pattern

Slovesa Mocenských Vztahů - Slovesa pro Vykonávání Moci

Zde se naučíte některá anglická slovesa, která se vztahují k výkonu moci, jako je "ovládat", "vládnout" a "zotročovat".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to control
to control
[sloveso]

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

ovládat, kontrolovat

ovládat, kontrolovat

Ex: The CEO sought to control the company's strategic direction. 
to rule
to rule
[sloveso]

to control and be in charge of a country

vládnout, panovat

vládnout, panovat

Ex: The dynasty ruled the country for centuries. 
to reign
to reign
[sloveso]

to rule a country or territory as a monarch

vládnout,  panovat

vládnout, panovat

Ex: He reigned from 1952 until his death. 
to govern
to govern
[sloveso]

to officially rule and manage a country, region, or community

vládnout,  řídit

vládnout, řídit

Ex: Several different parties have governed the country since independence. 
to tyrannize
to tyrannize
[sloveso]

to act with excessive, unfair authority or harshness

tyranizovat, utlačovat

tyranizovat, utlačovat

Ex: The military officer tyrannized over the villagers, controlling their every move. 

Vojenský důstojník tyranizoval vesničany a kontroloval každý jejich pohyb.

to crown
to crown
[sloveso]

to place a crown on someone's head in a ceremony so that person officially becomes a king or queen

korunovat

korunovat

Ex: In the elaborate coronation ceremony, the Archbishop will crown the new monarch. 
to impose
to impose
[sloveso]

to force someone to do what they do not want

vnucovat, nutit

vnucovat, nutit

Ex: The authoritarian government tried to impose strict regulations on freedom of speech. 
to dominate
to dominate
[sloveso]

to have the power to completely or partially control someone or something

dominovat, ovládat

dominovat, ovládat

Ex: In the competitive business world, companies strive to dominate their market. 
to enforce
to enforce
[sloveso]

to make a particular behavior or situation happen or be accepted through authority or pressure

prosadit,  vynutit

prosadit, vynutit

Ex: Parents sometimes find it difficult to enforce consistent behavior at home. 
to colonize
to colonize
[sloveso]

to establish control over an area or people, often by settling and exploiting it

kolonizovat

kolonizovat

Ex: While facing challenges, pioneers were colonizing the unexplored territories. 
to overrun
to overrun
[sloveso]

to invade or overwhelm with a large number, surpassing defenses

přemoci, zaplavit

přemoci, zaplavit

Ex: The protesters aimed to overrun the government buildings, demanding political change. 

Demonstranti chtěli přemoci vládní budovy a požadovali politickou změnu.

to take over
to take over
[sloveso]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

převzít odpovědnost nebo kontrolu nad něčím co předtím řídil někdo jiný, nahradit někoho ve vedení něčeho

převzít odpovědnost nebo kontrolu nad něčím co předtím řídil někdo jiný, nahradit někoho ve vedení něčeho

Ex: He hopes to take over the leadership role and guide the team to success. 

Doufá, že převezme vedoucí roli a povede tým k úspěchu.

to conquer
to conquer
[sloveso]

to gain control of a place or people using armed forces

dobýt, podmanit si

dobýt, podmanit si

Ex: Throughout history, powerful empires sought to conquer new lands. 

V průběhu dějin se mocné říše snažily dobýt nové země.

to subjugate
to subjugate
[sloveso]

to gain control and governance over a person, group, or territory, often through conquest or forceful means

podrobit, ovládnout

podrobit, ovládnout

Ex: The emperor sought to subjugate neighboring lands, expanding his empire through conquest and control 

Císař se snažil podmanit si sousední země, rozšiřoval svou říši dobýváním a kontrolou.

to enslave
to enslave
[sloveso]

to force someone into a condition of forced labor or work

zotročit, učinit otrokem

zotročit, učinit otrokem

Ex: The abolitionist movement aimed to end the institution of enslaving fellow human beings. 

Aboliční hnutí usilovalo o ukončení instituce zotročování svých bližních.

to usurp
to usurp
[sloveso]

to wrongly take someone else's position, power, or right

uzurpovat, neoprávněně převzít

uzurpovat, neoprávněně převzít

Ex: In many tales, evil stepmothers attempt to usurp the rightful place of the princess. 

V mnoha příbězích se zlé macechy snaží uzurpovat právoplatné místo princezny.

to quell
to quell
[sloveso]

to forcefully stop or crush something

potlačit, potřít

potlačit, potřít

Ex: As tensions rise, the government is quelling any signs of dissent. 

Jak napětí roste, vláda potlačuje jakékoli známky nesouhlasu.

to vote
to vote
[sloveso]

to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.

hlasovat, oddat hlas

hlasovat, oddat hlas

Ex: Citizens regularly vote in elections to choose their representatives. 
to elect
to elect
[sloveso]

to choose a person for a specific job, particularly a political one, by voting

volit, zvolit hlasováním

volit, zvolit hlasováním

Ex: Citizens will elect a new mayor in the upcoming municipal elections. 
to ballot
to ballot
[sloveso]

to formally vote or make a choice, especially in elections, by marking a paper

hlasovat, volit

hlasovat, volit

Ex: The shareholders will gather at the annual meeting to ballot on crucial company decisions. 
to poll
to poll
[sloveso]

to ask people specific questions to gather their opinions or preferences on a particular subject

dotazovat se, provádět průzkum

dotazovat se, provádět průzkum

Ex: The political candidate decided to poll potential voters to understand their concerns. 
to nominate
to nominate
[sloveso]

to assign or designate someone to a particular position or responsibility

nominovat, jmenovat

nominovat, jmenovat

Ex: The committee decided to nominate a candidate for the prestigious award. 

Výbor se rozhodl nominovat kandidáta na prestižní cenu.

to campaign
to campaign
[sloveso]

to promote or advertise something, typically in a sustained and organized way

vést kampaň, propagovat

vést kampaň, propagovat

Ex: The company decided to campaign its new product through various marketing channels. 
to lobby
to lobby
[sloveso]

to try to persuade politicians or officials to support or oppose a particular policy, law, or action

Ex: The association hired specialists to lobby the government on behalf of small businesses. 
to crusade
to crusade
[sloveso]

to passionately campaign or fight, often with a religious or moral purpose

křižovat, vést křížovou výpravu

křižovat, vést křížovou výpravu

Ex: The religious leader inspired followers to crusade against perceived heresies. 

Náboženský vůdce inspiroval své následovníky k křížové výpravě proti vnímaným kacířstvím.

to petition
to petition
[sloveso]

to make a formal request to a person, organization, or court in authority

petice,  podat petici

petice, podat petici

Ex: The lawyers petitioned for a new hearing after additional evidence emerged. 
to democratize

to make a system more open and fair, giving everyone a chance and involving more people

demokratizovat, učinit demokratičtějším

demokratizovat, učinit demokratičtějším

Ex: The international community urged nations to democratize their human rights policies, ensuring equal protection for all citizens. 

Mezinárodní společenství vyzvalo národy, aby demokratizovaly své politiky v oblasti lidských práv a zajistily rovnou ochranu pro všechny občany.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek