pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Down' & 'Away' - Zatrzymywanie, tłumienie lub uciszanie (Down)

Naucz się angielskich czasowników frazowych z Down do zatrzymywania działań, tłumienia protestów, ściszania i uciszania ludzi.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to bog down
to bog down
[Czasownik]

to cause something to get stuck in mud or wet ground, preventing it from moving easily

sprawić że coś ugrzęźnie w błocie lub mokrym gruncie, utrudnić lub uniemożliwić ruch czegoś przez ugrzęźnięcie w błocie

sprawić że coś ugrzęźnie w błocie lub mokrym gruncie, utrudnić lub uniemożliwić ruch czegoś przez ugrzęźnięcie w błocie

Ex: The swampy ground bogged down the explorers' progress. 

Bagniste tereny spowolniły postęp odkrywców.

to choke down
to choke down
[Czasownik]

to forcefully suppress emotions or reactions

siłą stłumić emocję lub reakcję, powstrzymać się od okazania emocji lub reakcji

siłą stłumić emocję lub reakcję, powstrzymać się od okazania emocji lub reakcji

Ex: He had to quickly choke down his surprise at the unexpected turn of events. 

Musiał szybko stłumić swoje zaskoczenie nieoczekiwanym zwrotem wydarzeń.

to clamp down on
to clamp down on
[Czasownik]

to take strict measures to control or suppress something, often via enforcing rules or regulations

podjąć surowe działania w celu kontrolowania lub tłumienia czegoś, ograniczyć coś przez surowe egzekwowanie przepisów

podjąć surowe działania w celu kontrolowania lub tłumienia czegoś, ograniczyć coś przez surowe egzekwowanie przepisów

Ex: The company had to clamp down on unauthorized access to sensitive information to protect its data. 

Firma musiała zaostrzyć środki przeciwko nieautoryzowanemu dostępowi do poufnych informacji, aby chronić swoje dane.

to close down
to close down
[Czasownik]

(of a business, shop, company, etc.) to no longer be open or operating, particularly permanently

zamknąć firmę lub sklep i zakończyć działalność, zakończyć działalność sklepu lub firmy

zamknąć firmę lub sklep i zakończyć działalność, zakończyć działalność sklepu lub firmy

Ex: The company will close down after its assets are liquidated. 

Firma zostanie zamknięta po likwidacji swoich aktywów.

to crack down on
to crack down on
[Czasownik]

to take decisive measures to enforce rules or laws

podjąć zdecydowane działania w celu egzekwowania przepisów lub prawa, ostro wystąpić przeciw naruszeniom

podjąć zdecydowane działania w celu egzekwowania przepisów lub prawa, ostro wystąpić przeciw naruszeniom

Ex: The company chose to crack down on workplace harassment by implementing comprehensive training programs. 

Firma postanowiła zdecydowanie przeciwdziałać molestowaniu w miejscu pracy, wprowadzając kompleksowe programy szkoleniowe.

to flag down
to flag down
[Czasownik]

to signal a vehicle to stop, often by using hand gestures

dać pojazdowi znak aby się zatrzymał, zatrzymać kierowcę machnięciem ręki

dać pojazdowi znak aby się zatrzymał, zatrzymać kierowcę machnięciem ręki

Ex: The hitchhiker hoped to flag down a kind driver who would give them a ride. 

Autostopowicz miał nadzieję zatrzymać miłego kierowcę, który podwiózłby go.

to hold down
to hold down
[Czasownik]

to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures

ograniczać wolność prawa lub aspiracje osób czy grup, tłumić czyjąś wolność lub rozwój za pomocą represyjnych środków

ograniczać wolność prawa lub aspiracje osób czy grup, tłumić czyjąś wolność lub rozwój za pomocą represyjnych środków

Ex: The repressive policies of the regime continue to hold the people down. 

Represyjna polityka reżimu nadal tłamsi ludzi.

to keep down
to keep down
[Czasownik]

to maintain something at a low level and prevent it from increasing

utrzymywać coś na niskim poziomie i zapobiegać wzrostowi, kontrolować koszt ilość lub intensywność i utrzymywać je na niskim poziomie

utrzymywać coś na niskim poziomie i zapobiegać wzrostowi, kontrolować koszt ilość lub intensywność i utrzymywać je na niskim poziomie

Ex: We must find ways to keep down expenses in our household budget. 

Musimy znaleźć sposoby na utrzymanie niskich wydatków w naszym domowym budżecie.

to pipe down
to pipe down
[Czasownik]

to stop talking or making noise

przestać mówić lub hałasować, uciszyć się

przestać mówić lub hałasować, uciszyć się

Ex: If the noise continues, I'll ask them to pipe down. 

Jeśli hałas będzie trwał, poproszę ich, aby się uciszyli.

to quiet down
to quiet down
[Czasownik]

to become silent or less noisy

uciszyć się lub stać się mniej hałaśliwym, robić mniej hałasu

uciszyć się lub stać się mniej hałaśliwym, robić mniej hałasu

Ex: The wind was howling, but it quieted down as the storm passed. 

Wiatr wył, ale ucichł, gdy burza przeszła.

to shoot down
to shoot down
[Czasownik]

to prevent the progress of something

powstrzymać postęp lub kontynuację czegoś, odrzucić i zatrzymać plan lub propozycję

powstrzymać postęp lub kontynuację czegoś, odrzucić i zatrzymać plan lub propozycję

Ex: The opposition managed to shoot the proposal down during the meeting. 

Opozycji udało się odrzucić propozycję podczas spotkania.

to shout down
to shout down
[Czasownik]

to silence someone or not allow their speech or opinion to be heard by making loud noises or shouting

zagłuszyć kogoś krzykiem lub hałasem, krzykiem nie dopuścić kogoś do wyrażenia opinii

zagłuszyć kogoś krzykiem lub hałasem, krzykiem nie dopuścić kogoś do wyrażenia opinii

Ex: The passionate supporters shouted down any criticism during the rally. 

Zapaleni zwolennicy zagłuszyli wszelką krytykę podczas wiecu.

to shut down
to shut down
[Czasownik]

to make something stop working

zatrzymać działanie urządzenia lub systemu, wyłączyć urządzenie lub system

zatrzymać działanie urządzenia lub systemu, wyłączyć urządzenie lub system

Ex: She had to shut down her laptop because it was running too slowly. 

Musiała wyłączyć swój laptop, ponieważ działał zbyt wolno.

to tie down
to tie down
[Czasownik]

to set rules that restrict freedom

ograniczać czyjąś swobodę zasadami lub zobowiązaniami, uniemożliwiać komuś swobodne działanie przez obowiązki lub zobowiązania

ograniczać czyjąś swobodę zasadami lub zobowiązaniami, uniemożliwiać komuś swobodne działanie przez obowiązki lub zobowiązania

Ex: The job tied him down to a fixed schedule. 

Praca przywiązała go do stałego harmonogramu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek