Phrasal Verbs Utilisant 'Down' & 'Away' - Arrêter, Supprimer ou Silencer (Réduire)

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to bog down [verbe]

enliser

Ex: The heavy rain bogged the tractor down in the field.

La pluie torrentielle a enlisé le tracteur dans le champ.

to choke down [verbe]

réprimer

Ex:

Elle a essayé de refouler sa colère pendant la dispute.

to clamp down on [verbe]

réprimer

Ex: The government decided to clamp down on illegal immigration by increasing border security .

Le gouvernement a décidé de réprimer l'immigration illégale en augmentant la sécurité aux frontières.

to close down [verbe]

faire fermer

Ex: The factory will close down next month .

L'usine va fermer ses portes le mois prochain.

to crack down on [verbe]

réprimer

Ex: The government decided to crack down on illegal street vendors to maintain order in the city .

Le gouvernement a décidé de réprimer les vendeurs de rue illégaux pour maintenir l'ordre dans la ville.

to flag down [verbe]

faire signe

Ex: They had to flag down a passing car for help after their vehicle broke down.

Ils ont dû faire signe à une voiture qui passait pour demander de l'aide après que leur véhicule soit tombé en panne.

to hold down [verbe]

réprimer

Ex: The population yearns for change , as they have been held down by tyranny for too long .

La population aspire au changement, car elle a été réprimée par la tyrannie pendant trop longtemps.

to keep down [verbe]

maintenir bas

Ex: The company has worked to keep down production costs to remain competitive .

L'entreprise a travaillé à maintenir bas les coûts de production pour rester compétitive.

to pipe down [verbe]

se taire

Ex: Whenever the teacher enters , the students usually pipe down .

Chaque fois que le professeur entre, les élèves se tiennent généralement tranquilles.

to quiet down [verbe]

se calmer

Ex: The children were asked to quiet down during the school assembly .

Les enfants ont été invités à se calmer pendant l'assemblée scolaire.

to shoot down [verbe]

rejeter

Ex: The committee 's decision to shoot down the project disappointed many stakeholders .

La décision du comité de rejeter le projet a déçu de nombreuses parties prenantes.

to shout down [verbe]

couper la parole

Ex: The protesters tried to shout the speaker down during the controversial speech.

Les manifestants ont essayé de couvrir l'orateur pendant le discours controversé.

to shut down [verbe]

arrêter

Ex: He shut the computer down after finishing his work.

Il a éteint l'ordinateur après avoir terminé son travail.

to tie down [verbe]

enchaîner

Ex: He felt tied down by too many commitments .

Il se sentait lié par trop d'engagements.

Phrasal Verbs Utilisant 'Down' & 'Away'
Diminution, Perte ou Affaiblissement (Bas)	Causer des dégâts, la mort ou une pression (baisse)	Arrêter, Supprimer ou Silencer (Réduire)	Changement de position (Bas)
Enregistrement ou établissement (Bas)	Consommer, Fournir ou Sécuriser (Descendre)	Autres (Bas)	Déménager, Partir ou S'échapper (Loin)
Séparer ou Supprimer (Loin)	Autres (Absent)