pattern

Verbe de Relații de Putere - Verbe pentru Exercitarea Puterii

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la exercitarea puterii, cum ar fi "a controla", "a conduce" și "a înrobi".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to control

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

controla, domina

controla, domina

Ex: Political leaders strive to control policies that impact the welfare of the citizens .

Liderii politici se străduie să controleze politicile care afectează bunăstarea cetățenilor.

Închide
Conectare
to rule
to rule
[verb]

to control and be in charge of a country

conduce, domni

conduce, domni

Ex: The military junta ruled the nation after a coup d'état .

Junta militară a condus națiunea după o lovitură de stat.

Închide
Conectare
to reign
to reign
[verb]

to have control and authority over a place, like a country

domni, conduce

domni, conduce

Ex: Throughout history , various dynasties have reigned over different regions with distinct policies .

De-a lungul istoriei, diverse dinastii au domnit asupra unor regiuni diferite cu politici distincte.

Închide
Conectare
to govern
to govern
[verb]

to officially have the control and authority to rule over a country and manage its affairs

guverna, conduce

guverna, conduce

Ex: The tribal council collectively governs the community , addressing various issues .

Consiliul tribal guvernează colectiv comunitatea, abordând diverse probleme.

Închide
Conectare
to tyrannize

to act with excessive, unfair authority or harshness

tiranniza, asupri

tiranniza, asupri

Ex: The military officer tyrannized over the villagers , controlling their every move .

Ofițerul militar a tiranizat sătenii, controlând fiecare mișcare a lor.

Închide
Conectare
to crown
to crown
[verb]

to place a crown on someone's head in a ceremony so that person officially becomes a king or queen

încorona

încorona

Ex: The citizens eagerly awaited the moment when the prince would be crowned as the rightful heir to the throne .

Cetățenii așteptau cu nerăbdare momentul în care prințul va fi încoronat ca moștenitor legitim al tronului.

Închide
Conectare
to impose
to impose
[verb]

to force someone to do what they do not want

impune, forța

impune, forța

Ex: Parents should guide and support rather than impose their career choices on their children .

Părinții ar trebui să ghideze și să sprijine mai degrabă decât să impună alegerile de carieră copiilor lor.

Închide
Conectare
to dominate

to have the power to completely or partially control someone or something

domina, controla

domina, controla

Ex: The company dominates the tech industry , controlling most of the market share .

Compania domină industria tehnologică, controlând cea mai mare parte a cotei de piață.

Închide
Conectare
to enforce

to make individuals to behave in a particular way

aplica, face să se respecte

aplica, face să se respecte

Ex: In a volunteer organization , it 's difficult to enforce active participation among members who are not fully committed .

Într-o organizație de voluntariat, este dificil să impui participarea activă în rândul membrilor care nu sunt pe deplin angajați.

Închide
Conectare
to colonize

to settle and build communities in new, often unexplored, areas

coloniza, stabili colonii

coloniza, stabili colonii

Ex: While facing challenges , pioneers were colonizing the unexplored territories .

În timp ce se confruntau cu provocări, pionierii colonizau teritoriile neexplorate.

Închide
Conectare
to overrun

to invade or overwhelm with a large number, surpassing defenses

invada, copleși

invada, copleși

Ex: The protesters aimed to overrun the government buildings , demanding political change .

Protestatarii au intenționat să cuprindă clădirile guvernamentale, cerând schimbări politice.

Închide
Conectare
to take over

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

prelua, a lua conducerea

prelua, a lua conducerea

Ex: The new director is taking over the film production.

Noul regizor preia producția filmului.

Închide
Conectare
to conquer

to gain control of a place or people using armed forces

cuceri, supune

cuceri, supune

Ex: Throughout history , powerful empires sought to conquer new lands .

De-a lungul istoriei, imperiile puternice au căutat să cucerească noi teritorii.

Închide
Conectare
to subjugate

to gain control and governance over a person, group, or territory, often through conquest or forceful means

subjuga, asupri

subjuga, asupri

Ex: The warlord 's strategy was to subjugate rival factions and unify the region under a single rule .

Strategia comandantului de război era să subjuge facțiunile rivale și să unifice regiunea sub o singură conducere.

Închide
Conectare
to enslave

to force someone into a condition of forced labor or work

a aservi, a reduce la sclavie

a aservi, a reduce la sclavie

Ex: The abolitionist movement aimed to end the institution of enslaving fellow human beings .

Mișcarea aboliționistă avea ca scop încheierea instituției de înrobire a semenilor.

Închide
Conectare
to usurp
to usurp
[verb]

to wrongly take someone else's position, power, or right

uzurpa, prelua ilegitim

uzurpa, prelua ilegitim

Ex: The prince was accused of trying to usurp his elder brother 's position .

Prințul a fost acuzat că a încercat să uzurpe poziția fratelui său mai mare.

Închide
Conectare
to quell
to quell
[verb]

to forcefully stop or crush something

reprima, suprima

reprima, suprima

Ex: As tensions rise , the government is quelling any signs of dissent .

Pe măsură ce tensiunile cresc, guvernul reprimă orice semn de disidență.

Închide
Conectare
to vote
to vote
[verb]

to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.

vota, exprima un vot

vota, exprima un vot

Ex: He voted for the first time after turning eighteen .

A votat pentru prima dată după ce a împlinit optsprezece ani.

Închide
Conectare
to elect
to elect
[verb]

to choose a person for a specific job, particularly a political one, by voting

alege, selecta prin vot

alege, selecta prin vot

Ex: The citizens of the country are electing new leaders who will shape the future .

Cetățenii țării aleg noi lideri care vor modela viitorul.

Închide
Conectare
to ballot
to ballot
[verb]

to formally vote or make a choice, especially in elections, by marking a paper

vota, balota

vota, balota

Ex: The shareholders will gather at the annual meeting to ballot on crucial company decisions.

Acționarii se vor aduna la ședința anuală pentru a vota asupra deciziilor cruciale ale companiei.

Închide
Conectare
to poll
to poll
[verb]

to ask people specific questions to gather their opinions or preferences on a particular subject

sonda, chestiona

sonda, chestiona

Ex: Over the years , the company has polled customers to improve its services .

De-a lungul anilor, compania a sondat clienții pentru a-și îmbunătăți serviciile.

Închide
Conectare
to nominate

to assign or designate someone to a particular position or responsibility

nominaliza, desemna

nominaliza, desemna

Ex: The organization is nominating individuals for the upcoming leadership positions .

Organizația nominează persoane pentru viitoarele poziții de conducere.

Închide
Conectare
to campaign

to promote or advertise something, typically in a sustained and organized way

a face campanie, a promova

a face campanie, a promova

Ex: The marketing team is campaigning the new product through various platforms .

Echipa de marketing derulează o campanie pentru noul produs prin diverse platforme.

Închide
Conectare
to lobby
to lobby
[verb]

to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed

a face lobby, a exercita presiuni

a face lobby, a exercita presiuni

Ex: The pharmaceutical industry has been lobbying lawmakers for faster drug approval processes .

Industria farmaceutică a făcut lobby la legiuitori pentru procese mai rapide de aprobare a medicamentelor.

Închide
Conectare
to crusade

to passionately campaign or fight, often with a religious or moral purpose

cruciada, a duce o cruciadă

cruciada, a duce o cruciadă

Ex: The followers are crusading against social inequalities , striving for change .

Urmăritorii purdă o cruciadă împotriva inegalităților sociale, luptând pentru schimbare.

Închide
Conectare
to petition

to write and submit an official written document

a prezenta o petiție, a petiționa

a prezenta o petiție, a petiționa

Ex: Next month , the advocacy group plans to petition the national government for healthcare reform .

Luna viitoare, grupul de susținere plănuiește să petitioneze guvernul național pentru reforma sistemului de sănătate.

Închide
Conectare
to democratize

to make a system more open and fair, giving everyone a chance and involving more people

democratiza, face mai democratic

democratiza, face mai democratic

Ex: The international community urged nations to democratize their human rights policies , ensuring equal protection for all citizens .

Comunitatea internațională a îndemnat națiunile să democratizeze politicile lor privind drepturile omului, asigurând protecție egală pentru toți cetățenii.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek