pattern

Czasowniki Relacji Władzy - Czasowniki do sprawowania władzy

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do sprawowania władzy, takich jak "kontrolować", "rządzić" i "niewolić".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to control
[Czasownik]

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

kontrolować, rządzić

kontrolować, rządzić

Ex: Political leaders strive to control policies that impact the welfare of the citizens .Przywódcy polityczni starają się **kontrolować** polityki, które wpływają na dobrobyt obywateli.
to rule
[Czasownik]

to control and be in charge of a country

rządzić, panować

rządzić, panować

Ex: The military junta ruled the nation after a coup d'état .Junta wojskowa **rządziła** narodem po zamachu stanu.
to reign
[Czasownik]

to have control and authority over a place, like a country

panować, rządzić

panować, rządzić

Ex: Throughout history , various dynasties have reigned over different regions with distinct policies .Na przestrzeni dziejów różne dynastie **panowały** nad różnymi regionami z odrębnymi politykami.
to govern
[Czasownik]

to officially have the control and authority to rule over a country and manage its affairs

rządzić, zarządzać

rządzić, zarządzać

Ex: The tribal council collectively governs the community, addressing various issues.Rada plemienna wspólnie **rządzi** społecznością, zajmując się różnymi problemami.
to tyrannize
[Czasownik]

to act with excessive, unfair authority or harshness

tyranizować, uciskać

tyranizować, uciskać

Ex: The military officer tyrannized over the villagers , controlling their every move .Oficer wojskowy **tyranizował** wieśniaków, kontrolując każdy ich ruch.
to crown
[Czasownik]

to place a crown on someone's head in a ceremony so that person officially becomes a king or queen

koronować

koronować

Ex: The citizens eagerly awaited the moment when the prince would be crowned as the rightful heir to the throne .Obywatele z niecierpliwością oczekiwali chwili, gdy książę zostanie **koronowany** jako prawowity następca tronu.
to impose
[Czasownik]

to force someone to do what they do not want

narzucać, zmuszać

narzucać, zmuszać

Ex: Parents should guide and support rather than impose their career choices on their children .Rodzice powinni kierować i wspierać, a nie **narzucać** swoim dzieciom wyborów zawodowych.
to dominate
[Czasownik]

to have the power to completely or partially control someone or something

dominować, panować

dominować, panować

Ex: The company dominates the tech industry , controlling most of the market share .Firma **dominuje** w branży technologicznej, kontrolując większość udziału w rynku.
to enforce
[Czasownik]

to make individuals to behave in a particular way

stosować, egzekwować

stosować, egzekwować

Ex: In a volunteer organization , it 's difficult to enforce active participation among members who are not fully committed .W organizacji wolontariackiej trudno jest **egzekwować** aktywny udział wśród członków, którzy nie są w pełni zaangażowani.
to colonize
[Czasownik]

to settle and build communities in new, often unexplored, areas

kolonizować, zakładać kolonie

kolonizować, zakładać kolonie

Ex: While facing challenges , pioneers were colonizing the unexplored territories .Stawiając czoła wyzwaniom, pionierzy **kolonizowali** niezbadane terytoria.
to overrun
[Czasownik]

to invade or overwhelm with a large number, surpassing defenses

zalać, przepełnić

zalać, przepełnić

Ex: The protesters aimed to overrun the government buildings , demanding political change .Protestujący zamierzali **zalać** budynki rządowe, domagając się zmian politycznych.
to take over
[Czasownik]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

przejąć, przejmować

przejąć, przejmować

Ex: The new director is taking over the film production.Nowy reżyser **przejmuje** produkcję filmu.
to conquer
[Czasownik]

to gain control of a place or people using armed forces

podbić, zająć

podbić, zająć

Ex: Throughout history , powerful empires sought to conquer new lands .W całej historii potężne imperia dążyły do **podboju** nowych ziem.
to subjugate
[Czasownik]

to gain control and governance over a person, group, or territory, often through conquest or forceful means

podbijać, ujarzmiać

podbijać, ujarzmiać

Ex: The warlord 's strategy was to subjugate rival factions and unify the region under a single rule .Strategia watażki polegała na **podporządkowaniu** rywalizujących frakcji i zjednoczeniu regionu pod jednym rządem.
to enslave
[Czasownik]

to force someone into a condition of forced labor or work

zniewalać, czynić niewolnikiem

zniewalać, czynić niewolnikiem

Ex: The abolitionist movement aimed to end the institution of enslaving fellow human beings .Ruch abolicjonistyczny miał na celu położenie kresu instytucji **niewolenia** innych ludzi.
to usurp
[Czasownik]

to wrongly take someone else's position, power, or right

uzurpować, nieprawnie przejmować

uzurpować, nieprawnie przejmować

Ex: The prince was accused of trying to usurp his elder brother 's position .Książę został oskarżony o próbę **uzurpacji** pozycji swojego starszego brata.
to quell
[Czasownik]

to forcefully stop or crush something

tłumić, zdusić

tłumić, zdusić

Ex: As tensions rise , the government is quelling any signs of dissent .W miarę narastania napięć rząd tłumi wszelkie przejawy sprzeciwu.
to vote
[Czasownik]

to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.

głosować, oddawać głos

głosować, oddawać głos

Ex: He voted for the first time after turning eighteen .Po raz pierwszy **zagłosował** po osiemnastych urodzinach.
to elect
[Czasownik]

to choose a person for a specific job, particularly a political one, by voting

wybierać, wybierać w głosowaniu

wybierać, wybierać w głosowaniu

Ex: The citizens of the country are electing new leaders who will shape the future .Obywatele kraju **wybierają** nowych przywódców, którzy ukształtują przyszłość.
to ballot
[Czasownik]

to formally vote or make a choice, especially in elections, by marking a paper

głosować, balotować

głosować, balotować

Ex: The shareholders will gather at the annual meeting to ballot on crucial company decisions.Akcjonariusze zbiorą się na corocznym zgromadzeniu, aby **głosować** w sprawie kluczowych decyzji firmy.
to poll
[Czasownik]

to ask people specific questions to gather their opinions or preferences on a particular subject

ankietować, przeprowadzać sondaż

ankietować, przeprowadzać sondaż

Ex: Over the years , the company has polled customers to improve its services .Na przestrzeni lat firma **ankietowała** klientów, aby poprawić swoje usługi.
to nominate
[Czasownik]

to assign or designate someone to a particular position or responsibility

nominować, wyznaczać

nominować, wyznaczać

Ex: The organization is nominating individuals for the upcoming leadership positions .Organizacja **wyznacza** osoby na nadchodzące stanowiska kierownicze.
to campaign
[Czasownik]

to promote or advertise something, typically in a sustained and organized way

prowadzić kampanię, promować

prowadzić kampanię, promować

Ex: The marketing team is campaigning the new product through various platforms .Zespół marketingowy prowadzi **kampanię** na rzecz nowego produktu za pośrednictwem różnych platform.
to lobby
[Czasownik]

to make an attempt to persuade politicians to agree or disagree with a law being made or changed

lobbować, wywierać presję

lobbować, wywierać presję

Ex: The pharmaceutical industry has been lobbying lawmakers for faster drug approval processes .Przemysł farmaceutyczny **lobbował** u prawodawców w celu przyspieszenia procesów zatwierdzania leków.
to crusade
[Czasownik]

to passionately campaign or fight, often with a religious or moral purpose

krucjatować, prowadzić krucjatę

krucjatować, prowadzić krucjatę

Ex: The followers are crusading against social inequalities , striving for change .Zwolennicy **prowadzą krucjatę** przeciwko nierównościom społecznym, dążąc do zmiany.
to petition
[Czasownik]

to write and submit an official written document

składać petycję, wnioskować

składać petycję, wnioskować

Ex: Next month , the advocacy group plans to petition the national government for healthcare reform .W przyszłym miesiącu grupa obrońców planuje **złożyć petycję** do rządu krajowego w sprawie reformy opieki zdrowotnej.
to democratize
[Czasownik]

to make a system more open and fair, giving everyone a chance and involving more people

demokratyzować, uczynić bardziej demokratycznym

demokratyzować, uczynić bardziej demokratycznym

Ex: The international community urged nations to democratize their human rights policies , ensuring equal protection for all citizens .Społeczność międzynarodowa wezwała narody do **zdemokratyzowania** swoich polityk praw człowieka, zapewniając równą ochronę wszystkim obywatelom.
Czasowniki Relacji Władzy
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek