Ρήματα Σχέσεων Εξουσίας - Ρήματα για τη Φυλάκιση και την Απελευθέρωση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στη φυλάκιση και την απελευθέρωση, όπως "παγίδα", "απελευθερώνω" και "ελεύθερος".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Σχέσεων Εξουσίας
to harness [ρήμα]
اجرا کردن

ζεύω

Ex: She harnessed the pony to the cart for a fun ride through town .

Δέσε το πόνι στο καρότσι για μια διασκεδαστική βόλτα στην πόλη.

to trap [ρήμα]
اجرا کردن

παγιδεύω

Ex: The deceptive scheme was designed to trap unsuspecting victims .

Το παραπλανητικό σχέδιο σχεδιάστηκε για να παγιδεύσει ανυποψίαστους θύματα.

to snare [ρήμα]
اجرا کردن

παγιδεύω

Ex: The detective devised a plan to snare the elusive criminal .

Ο ντετέκτιβ σκέφτηκε ένα σχέδιο για να παγιδεύσει τον αusive εγκληματία.

to cage [ρήμα]
اجرا کردن

φυλακίζω

Ex: The animal rescue team worked to cage the distressed stray cat for medical attention .

Η ομάδα διάσωσης ζώων εργάστηκε για να φυλακίσει την αγχωμένη αδέσποτη γάτα για ιατρική περίθαλψη.

to release [ρήμα]
اجرا کردن

απελευθερώνω

Ex: Authorities agreed to release the refugees from the holding facility .

Οι αρχές συμφώνησαν να απελευθερώσουν τους πρόσφυγες από την εγκατάσταση κράτησης.

to free [ρήμα]
اجرا کردن

απελευθερώνω

Ex: The activists worked tirelessly to free the wrongfully imprisoned man .

Οι ακτιβιστές εργάστηκαν ακούραστα για να ελευθερώσουν τον άδικα φυλακισμένο άνδρα.

to liberate [ρήμα]
اجرا کردن

ελευθερώνω

Ex: The rescue team 's primary goal was to liberate survivors trapped in the disaster-stricken area .

Ο πρωταρχικός στόχος της ομάδας διάσωσης ήταν να απελευθερώσει τους επιζώντες που παγιδεύτηκαν στην πληγείσα περιοχή.

to extricate [ρήμα]
اجرا کردن

ελευθερώνω

Ex: The firefighter extricated the trapped victim from the wreckage .

Ο πυροσβέστης ελευθέρωσε το παγιδευμένο θύμα από τα συντρίμμια.

to unleash [ρήμα]
اجرا کردن

απελευθερώνω

Ex: The wizard spoke an incantation to unleash the magical creature from its enchanted cage .

Ο μάγος εξήγγειλε ένα ξόρκι για να απελευθερώσει το μαγικό πλάσμα από το μαγεμένο κλουβί του.

to loose [ρήμα]
اجرا کردن

απελευθερώνω

Ex: The rescuers worked together to loose the stranded whale from the fishing net .

Οι διασώστες συνεργάστηκαν για να απελευθερώσουν τη παγιδευμένη φάλαινα από το δίχτυ αλιείας.

to emancipate [ρήμα]
اجرا کردن

χειραφετώ

Ex: The law emancipates slaves after years of oppression .

Ο νόμος ελευθερώνει τους σκλάβους μετά από χρόνια καταπίεσης.

to let go [ρήμα]
اجرا کردن

αφήνω

Ex: The child hesitated before finally letting go of the kite string .

Το παιδί δίστασε πριν τελικά αφήσει το σχοινί του χαρταετού.

to unchain [ρήμα]
اجرا کردن

ξεαλυσοδένω

Ex: As a symbolic gesture , the activists sought to unchain themselves from oppression .

Ως συμβολική χειρονομία, οι ακτιβιστές επιδίωξαν να απελευθερωθούν από την καταπίεση.

to unbind [ρήμα]
اجرا کردن

ξεδένω

Ex: The rescue team quickly moved to unbind the hiker who had gotten tangled in vines .

Η ομάδα διάσωσης κινήθηκε γρήγορα για να λύσει τον πεζοπόρο που είχε πιαστεί σε κλήματα.

to capture [ρήμα]
اجرا کردن

συλλαμβάνω

Ex: Last year , the researchers captured a specimen of a rare butterfly species .

Πέρυσι, οι ερευνητές σύλλεξαν ένα δείγμα ενός σπάνιου είδους πεταλούδας.

to catch [ρήμα]
اجرا کردن

πιάνω

Ex: The hunter caught several rabbits using strategically placed traps .

Ο κυνηγός έπιασε πολλά κουνέλια χρησιμοποιώντας παγίδες τοποθετημένες στρατηγικά.

to confine [ρήμα]
اجرا کردن

περιορίζω

Ex: During the experiment , scientists carefully confined the mice to controlled environments .

Κατά τη διάρκεια του πειράματος, οι επιστήμονες περιορίζουν προσεκτικά τα ποντίκια σε ελεγχόμενα περιβάλλοντα.

to tether [ρήμα]
اجرا کردن

δένω

Ex: To ensure safety , climbers often tether themselves to the mountain using ropes .

Για να εξασφαλιστεί η ασφάλεια, οι ορειβάτες συχνά δένουν τον εαυτό τους στο βουνό χρησιμοποιώντας σχοινιά.

to detain [ρήμα]
اجرا کردن

κρατώ

Ex: The store security may detain shoplifters until the arrival of law enforcement .

Η ασφάλεια του καταστήματος μπορεί να κρατήσει τους κλέφτες μέχρι την άφιξη των αρχών.

to hold [ρήμα]
اجرا کردن

κρατώ

Ex: The police held the suspect in custody for questioning .

Η αστυνομία κράτησε τον ύποπτο υπό κράτηση για ανάκριση.

to corner [ρήμα]
اجرا کردن

παγιδεύω

Ex: The chess player strategically moved to corner the opponent 's king .

Ο παίκτης σκακιού κινήθηκε στρατηγικά για να παγιδεύσει τον βασιλιά του αντιπάλου.

to besiege [ρήμα]
اجرا کردن

πολιορκώ

Ex: The general devised a strategy to besiege the fort without heavy losses .

Ο στρατηγός επινόησε μια στρατηγική για να πολιορκήσει το φρούριο χωρίς μεγάλες απώλειες.

to pin down [ρήμα]
اجرا کردن

περιορίζω

Ex:

Οι τακτικές διαπραγμάτευσης περιορίζουν επιτυχώς την αντίπαλη ομάδα, αφήνοντάς τους με λίγες επιλογές.

to immure [ρήμα]
اجرا کردن

περιφράσσω

Ex: The prisoners were immured in small cells with minimal light and ventilation .

Οι κρατούμενοι τοιχοποιήθηκαν σε μικρά κελιά με ελάχιστο φως και αερισμό.