pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Down' & 'Away' - Arrêter, Supprimer ou Silencer (Réduire)

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'

to cause something to get stuck in mud or wet ground, preventing it from moving easily

enliser, embourber

enliser, embourber

Ex: Excessive weight can bog the vehicle down in muddy conditions.Un poids excessif peut **enliser** le véhicule dans des conditions boueuses.

to forcefully suppress emotions or reactions

réprimer, étouffer

réprimer, étouffer

Ex: She tried to choke her anger down during the argument.Elle a essayé de **refouler** sa colère pendant la dispute.

to take strict measures to control or suppress something, often via enforcing rules or regulations

réprimer, serrer la vis

réprimer, serrer la vis

Ex: The city authorities announced plans to clamp down on noise pollution through stricter regulations .Les autorités municipales ont annoncé des plans pour **réprimer** la pollution sonore grâce à des réglementations plus strictes.

(of a business, shop, company, etc.) to no longer be open or operating, particularly permanently

faire fermer

faire fermer

Ex: Due to the storm , all local schools closed down early .En raison de la tempête, toutes les écoles locales ont **fermé** plus tôt.

to take decisive measures to enforce rules or laws

réprimer, prendre des mesures sévères contre

réprimer, prendre des mesures sévères contre

Ex: The traffic police announced a campaign to crack down on speeding and reckless driving in residential areas.La police routière a annoncé une campagne pour **réprimer** les excès de vitesse et la conduite imprudente dans les zones résidentielles.

to signal a vehicle to stop, often by using hand gestures

faire signe, arrêter

faire signe, arrêter

Ex: When the bus didn't stop at the usual spot, he had to flag it down by waving vigorously.Lorsque le bus ne s'est pas arrêté à l'endroit habituel, il a dû **faire signe** en agitant vigoureusement.

to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures

réprimer, opprimer

réprimer, opprimer

Ex: Human rights activists work tirelessly to free those held down by oppressive governments .Les militants des droits de l'homme travaillent sans relâche pour libérer ceux qui sont **réprimés** par des gouvernements oppressifs.

to maintain something at a low level and prevent it from increasing

maintenir bas, contenir

maintenir bas, contenir

Ex: The goal is to keep inflation down to ensure economic stability.L'objectif est de **maintenir bas** l'inflation pour assurer la stabilité économique.

to stop talking or making noise

se taire, calmer

se taire, calmer

Ex: The birds have piped down since the rain started .Les oiseaux se sont **tus** depuis que la pluie a commencé.

to become silent or less noisy

se calmer, faire silence

se calmer, faire silence

Ex: The noisy construction site finally quieted down in the evening .Le chantier bruyant s'est enfin **calmé** le soir.

to prevent the progress of something

rejeter, torpiller

rejeter, torpiller

Ex: They tried to shoot down the new policy in the debate .Ils ont essayé de **torpiller** la nouvelle politique dans le débat.

to silence someone or not allow their speech or opinion to be heard by making loud noises or shouting

couper la parole, faire taire en criant

couper la parole, faire taire en criant

Ex: The group collectively shouted down the unpopular decision at the town hall .Le groupe a collectivement **couvert de cris** la décision impopulaire à la mairie.

to make something stop working

arrêter, couper

arrêter, couper

Ex: The IT department will shut down the servers for maintenance tonight .Le département informatique va **arrêter** les serveurs pour maintenance ce soir.

to set rules that restrict freedom

enchaîner, limiter

enchaîner, limiter

Ex: Let 's not let rigid rules tie down our creativity .Ne laissons pas des règles rigides **entraver** notre créativité.
Phrasal Verbs Utilisant 'Down' & 'Away'
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek