Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Down' & 'Away' - Άλλοι (Μακριά)

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Down' & 'Away'

to blow away [ρήμα]

εξιτάρω

Ex: The dance routine blew away the judges on the competition .

Η ρουτίνα χορού συγκίνησε τους κριτές στο διαγωνισμό.

to chatter away [ρήμα]

κουβεντιάζω ασταμάτητα

Ex: Even during the long journey , he chattered away , making the time pass quickly .

Ακόμα και κατά τη διάρκεια του μακρινού ταξιδιού, μιλούσε ασταμάτητα, κάνοντας τον χρόνο να περάσει γρήγορα.

to do away with [ρήμα]

καταργώ

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose to do away with certain non-essential services .

Ως μέρος των μέτρων μείωσης κόστους, η εταιρεία επέλεξε να καταργήσει ορισμένες μη απαραίτητες υπηρεσίες.

to explain away [ρήμα]

εξηγώ με τρόπο που ελαχιστοποιεί

Ex: The politician tried to explain away the scandal , but the public demanded more accountability .

Ο πολιτικός προσπάθησε να εξηγήσει το σκάνδαλο, αλλά το κοινό απαίτησε περισσότερη ευθύνη.

to fritter away [ρήμα]

σπαταλώ

Ex: Frittering away our limited resources on trivial matters is not a wise strategy .

Η σπατάλη των περιορισμένων μας πόρων σε ασήμαντα θέματα δεν είναι μια σοφή στρατηγική.

to get away from [ρήμα]

απομακρύνομαι από

Ex: In a debate , it 's important to stick to the topic and not get away from the core arguments .

Σε μια συζήτηση, είναι σημαντικό να μένουμε στο θέμα και να μην απομακρυνόμαστε από τα κύρια επιχειρήματα.

to give away [ρήμα]

δωρίζω

Ex:

Το φούρνο δωρίζει τα απώλητα γλυκά για να μειώσει τη σπατάλη τροφίμων.

to keep away [ρήμα]

κρατώ μακριά

Ex:

Οι φύλακες είχαν την ευθύνη να κρατούν μακριά μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

to lock away [ρήμα]

κλειδώνω

Ex: The parents struggled with the decision to lock away their troubled child for their own safety and well-being .

Οι γονείς αγωνίστηκαν με την απόφαση να κλειδώσουν το προβληματικό τους παιδί για τη δική τους ασφάλεια και ευημερία.

to pass away [ρήμα]

απεβίωσε

Ex: My grandfather passed away last year after a long illness .

Ο παππούς μου πέθανε πέρυσι μετά από μια μακρά ασθένεια.

to pull away [ρήμα]

απομακρύνομαι

Ex:

Αισθάνθηκε άβολα και τράβηξε το χέρι της από τη λαβή του.

to run away with [ρήμα]

το σκάω με

Ex: The sly pickpocket successfully ran away with the tourist 's wallet in the crowded marketplace .

Ο πονηρός πορτοφολάς κατάφερε να φύγει με το πορτοφόλι του τουρίστα στη γεμάτη αγορά.

to scare away [ρήμα]

τρομάζω

Ex: His angry outburst scared away the customers from the store .

Η οργισμένη έκρηξή του τρομοκράτησε τους πελάτες μακριά από το κατάστημα.

to send away for [ρήμα]

παραγγέλνω ταχυδρομικώς

Ex: The child eagerly sent away for a mail-order toy using the money saved from their allowance .

Το παιδί έστειλε αίτηση για ένα παιχνίδι με ταχυδρομική παραγγελία με ενθουσιασμό, χρησιμοποιώντας τα χρήματα που είχε αποταμιεύσει από το χαρτζιλίκι του.

to stretch away [ρήμα]

εκτείνομαι

Ex: As we stood on the beach , the ocean stretched away to the horizon .

Καθώς στέκαμε στην παραλία, ο ωκεανός εκτεινόταν μέχρι τον ορίζοντα.

to take away [ρήμα]

αφαιρώ

Ex: The company will take away your access card if you violate the security policy .

Η εταιρεία θα αφαιρέσει την κάρτα πρόσβασής σας εάν παραβείτε την πολιτική ασφαλείας.

to while away [ρήμα]

περνώ

Ex: Let 's while away the time with a relaxing spa day .

Ας περάσουμε την ώρα με μια χαλαρωτική μέρα σπα.

to whittle away [ρήμα]

καταστρέφω σταδιακά

Ex: Continuous lies and deceit can whittle away the trust between friends , leading to a strained relationship .

Οι συνεχείς ψέμματα και η εξαπάτηση μπορούν να καταστρέψουν την εμπιστοσύνη μεταξύ φίλων, οδηγώντας σε μια τεταμένη σχέση.

to die away [ρήμα]

ξεθωριάζω

Ex: The music slowly died away as the night progressed .

Η μουσική ξεθώριασε σιγά σιγά καθώς η νύχτα προχωρούσε.

to eat away at [ρήμα]

διαβρώνω

Ex: The constant exposure to harsh weather conditions started to eat away at the exterior paint of the house .

Η συνεχής έκθεση σε σκληρές καιρικές συνθήκες άρχισε να κατατρώει το εξωτερικό χρώμα του σπιτιού.

to fall away [ρήμα]

ξεθωριάζω

Ex: The sunlight began to fall away as the evening approached , casting longer shadows .

Το φως του ήλιου άρχισε να εξασθενεί καθώς πλησίαζε το βράδυ, ρίχνοντας μακρύτερες σκιές.

to pack away [ρήμα]

καταβροχθίζω

Ex:

Κατανάλωσαν όλα τα σνακ κατά τη διάρκεια του μαραθώνιου ταινιών.

to put away [ρήμα]

καταβροχθίζω

Ex:

Αν αφήσεις σνακ γύρω, τα παιδιά θα τα καταβροχθίσουν σε χρόνο μηδέν.

to hide away [ρήμα]

κρύβομαι

Ex: He wanted to hide away in the library , away from the bustling city , to concentrate on his studies .

Ήθελε να κρυφτεί στη βιβλιοθήκη, μακριά από την πολυσύχναστη πόλη, για να συγκεντρωθεί στις σπουδές του.

to stash away [ρήμα]

κρύβω

Ex:

Αυτή κρύψε τα χρήματα σε ένα κρυφό διαμέρισμα για να τα αποταμιεύσει για μια μέρα ανάγκης.

to stow away [ρήμα]

κρύβομαι

Ex: During the border crossing , a group of migrants attempted to stow away on a freight train headed north .

Κατά τη διάρκεια της διέλευσης των συνόρων, μια ομάδα μεταναστών προσπάθησε να κρυφτεί σε ένα εμπορικό τρένο που κατευθυνόταν προς βορρά.

to beaver away [ρήμα]

δουλεύω σαν κάστορας

Ex: The writer spent months beavering away on the novel , crafting each sentence with precision .

Ο συγγραφέας πέρασε μήνες δουλεύοντας ακούραστα στο μυθιστόρημα, δημιουργώντας κάθε πρόταση με ακρίβεια.

to hammer away at [ρήμα]

δουλεύω ακούραστα

Ex: He hammered away at the puzzle until he solved it .

Δούλεψε σκληρά στο παζλ μέχρι να το λύσει.

to slave away [ρήμα]

δουλεύω σκληρά

Ex: The artist has been slaving away on the painting , striving to capture every detail with precision .

Ο καλλιτέχνης δούλευε σκληρά στον πίνακα, προσπαθώντας να καταγράψει κάθε λεπτομέρεια με ακρίβεια.

to plug away [ρήμα]

συνεχίζω να δουλεύω σκληρά

Ex: Despite the challenges , he plugged away and achieved top grades .

Παρά τις προκλήσεις, συνέχισε να εργάζεται σκληρά και πέτυχε τους υψηλότερους βαθμούς.

to slog away [ρήμα]

δουλεύω σκληρά

Ex: Undeterred by setbacks , she continued to slog away at her fitness routine , determined to reach her goals .

Ανεπηρέαστη από τις αναποδιές, συνέχισε να δουλεύει σκληρά στη ρουτίνα γυμναστικής της, αποφασισμένη να φτάσει τους στόχους της.

Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Down' & 'Away'
Μείωση, Απώλεια ή Αποδυνάμωση (Κάτω)	Προκαλώντας Ζημιά, Θάνατο ή Πίεση (Πτώση)	Διακοπή, Καταστολή ή Σίγαση (Κάτω)	Αλλαγή Θέσης (Κάτω)
Εγγραφή ή Καθιέρωση (Κάτω)	Κατανάλωση, Παροχή ή Ασφάλεια (Κάτω)	Άλλα (Κάτω)	Μετακόμιση, Αναχώρηση ή Διαφυγή (Μακριά)
Διαχωρισμός ή Αφαίρεση (Μακριά)	Άλλοι (Μακριά)