pattern

Ρήματα Σχέσεων Εξουσίας - Ρήματα για την Άσκηση Εξουσίας

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην άσκηση εξουσίας όπως "ελέγχω", "κυβερνώ" και "καταδουλώνω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to control
to control
[ρήμα]

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

ελέγχω, κυριαρχώ

ελέγχω, κυριαρχώ

Ex: The dictator aimed to control every aspect of the nation's governance. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to rule
to rule
[ρήμα]

to control and be in charge of a country

κυβερνώ, βασιλεύω

κυβερνώ, βασιλεύω

Ex: The dynasty ruled the country for centuries. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reign
to reign
[ρήμα]

to rule a country or territory as a monarch

βασιλεύω,  κυβερνώ

βασιλεύω, κυβερνώ

Ex: He reigned from 1952 until his death. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to govern
to govern
[ρήμα]

to officially rule and manage a country, region, or community

Ex: Several different parties have governed the country since independence. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to tyrannize
to tyrannize
[ρήμα]

to act with excessive, unfair authority or harshness

τυραννώ, καταπιέζω

τυραννώ, καταπιέζω

Ex: The military officer tyrannized over the villagers, controlling their every move. 

Ο στρατιωτικός αξιωματικός τυράννησε τους χωρικούς, ελέγχοντας κάθε τους κίνηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to crown
to crown
[ρήμα]

to place a crown on someone's head in a ceremony so that person officially becomes a king or queen

στέφω

στέφω

Ex: As tradition dictates, the queen's eldest son will be crowned upon the death of the reigning monarch. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to impose
to impose
[ρήμα]

to force someone to do what they do not want

επιβάλλω, αναγκάζω

επιβάλλω, αναγκάζω

Ex: Teachers should inspire rather than impose learning, fostering a love for education. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to dominate
to dominate
[ρήμα]

to have the power to completely or partially control someone or something

κυριαρχώ, ελέγχω

κυριαρχώ, ελέγχω

Ex: Over the years, the country's military has dominated the region. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to enforce
to enforce
[ρήμα]

to make a particular behavior or situation happen or be accepted through authority or pressure

επιβάλλω,  εφαρμόζω

επιβάλλω, εφαρμόζω

Ex: Parents sometimes find it difficult to enforce consistent behavior at home. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to colonize
to colonize
[ρήμα]

to establish control over an area or people, often by settling and exploiting it

αποικίζω

αποικίζω

Ex: While facing challenges, pioneers were colonizing the unexplored territories. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to overrun
to overrun
[ρήμα]

to invade or overwhelm with a large number, surpassing defenses

κατακλύζω, επιτίθεμαι

κατακλύζω, επιτίθεμαι

Ex: The protesters aimed to overrun the government buildings, demanding political change. 

Οι διαμαρτυρόμενοι στόχευαν να κατακλύσουν τα κτίρια της κυβέρνησης, απαιτώντας πολιτική αλλαγή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to take over
to take over
[ρήμα]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

αναλαμβάνω την ευθύνη ή τον έλεγχο κάποιου πράγματος από άλλον, παίρνω τη θέση κάποιου άλλου στη διοίκηση κάποιου πράγματος

αναλαμβάνω την ευθύνη ή τον έλεγχο κάποιου πράγματος από άλλον, παίρνω τη θέση κάποιου άλλου στη διοίκηση κάποιου πράγματος

Ex: The new director is taking over the film production. 

Ο νέος σκηνοθέτης αναλαμβάνει την παραγωγή της ταινίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to conquer
to conquer
[ρήμα]

to gain control of a place or people using armed forces

κατακτώ, υποτάσσω

κατακτώ, υποτάσσω

Ex: Throughout history, powerful empires sought to conquer new lands. 

Σε όλη την ιστορία, ισχυρές αυτοκρατορίες επιδίωξαν να κατακτήσουν νέες γαίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to subjugate
to subjugate
[ρήμα]

to gain control and governance over a person, group, or territory, often through conquest or forceful means

υποτάσσω, κατακτώ

υποτάσσω, κατακτώ

Ex: The warlord's strategy was to subjugate rival factions and unify the region under a single rule. 

Η στρατηγική του πολέμαρχου ήταν να υποτάξει τις αντιμαχόμενες φατρίες και να ενοποιήσει την περιοχή υπό μια μοναδική κυριαρχία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to enslave
to enslave
[ρήμα]

to force someone into a condition of forced labor or work

σκλαβώνω, καταδουλώνω

σκλαβώνω, καταδουλώνω

Ex: The abolitionist movement aimed to end the institution of enslaving fellow human beings. 

Το κίνημα κατά της δουλείας στόχευε να τερματίσει το θεσμό της σκλαβιάς των συνανθρώπων μας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to usurp
to usurp
[ρήμα]

to wrongly take someone else's position, power, or right

σφετερίζομαι, καταλαμβάνω παράνομα

σφετερίζομαι, καταλαμβάνω παράνομα

Ex: Local tribes felt the government was trying to usurp their lands. 

Οι τοπικές φυλές αισθάνθηκαν ότι η κυβέρνηση προσπαθούσε να σφετεριστεί τις γαίες τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to quell
to quell
[ρήμα]

to forcefully stop or crush something

καταστέλλω, καταπνίγω

καταστέλλω, καταπνίγω

Ex: As tensions rise, the government is quelling any signs of dissent. 

Καθώς αυξάνονται οι εντάσεις, η κυβέρνηση καταστέλλει κάθε ένδειξη διαφωνίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to vote
to vote
[ρήμα]

to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.

ψηφίζω, εκφράζω την ψήφο μου

ψηφίζω, εκφράζω την ψήφο μου

Ex: People often vote for their favorite contestants in reality shows. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to elect
to elect
[ρήμα]

to choose a person for a specific job, particularly a political one, by voting

εκλέγω, επιλέγω με ψηφοφορία

εκλέγω, επιλέγω με ψηφοφορία

Ex: The nation collectively decided to elect the candidate who promised positive change. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to ballot
to ballot
[ρήμα]

to formally vote or make a choice, especially in elections, by marking a paper

ψηφίζω, εκλέγω

ψηφίζω, εκλέγω

Ex: The shareholders will gather at the annual meeting to ballot on crucial company decisions. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to poll
to poll
[ρήμα]

to ask people specific questions to gather their opinions or preferences on a particular subject

δημοσκοπώ, ρωτώ

δημοσκοπώ, ρωτώ

Ex: The company conducted a survey to poll employees about their satisfaction with workplace conditions. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to nominate
to nominate
[ρήμα]

to assign or designate someone to a particular position or responsibility

υποψηφιοθετώ, διορίζω

υποψηφιοθετώ, διορίζω

Ex: The organization is nominating individuals for the upcoming leadership positions. 

Ο οργανισμός προτείνει άτομα για τις επερχόμενες ηγετικές θέσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to campaign
to campaign
[ρήμα]

to promote or advertise something, typically in a sustained and organized way

καμπάνια, προωθώ

καμπάνια, προωθώ

Ex: Nonprofit organizations often campaign for social causes to raise awareness and support. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to lobby
to lobby
[ρήμα]

to try to persuade politicians or officials to support or oppose a particular policy, law, or action

Ex: The association hired specialists to lobby the government on behalf of small businesses. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to crusade
to crusade
[ρήμα]

to passionately campaign or fight, often with a religious or moral purpose

σταυροφορώ, διεξάγω σταυροφορία

σταυροφορώ, διεξάγω σταυροφορία

Ex: The followers are crusading against social inequalities, striving for change. 

Οι ακόλουθοι εκστρατεύουν κατά των κοινωνικών ανισοτήτων, αγωνιζόμενοι για αλλαγή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to petition
to petition
[ρήμα]

to make a formal request to a person, organization, or court in authority

υποβάλλω αίτημα,  αιτούμαι

υποβάλλω αίτημα, αιτούμαι

Ex: The lawyers petitioned for a new hearing after additional evidence emerged. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to democratize
to democratize
[ρήμα]

to make a system more open and fair, giving everyone a chance and involving more people

εκδημοκρατίζω, κάνω πιο δημοκρατικό

εκδημοκρατίζω, κάνω πιο δημοκρατικό

Ex: The international community urged nations to democratize their human rights policies, ensuring equal protection for all citizens. 

Η διεθνής κοινότητα κάλεσε τα έθνη να εκδημοκρατίσουν τις πολιτικές τους για τα ανθρώπινα δικαιώματα, διασφαλίζοντας ίση προστασία για όλους τους πολίτες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek