pattern

Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Down' & 'Away' - Διακοπή, Καταστολή ή Σίγαση

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to bog down
to bog down
[ρήμα]

to cause something to get stuck in mud or wet ground, preventing it from moving easily

παγιδεύομαι στη λάσπη, κολλώ στο βούρκο

παγιδεύομαι στη λάσπη, κολλώ στο βούρκο

Ex: Excessive weight can bog the vehicle down in muddy conditions. 

Το υπερβολικό βάρος μπορεί να παγιδεύσει το όχημα σε λασπωμένες συνθήκες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to choke down
to choke down
[ρήμα]

to forcefully suppress emotions or reactions

καταπιέζω, πνίγω

καταπιέζω, πνίγω

Ex: Sometimes, it's hard to choke down the urge to speak your mind. 

Μερικές φορές, είναι δύσκολο να καταπιέσεις την επιθυμία να πεις αυτό που σκέφτεσαι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to clamp down on

to take strict measures to control or suppress something, often via enforcing rules or regulations

καταστέλλω, αυστηροποιώ τους ελέγχους

καταστέλλω, αυστηροποιώ τους ελέγχους

Ex: The city authorities announced plans to clamp down on noise pollution through stricter regulations. 

Οι αρχές της πόλης ανακοίνωσαν σχέδια για καταστολή της ηχορύπανσης μέσω αυστηρότερων κανονισμών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to close down
to close down
[ρήμα]

(of a business, shop, company, etc.) to no longer be open or operating, particularly permanently

κλείνω οριστικά, διακόπτω τη λειτουργία

κλείνω οριστικά, διακόπτω τη λειτουργία

Ex: Due to the storm, all local schools closed down early. 

Λόγω της καταιγίδας, όλα τα τοπικά σχολεία έκλεισαν νωρίς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to crack down on

to take decisive measures to enforce rules or laws

καταστέλλω, λαμβάνω δραστικά μέτρα κατά

καταστέλλω, λαμβάνω δραστικά μέτρα κατά

Ex: The traffic police announced a campaign to crack down on speeding and reckless driving in residential areas. 

Η τροχαία ανακοίνωσε μια καμπάνια για την καταπολέμηση της υπερβολικής ταχύτητας και της απερίσκεπτης οδήγησης σε κατοικημένες περιοχές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to flag down
to flag down
[ρήμα]

to signal a vehicle to stop, often by using hand gestures

κάνω νόημα να σταματήσει, σταματώ όχημα

κάνω νόημα να σταματήσει, σταματώ όχημα

Ex: When the bus didn't stop at the usual spot, he had to flag it down by waving vigorously. 

Όταν το λεωφορείο δεν σταμάτησε στο συνηθισμένο σημείο, έπρεπε να το σταματήσει κουνώντας ενεργά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to hold down
to hold down
[ρήμα]

to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures

καταπιέζω, καταδυναστεύω

καταπιέζω, καταδυναστεύω

Ex: Human rights activists work tirelessly to free those held down by oppressive governments. 

Οι ακτιβιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων εργάζονται ακούραστα για να απελευθερώσουν αυτούς που καταπιέζονται από καταπιεστικές κυβερνήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to keep down
to keep down
[ρήμα]

to maintain something at a low level and prevent it from increasing

διατηρώ σε χαμηλά επίπεδα, συγκρατώ

διατηρώ σε χαμηλά επίπεδα, συγκρατώ

Ex: The goal is to keep inflation down to ensure economic stability. 

Ο στόχος είναι να κρατηθεί χαμηλή ο πληθωρισμός για να διασφαλιστεί η οικονομική σταθερότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to pipe down
to pipe down
[ρήμα]

to stop talking or making noise

ησυχάζω, σιωπώ

ησυχάζω, σιωπώ

Ex: The birds have piped down since the rain started. 

Τα πουλιά έχουν σωπάσει από τότε που άρχισε η βροχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to quiet down
to quiet down
[ρήμα]

to become silent or less noisy

ησυχάζω, σιωπώ

ησυχάζω, σιωπώ

Ex: The noisy construction site finally quieted down in the evening. 

Ο θορυβώδης εργοτάξιος τελικά ησύχασε το βράδυ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to shoot down
to shoot down
[ρήμα]

to prevent the progress of something

απορρίπτω, ματαιώνω

απορρίπτω, ματαιώνω

Ex: They tried to shoot down the new policy in the debate. 

Προσπάθησαν να καταρρίψουν τη νέα πολιτική στη συζήτηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to shout down
to shout down
[ρήμα]

to silence someone or not allow their speech or opinion to be heard by making loud noises or shouting

κάνω κάποιον να σωπάσει με φωνές, αποσιωπώ με κραυγές

κάνω κάποιον να σωπάσει με φωνές, αποσιωπώ με κραυγές

Ex: The group collectively shouted down the unpopular decision at the town hall. 

Η ομάδα συλλογικά κατέπνιξε με κραυγές την αντιδημοφιλή απόφαση στο δημαρχείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to shut down
to shut down
[ρήμα]

to make something stop working

κλείνω, απενεργοποιώ

κλείνω, απενεργοποιώ

Ex: The IT department will shut down the servers for maintenance tonight. 

Το τμήμα πληροφορικής θα κλείσει τους διακομιστές για συντήρηση απόψε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tie down
to tie down
[ρήμα]

to set rules that restrict freedom

δένω, περιορίζω

δένω, περιορίζω

Ex: Let's not let rigid rules tie down our creativity. 

Ας μην αφήσουμε τους άκαμπτους κανόνες να περιορίσουν τη δημιουργικότητά μας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek