιομηχανία τεχνολογίας, ελέγχοντας το μεγαλύτερο μερίδιο αγοράς.

to enforce [ρήμα]
اجرا کردن

εφαρμόζω

Ex: The teacher ca n't enforce collaboration on group projects if students are unwilling to work together .

Ο δάσκαλος δεν μπορεί να επιβάλει τη συνεργασία σε ομαδικά projects εάν οι μαθητές δεν είναι πρόθυμοι να συνεργαστούν.

to colonize [ρήμα]
اجرا کردن

αποικίζω

Ex: While facing challenges , pioneers were colonizing the unexplored territories .

Ενώ αντιμετώπιζαν προκλήσεις, οι πρωτοπόροι αποικίωναν τις ανεξερεύνητες περιοχές.

to overrun [ρήμα]
اجرا کردن

κατακλύζω

Ex: The protesters aimed to overrun the government buildings , demanding political change .

Οι διαμαρτυρόμενοι στόχευαν να κατακλύσουν τα κτίρια της κυβέρνησης, απαιτώντας πολιτική αλλαγή.

to take over [ρήμα]
اجرا کردن

αναλαμβάνω

Ex:

Ο επόπτης αναλαμβάνει το πρόγραμμα εκπαίδευσης της ομάδας.

to conquer [ρήμα]
اجرا کردن

κατακτώ

Ex: Throughout history , powerful empires sought to conquer new lands .

Σε όλη την ιστορία, ισχυρές αυτοκρατορίες επιδίωξαν να κατακτήσουν νέες γαίες.

to subjugate [ρήμα]
اجرا کردن

υποτάσσω

Ex: The imperial army sought to subjugate distant lands , adding them to the growing empire .

Ο αυτοκρατορικός στρατός επιδίωξε να υποτάξει μακρινές γαίες, προσθέτοντάς τες στην αυξανόμενη αυτοκρατορία.

to enslave [ρήμα]
اجرا کردن

σκλαβώνω

Ex: The abolitionist movement aimed to end the institution of enslaving fellow human beings .

Το κίνημα κατά της δουλείας στόχευε να τερματίσει το θεσμό της σκλαβιάς των συνανθρώπων μας.

to usurp [ρήμα]
اجرا کردن

σφετερίζομαι

Ex: In many tales , evil stepmothers attempt to usurp the rightful place of the princess .

Σε πολλές ιστορίες, οι κακές μητριές προσπαθούν να σφετεριστούν τη νόμιμη θέση της πριγκίπισσας.

to quell [ρήμα]
اجرا کردن

καταστέλλω

Ex: As tensions rise , the government is quelling any signs of dissent .

Καθώς αυξάνονται οι εντάσεις, η κυβέρνηση καταστέλλει κάθε ένδειξη διαφωνίας.

to vote [ρήμα]
اجرا کردن

ψηφίζω

Ex: He voted for the first time after turning eighteen .

Ψήφισε για πρώτη φορά αφού έγινε δεκαοκτώ ετών.

to elect [ρήμα]
اجرا کردن

εκλέγω

Ex: The citizens of the country are electing new leaders who will shape the future .
to ballot [ρήμα]
اجرا کردن

ψηφίζω

Ex:

Οι μέτοχοι θα συγκεντρωθούν στην ετήσια συνέλευση για να ψηφίσουν για κρίσιμες αποφάσεις της εταιρείας.

to poll [ρήμα]
اجرا کردن

δημοσκοπώ

Ex: Over the years , the company has polled customers to improve its services .

Με τα χρόνια, η εταιρεία έχει δημοσκοπήσει πελάτες για να βελτιώσει τις υπηρεσίες της.

to nominate [ρήμα]
اجرا کردن

υποψηφιοθετώ

Ex: Members of the organization will have the opportunity to nominate individuals for leadership positions .

Τα μέλη του οργανισμού θα έχουν την ευκαιρία να διορίσουν άτομα για θέσεις ηγεσίας.

to campaign [ρήμα]
اجرا کردن

καμπάνια

Ex: The marketing team is campaigning the new product through various platforms .

Η ομάδα μάρκετινγκ κάνει καμπάνια για το νέο προϊόν μέσω διαφόρων πλατφορμών.

to lobby [ρήμα]
اجرا کردن

επιχειρώ πίεση

Ex: The pharmaceutical industry has been lobbying lawmakers for faster drug approval processes .

Η φαρμαцевτική βιομηχανία έχει κάνει λομπισμό στους νομοθέτες για ταχύτερες διαδικασίες έγκρισης φαρμάκων.

to crusade [ρήμα]
اجرا کردن

σταυροφορώ

Ex: The king urged his subjects to crusade for the protection of sacred relics .

Ο βασιλιάς παρακίνησε τους υπηκόους του να σταυροφορήσουν για την προστασία των ιερών λειψάνων.

to petition [ρήμα]
اجرا کردن

υποβάλλουν αναφορά

Ex: Next month , the advocacy group plans to petition the national government for healthcare reform .

Τον επόμενο μήνα, η ομάδα υποστήριξης σχεδιάζει να υποβάλει αίτηση στην εθνική κυβέρνηση για μεταρρύθμιση της υγείας.

to democratize [ρήμα]
اجرا کردن

εκδημοκρατίζω

Ex: The international community urged nations to democratize their human rights policies , ensuring equal protection for all citizens .

Η διεθνής κοινότητα κάλεσε τα έθνη να εκδημοκρατίσουν τις πολιτικές τους για τα ανθρώπινα δικαιώματα, διασφαλίζοντας ίση προστασία για όλους τους πολίτες.