pattern

Ρήματα Σχέσεων Εξουσίας - Ρήματα για στέρηση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στης στέρηση, όπως "αρνούμαι", "μποϋκοτάρω" και "κρατώ".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to deprive
to deprive
[ρήμα]

to prevent someone from having something, particularly something that they need

στερώ, αποστερώ

στερώ, αποστερώ

Ex: Lack of education can deprive individuals of opportunities for personal growth .

Η έλλειψη εκπαίδευσης μπορεί να στερήσει τα άτομα από ευκαιρίες προσωπικής ανάπτυξης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dispossess
to dispossess
[ρήμα]

to take away someone's ownership of a property

αφαιρώ την ιδιοκτησία, απαλλοτριώνω

αφαιρώ την ιδιοκτησία, απαλλοτριώνω

Ex: In times of war , invading forces may dispossess individuals of their homes and lands .

Σε καιρούς πολέμου, οι εισβολικές δυνάμεις μπορούν να αποστερήσουν τα άτομα από τα σπίτια και τα εδάφη τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to strip
to strip
[ρήμα]

to take away someone's possessions or assets

αφαιρώ, στερώ

αφαιρώ, στερώ

Ex: The economic downturn threatened to strip many businesses of their profitability .

Η οικονομική ύφεση απειλούσε να στερήσει πολλές επιχειρήσεις από την κερδοφορία τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to bereave
to bereave
[ρήμα]

to deprive someone of a loved one through death

στερώ, αφαιρώ

στερώ, αφαιρώ

Ex: The pandemic has , unfortunately , bereaved many households around the world .

Η πανδημία έχει, δυστυχώς, στερήσει πολλά νοικοκυριά σε όλο τον κόσμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to divest
to divest
[ρήμα]

to take away someone's possession, right, authority, etc.

αφαιρώ, στερώ

αφαιρώ, στερώ

Ex: Legal actions may divest a landlord of ownership rights if they fail to meet certain obligations .

Οι νομικές ενέργειες μπορεί να αφαιρέσουν από έναν ιδιοκτήτη τα δικαιώματα ιδιοκτησίας εάν δεν εκπληρώσει ορισμένες υποχρεώσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to deny
to deny
[ρήμα]

to restrain oneself from having something

αποποιούμαι, αρνούμαι

αποποιούμαι, αρνούμαι

Ex: He denied himself the convenience of taking the elevator , choosing instead to climb the stairs for exercise .

Απαρνήθηκε την ευκολία της χρήσης του ανελκυστήρα, επιλέγοντας αντί αυτού να ανεβεί τις σκάλες για άσκηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rob
to rob
[ρήμα]

to deprive someone of their rights, opportunities, or possessions

ληστεύω, στερώ

ληστεύω, στερώ

Ex: Harassment in the workplace can rob employees of a safe and conducive working environment .

Ο παρενοχλητικός στο χώρο εργασίας μπορεί να στερήσει τους εργαζόμενους από ένα ασφαλές και ευνοϊκό εργασιακό περιβάλλον.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to relieve
to relieve
[ρήμα]

to take something away through stealing or cunning actions

ανακουφίζω, κλέβω

ανακουφίζω, κλέβω

Ex: The notorious bandit was known for attempting to relieve travelers of their valuables on the deserted highway .

Ο περιβόητος ληστής ήταν γνωστός για την προσπάθεια να απαλλάξει τους ταξιδιώτες από τα πολύτιμα αντικείμενά τους στην έρημη εθνική οδό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to withhold
to withhold
[ρήμα]

to choose not to give or share something

κρατώ, κρύβω

κρατώ, κρύβω

Ex: Parents sometimes withhold privileges as a form of discipline for their children .

Οι γονείς μερικές φορές αποσιωπούν προνόμια ως μορφή πειθαρχίας για τα παιδιά τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to expropriate
to expropriate
[ρήμα]

to take possession of someone's property, typically through legal means or governmental authority

απαλλοτριώνω, κατασχώ

απαλλοτριώνω, κατασχώ

Ex: The government 's actions expropriated the farms , leading to protests and land disputes .

Οι ενέργειες της κυβέρνησης απαλλοτρίωσαν τις φάρμες, οδηγώντας σε διαμαρτυρίες και διαφορές για τη γη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to boycott
to boycott
[ρήμα]

to refuse to buy, use, or participate in something as a way to show disapproval or to try to bring about a change

μποϊκοτάρω, συμμετέχω σε μποϊκοτάζ

μποϊκοτάρω, συμμετέχω σε μποϊκοτάζ

Ex: The school boycotted the exam because of unfair grading policies .

Το σχολείο μποϊκόταρε τις εξετάσεις λόγω άδικων πολιτικών βαθμολόγησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to censor
to censor
[ρήμα]

to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes

λογοκρίνω, αφαιρώ

λογοκρίνω, αφαιρώ

Ex: During wartime , newspapers were often censored to prevent the release of sensitive information .

Κατά τη διάρκεια του πολέμου, οι εφημερίδες συχνά λογοκρίνονταν για να αποτραπεί η κυκλοφορία ευαίσθητων πληροφοριών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to embargo
to embargo
[ρήμα]

to impose a restriction or official ban on the release, publication, or distribution of certain information, news, or materials

επιβάλλω εμπάργκο, τοποθετώ υπό εμπάργκο

επιβάλλω εμπάργκο, τοποθετώ υπό εμπάργκο

Ex: In order to avoid speculation , the spokesperson decided to embargo any comments on the ongoing investigation until official results were available .

Για να αποφύγει τις εικασίες, ο εκπρόσωπος αποφάσισε να επιβάλει εμπάργκο σε οποιαδήποτε σχόλια σχετικά με την εξελισσόμενη έρευνα μέχρι να είναι διαθέσιμα τα επίσημα αποτελέσματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to blacklist
to blacklist
[ρήμα]

to put a person, company, or entity on a list that prohibits or restricts their access, participation, or involvement in certain activities

βάζω στη μαύρη λίστα, μπλακλιστάρω

βάζω στη μαύρη λίστα, μπλακλιστάρω

Ex: The government blacklisted the airline due to safety concerns .

Η κυβέρνηση έβαλε στη μαύρη λίστα την αεροπορική εταιρεία λόγω ανησυχιών για την ασφάλεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek