Czasowniki Relacji Władzy - Czasowniki do sprawowania władzy

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do sprawowania władzy, takich jak "kontrolować", "rządzić" i "niewolić".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Relacji Władzy
to control [Czasownik]
اجرا کردن

kontrolować

Ex: The board of directors will control the major decisions affecting the organization .

Rada dyrektorów będzie kontrolować główne decyzje wpływające na organizację.

to rule [Czasownik]
اجرا کردن

rządzić

Ex: The monarch ruled the kingdom with absolute authority .

Monarcha rządził królestwem z absolutną władzą.

to reign [Czasownik]
اجرا کردن

panować

Ex: The tribal chief continued to reign over the community , ensuring harmony and cooperation .

Wódz plemienia nadal panował nad społecznością, zapewniając harmonię i współpracę.

to govern [Czasownik]
اجرا کردن

rządzić

Ex: A monarch may govern a kingdom , often guided by traditions and legal frameworks .

Monarcha może rządzić królestwem, często kierując się tradycjami i ramami prawnymi.

to tyrannize [Czasownik]
اجرا کردن

tyranizować

Ex: The prince tyrannized over his people , making their lives miserable .

Książę tyranizował swój lud, czyniąc ich życie nieszczęśliwym.

to crown [Czasownik]
اجرا کردن

koronować

Ex: The ancient ritual involves a high priest who will crown the chosen ruler with the symbolic headpiece .

Starożytny rytuał obejmuje arcykapłana, który ukoronuje wybranego władcę symbolicznym nakryciem głowy.

to impose [Czasownik]
اجرا کردن

narzucać

Ex: The boss decided to impose a deadline , putting pressure on the team to complete the project quickly .

Szef zdecydował się narzucić termin, wywierając presję na zespół, aby szybko ukończyć projekt.

to dominate [Czasownik]
اجرا کردن

dominować

Ex: The dictator sought to dominate the country through fear and oppression .

Dyktator dążył do zdominowania kraju poprzez strach i ucisk.

to enforce [Czasownik]
اجرا کردن

stosować

Ex: The company implemented new policies to enforce ethical behavior in the workplace .

Firma wprowadziła nowe zasady, aby egzekwować etyczne zachowanie w miejscu pracy.

to colonize [Czasownik]
اجرا کردن

kolonizować

Ex: Over the centuries , various nations have colonized distant shores , leaving lasting impacts .

Na przestrzeni wieków różne narody skolonizowały odległe wybrzeża, pozostawiając trwałe skutki.

to overrun [Czasownik]
اجرا کردن

zalać

Ex: In times of war , nations may deploy additional troops to prevent the enemy from overruning their territory .

W czasie wojny narody mogą rozmieszczać dodatkowe wojska, aby zapobiec przejęciu ich terytorium przez wroga.

to take over [Czasownik]
اجرا کردن

przejąć

Ex: He hopes to take over the leadership role and guide the team to success .

Mam nadzieję przejąć rolę przywódcy i poprowadzić zespół do sukcesu.

to conquer [Czasownik]
اجرا کردن

podbić

Ex: Conquering a city often involves overcoming both physical and strategic challenges .

Podbicie miasta często wiąże się z pokonaniem zarówno fizycznych, jak i strategicznych wyzwań.

to subjugate [Czasownik]
اجرا کردن

podbijać

Ex: The emperor sought to subjugate neighboring lands , expanding his empire through conquest and control

Cesarz dążył do podporządkowania sąsiednich ziem, rozszerzając swoje imperium poprzez podbój i kontrolę.

to enslave [Czasownik]
اجرا کردن

zniewalać

Ex: The dictator 's regime was notorious for its efforts to enslave dissenting citizens .

Reżim dyktatora był znany z wysiłków mających na celu zniewolenie obywateli sprzeciwiających się.

to usurp [Czasownik]
اجرا کردن

uzurpować

Ex: Local tribes felt the government was trying to usurp their lands .

Lokalne plemiona czuły, że rząd próbuje zawłaszczyć ich ziemie.

to quell [Czasownik]
اجرا کردن

tłumić

Ex: The decisive action taken by the leader has quelled potential uprisings .

Stanowcze działania podjęte przez przywódcę stłumiły potencjalne powstania.

to vote [Czasownik]
اجرا کردن

głosować

Ex:

W tej chwili uprawnieni wyborcy głosują w lokalach wyborczych.

to elect [Czasownik]
اجرا کردن

wybierać

Ex: Over the years , voters in the region have elected leaders with diverse backgrounds .
to ballot [Czasownik]
اجرا کردن

głosować

Ex:

W społeczeństwie demokratycznym jednostki mają prawo swobodnie głosować na wybranych przez siebie przywódców.

to poll [Czasownik]
اجرا کردن

ankietować

Ex: Before launching the new product , the marketing team decided to poll potential customers for feedback .

Przed wprowadzeniem nowego produktu zespół marketingowy postanowił przeprowadzić ankietę wśród potencjalnych klientów w celu uzyskania opinii.

to nominate [Czasownik]
اجرا کردن

nominować

Ex: The committee decided to nominate a candidate for the prestigious award .

Komitet postanowił wyznaczyć kandydata do prestiżowej nagrody.

to campaign [Czasownik]
اجرا کردن

prowadzić kampanię

Ex: The organization regularly campaigns for environmental conservation .

Organizacja regularnie prowadzi kampanie na rzecz ochrony środowiska.

to lobby [Czasownik]
اجرا کردن

lobbować

Ex: The nonprofit organization has been lobbying for increased funding for education programs .

Organizacja non-profit prowadziła lobbing na rzecz zwiększenia finansowania programów edukacyjnych.

to crusade [Czasownik]
اجرا کردن

krucjatować

Ex: The religious leader inspired followers to crusade against perceived heresies .

Przywódca religijny zainspirował swoich zwolenników do krucjaty przeciwko postrzeganym herezjom.

to petition [Czasownik]
اجرا کردن

składać petycję

Ex: The community group will petition the city council for the construction of a new park .

Grupa społecznościowa złoży petycję do rady miasta w sprawie budowy nowego parku.

to democratize [Czasownik]
اجرا کردن

demokratyzować

Ex: The university took measures to democratize the admission process , considering a broader range of factors beyond test scores .

Uniwersytet podjął kroki w celu zdemokratyzowania procesu rekrutacji, uwzględniając szerszy zakres czynników poza wynikami testów.