pattern

Slovesa Mocenských Vztahů - Slovesa pro výkon moci

Zde se naučíte některá anglická slovesa, která se vztahují k výkonu moci, jako je "ovládat", "vládnout" a "zotročovat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to control
[sloveso]

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

ovládat, kontrolovat

ovládat, kontrolovat

Ex: Political leaders strive to control policies that impact the welfare of the citizens .Političtí vůdci usilují o **ovládání** politik, které ovlivňují blahobyt občanů.
to rule
[sloveso]

to control and be in charge of a country

vládnout, panovat

vládnout, panovat

Ex: The military junta ruled the nation after a coup d'état .Vojenská junta **vládla** zemi po převratu.
to reign
[sloveso]

to have control and authority over a place, like a country

vládnout, panovat

vládnout, panovat

Ex: Throughout history , various dynasties have reigned over different regions with distinct policies .V průběhu historie vládly různé dynastie různým oblastem s odlišnými politikami.
to govern
[sloveso]

to officially have the control and authority to rule over a country and manage its affairs

vládnout, spravovat

vládnout, spravovat

Ex: The tribal council collectively governs the community, addressing various issues.Kmenová rada kolektivně **vládne** komunitě a řeší různé problémy.
to tyrannize
[sloveso]

to act with excessive, unfair authority or harshness

tyranizovat, utlačovat

tyranizovat, utlačovat

Ex: The military officer tyrannized over the villagers , controlling their every move .Vojenský důstojník **tyranizoval** vesničany a kontroloval každý jejich pohyb.
to crown
[sloveso]

to place a crown on someone's head in a ceremony so that person officially becomes a king or queen

korunovat

korunovat

Ex: The citizens eagerly awaited the moment when the prince would be crowned as the rightful heir to the throne .Občané netrpělivě očekávali okamžik, kdy bude princ **korunován** jako právoplatný dědic trůnu.
to impose
[sloveso]

to force someone to do what they do not want

vnucovat, nutit

vnucovat, nutit

Ex: Parents should guide and support rather than impose their career choices on their children .Rodiče by měli vést a podporovat, spíše než **vnucovat** svá kariérní rozhodnutí svým dětem.
to dominate
[sloveso]

to have the power to completely or partially control someone or something

dominovat, ovládat

dominovat, ovládat

Ex: The company dominates the tech industry , controlling most of the market share .Společnost **dominuje** v technologickém průmyslu a ovládá většinu tržního podílu.
to enforce
[sloveso]

to make individuals to behave in a particular way

aplikovat, vynucovat

aplikovat, vynucovat

Ex: In a volunteer organization , it 's difficult to enforce active participation among members who are not fully committed .V dobrovolnické organizaci je obtížné **vynutit** aktivní účast mezi členy, kteří nejsou plně oddaní.
to colonize
[sloveso]

to settle and build communities in new, often unexplored, areas

kolonizovat, zakládat kolonie

kolonizovat, zakládat kolonie

Ex: While facing challenges , pioneers were colonizing the unexplored territories .Zatímco čelili výzvám, průkopníci **kolonizovali** neprozkoumaná území.
to overrun
[sloveso]

to invade or overwhelm with a large number, surpassing defenses

přemoci, zaplavit

přemoci, zaplavit

Ex: The protesters aimed to overrun the government buildings , demanding political change .Demonstranti chtěli **přemoci** vládní budovy a požadovali politickou změnu.
to take over
[sloveso]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

převzít, uchopit vedení

převzít, uchopit vedení

Ex: The new director is taking over the film production.Nový režisér **přebírá** filmovou produkci.
to conquer
[sloveso]

to gain control of a place or people using armed forces

dobýt, podmanit si

dobýt, podmanit si

Ex: Throughout history , powerful empires sought to conquer new lands .V průběhu dějin se mocné říše snažily **dobýt** nové země.
to subjugate
[sloveso]

to gain control and governance over a person, group, or territory, often through conquest or forceful means

podrobit, ovládnout

podrobit, ovládnout

Ex: The warlord 's strategy was to subjugate rival factions and unify the region under a single rule .Strategie válečníka byla **podrobit** si soupeřící frakce a sjednotit region pod jednu vládu.
to enslave
[sloveso]

to force someone into a condition of forced labor or work

zotročit, učinit otrokem

zotročit, učinit otrokem

Ex: The abolitionist movement aimed to end the institution of enslaving fellow human beings .Aboliční hnutí usilovalo o ukončení instituce **zotročování** svých bližních.
to usurp
[sloveso]

to wrongly take someone else's position, power, or right

uzurpovat, neoprávněně převzít

uzurpovat, neoprávněně převzít

Ex: The prince was accused of trying to usurp his elder brother 's position .Princ byl obviněn z pokusu **uzurpovat** pozici svého staršího bratra.
to quell
[sloveso]

to forcefully stop or crush something

potlačit, potřít

potlačit, potřít

Ex: As tensions rise , the government is quelling any signs of dissent .Jak napětí roste, vláda potlačuje jakékoli známky nesouhlasu.
to vote
[sloveso]

to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.

hlasovat, oddat hlas

hlasovat, oddat hlas

Ex: He voted for the first time after turning eighteen .Poprvé **hlasoval** poté, co mu bylo osmnáct let.
to elect
[sloveso]

to choose a person for a specific job, particularly a political one, by voting

volit, zvolit hlasováním

volit, zvolit hlasováním

Ex: The citizens of the country are electing new leaders who will shape the future .Občané země **volí** nové vůdce, kteří utvářejí budoucnost.
to ballot
[sloveso]

to formally vote or make a choice, especially in elections, by marking a paper

hlasovat, volit

hlasovat, volit

Ex: The shareholders will gather at the annual meeting to ballot on crucial company decisions.Akcionáři se sejdou na výroční schůzi, aby **hlasovali** o klíčových rozhodnutích společnosti.
to poll
[sloveso]

to ask people specific questions to gather their opinions or preferences on a particular subject

dotazovat se, provádět průzkum

dotazovat se, provádět průzkum

Ex: Over the years , the company has polled customers to improve its services .Během let společnost **anketovala** zákazníky, aby zlepšila své služby.
to nominate
[sloveso]

to assign or designate someone to a particular position or responsibility

nominovat, jmenovat

nominovat, jmenovat

Ex: The organization is nominating individuals for the upcoming leadership positions .Organizace **navrhuje** jednotlivce pro nadcházející vedoucí pozice.
to campaign
[sloveso]

to promote or advertise something, typically in a sustained and organized way

vést kampaň, propagovat

vést kampaň, propagovat

Ex: The marketing team is campaigning the new product through various platforms .Marketingový tým vede **kampaň** pro nový produkt prostřednictvím různých platforem.
to lobby
[sloveso]

to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed

lobbovat, vyvíjet tlak

lobbovat, vyvíjet tlak

Ex: The pharmaceutical industry has been lobbying lawmakers for faster drug approval processes .Farmaceutický průmysl **lobboval** u zákonodárců za urychlení procesů schvalování léků.
to crusade
[sloveso]

to passionately campaign or fight, often with a religious or moral purpose

křižovat, vést křížovou výpravu

křižovat, vést křížovou výpravu

Ex: The followers are crusading against social inequalities , striving for change .Následovníci **vedou křížovou výpravu** proti sociálním nerovnostem, usilují o změnu.
to petition
[sloveso]

to write and submit an official written document

podat petici, petice

podat petici, petice

Ex: Next month , the advocacy group plans to petition the national government for healthcare reform .Příští měsíc plánuje advokátní skupina **podat petici** vládě za reformu zdravotnictví.

to make a system more open and fair, giving everyone a chance and involving more people

demokratizovat, učinit demokratičtějším

demokratizovat, učinit demokratičtějším

Ex: The international community urged nations to democratize their human rights policies , ensuring equal protection for all citizens .Mezinárodní společenství vyzvalo národy, aby **demokratizovaly** své politiky v oblasti lidských práv a zajistily rovnou ochranu pro všechny občany.
Slovesa Mocenských Vztahů
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek