pattern

Czasowniki Relacji Władzy - Czasowniki do Wykonywania Władzy

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do sprawowania władzy, takich jak "kontrolować", "rządzić" i "niewolić".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to control
to control
[Czasownik]

to have power over a person, company, country, etc. and to decide how things should be done

kontrolować, rządzić

kontrolować, rządzić

Ex: The CEO sought to control the company's strategic direction. 
to rule
to rule
[Czasownik]

to control and be in charge of a country

rządzić, panować

rządzić, panować

Ex: The military junta ruled the nation after a coup d'état. 
to reign
to reign
[Czasownik]

to rule a country or territory as a monarch

panować,  rządzić

panować, rządzić

Ex: The monarch reigned over a large empire. 
to govern
to govern
[Czasownik]

to officially rule and manage a country, region, or community

rządzić,  zarządzać

rządzić, zarządzać

Ex: The province was governed directly by the central authorities. 
to tyrannize
to tyrannize
[Czasownik]

to act with excessive, unfair authority or harshness

tyranizować, uciskać

tyranizować, uciskać

Ex: The prince tyrannized over his people, making their lives miserable. 

Książę tyranizował swój lud, czyniąc ich życie nieszczęśliwym.

to crown
to crown
[Czasownik]

to place a crown on someone's head in a ceremony so that person officially becomes a king or queen

koronować

koronować

Ex: In the elaborate coronation ceremony, the Archbishop will crown the new monarch. 
to impose
to impose
[Czasownik]

to force someone to do what they do not want

narzucać, zmuszać

narzucać, zmuszać

Ex: The authoritarian government tried to impose strict regulations on freedom of speech. 
to dominate
to dominate
[Czasownik]

to have the power to completely or partially control someone or something

dominować, panować

dominować, panować

Ex: In the competitive business world, companies strive to dominate their market. 
to enforce
to enforce
[Czasownik]

to make a particular behavior or situation happen or be accepted through authority or pressure

egzekwować,  wymuszać

egzekwować, wymuszać

Ex: The commander enforced strict order among the troops. 
to colonize
to colonize
[Czasownik]

to establish control over an area or people, often by settling and exploiting it

kolonizować

kolonizować

Ex: Over the centuries, various nations have colonized distant shores, leaving lasting impacts. 
to overrun
to overrun
[Czasownik]

to invade or overwhelm with a large number, surpassing defenses

zalać, przepełnić

zalać, przepełnić

Ex: In times of war, nations may deploy additional troops to prevent the enemy from overruning their territory. 

W czasie wojny narody mogą rozmieszczać dodatkowe wojska, aby zapobiec przejęciu ich terytorium przez wroga.

to take over
to take over
[Czasownik]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

przejąć odpowiedzialność lub kontrolę nad czymś wcześniej zarządzanym przez kogoś innego, zastąpić kogoś w zarządzaniu czymś

przejąć odpowiedzialność lub kontrolę nad czymś wcześniej zarządzanym przez kogoś innego, zastąpić kogoś w zarządzaniu czymś

Ex: The elected official is taking over the office duties this week. 

Wybrany urzędnik przejmuje obowiązki biura w tym tygodniu.

to conquer
to conquer
[Czasownik]

to gain control of a place or people using armed forces

podbić, zająć

podbić, zająć

Ex: Conquering a city often involves overcoming both physical and strategic challenges. 

Podbicie miasta często wiąże się z pokonaniem zarówno fizycznych, jak i strategicznych wyzwań.

to subjugate
to subjugate
[Czasownik]

to gain control and governance over a person, group, or territory, often through conquest or forceful means

podbijać, ujarzmiać

podbijać, ujarzmiać

Ex: Historically, powerful nations often attempted to subjugate weaker territories through military campaigns. 

Historycznie potężne narody często próbowały podporządkować słabsze terytoria poprzez kampanie wojskowe.

to enslave
to enslave
[Czasownik]

to force someone into a condition of forced labor or work

zniewalać, czynić niewolnikiem

zniewalać, czynić niewolnikiem

Ex: The dictator's regime was notorious for its efforts to enslave dissenting citizens. 

Reżim dyktatora był znany z wysiłków mających na celu zniewolenie obywateli sprzeciwiających się.

to usurp
to usurp
[Czasownik]

to wrongly take someone else's position, power, or right

uzurpować, nieprawnie przejmować

uzurpować, nieprawnie przejmować

Ex: In many tales, evil stepmothers attempt to usurp the rightful place of the princess. 

W wielu opowieściach złe macochy próbują uzurpować sobie należne miejsce księżniczki.

to quell
to quell
[Czasownik]

to forcefully stop or crush something

tłumić, zdusić

tłumić, zdusić

Ex: The decisive action taken by the leader has quelled potential uprisings. 

Stanowcze działania podjęte przez przywódcę stłumiły potencjalne powstania.

to vote
to vote
[Czasownik]

to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.

głosować, oddawać głos

głosować, oddawać głos

Ex: Citizens regularly vote in elections to choose their representatives. 
to elect
to elect
[Czasownik]

to choose a person for a specific job, particularly a political one, by voting

wybierać, wybierać w głosowaniu

wybierać, wybierać w głosowaniu

Ex: Citizens will elect a new mayor in the upcoming municipal elections. 
to ballot
to ballot
[Czasownik]

to formally vote or make a choice, especially in elections, by marking a paper

głosować, balotować

głosować, balotować

Ex: In a democratic society, individuals have the right to freely ballot for their chosen leaders. 
to poll
to poll
[Czasownik]

to ask people specific questions to gather their opinions or preferences on a particular subject

ankietować, przeprowadzać sondaż

ankietować, przeprowadzać sondaż

Ex: The political candidate decided to poll potential voters to understand their concerns. 
to nominate
to nominate
[Czasownik]

to assign or designate someone to a particular position or responsibility

nominować, wyznaczać

nominować, wyznaczać

Ex: While the selection process was ongoing, members were nominating their colleagues for various honors. 

Podczas trwania procesu selekcji członkowie nominowali swoich kolegów do różnych zaszczytów.

to campaign
to campaign
[Czasownik]

to promote or advertise something, typically in a sustained and organized way

prowadzić kampanię, promować

prowadzić kampanię, promować

Ex: The company decided to campaign its new product through various marketing channels. 
to lobby
to lobby
[Czasownik]

to try to persuade politicians or officials to support or oppose a particular policy, law, or action

Ex: Activists have been lobbying members of Congress for months. 
to crusade
to crusade
[Czasownik]

to passionately campaign or fight, often with a religious or moral purpose

krucjatować, prowadzić krucjatę

krucjatować, prowadzić krucjatę

Ex: The religious sect decided to crusade against what they believed to be immoral practices. 

Sekta religijna postanowiła krucjatę przeciwko temu, co uważała za niemoralne praktyki.

to petition
to petition
[Czasownik]

to make a formal request to a person, organization, or court in authority

petycjonować,  wnosić petycję

petycjonować, wnosić petycję

Ex: Daniel joined a group that petitioned local officials to preserve the park. 
to democratize
to democratize
[Czasownik]

to make a system more open and fair, giving everyone a chance and involving more people

demokratyzować, uczynić bardziej demokratycznym

demokratyzować, uczynić bardziej demokratycznym

Ex: The university took measures to democratize the admission process, considering a broader range of factors beyond test scores. 

Uniwersytet podjął kroki w celu zdemokratyzowania procesu rekrutacji, uwzględniając szerszy zakres czynników poza wynikami testów.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek