pattern

Phrasal Verbs 'Down' & 'Away' Használatával - Megállítás, Elnyomás vagy Elnémítás (Le)

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'

to cause something to get stuck in mud or wet ground, preventing it from moving easily

belesüpped a sárba, megreked a sárban

belesüpped a sárba, megreked a sárban

Ex: Excessive weight can bog the vehicle down in muddy conditions.A túlzott súly **megrekedésre** kényszerítheti a járművet sáros körülmények között.

to forcefully suppress emotions or reactions

elnyom, fojt

elnyom, fojt

Ex: She tried to choke her anger down during the argument.Megpróbálta **elfojtani** a haragját a vita alatt.

to take strict measures to control or suppress something, often via enforcing rules or regulations

leszorít, szigorúan ellenőriz

leszorít, szigorúan ellenőriz

Ex: The city authorities announced plans to clamp down on noise pollution through stricter regulations .A városi hatóságok bejelentették a zajszennyezés **elleni fellépés** tervét szigorúbb szabályozások révén.

(of a business, shop, company, etc.) to no longer be open or operating, particularly permanently

végleg bezár, megszünteti a tevékenységét

végleg bezár, megszünteti a tevékenységét

Ex: Due to the storm , all local schools closed down early .A vihar miatt minden helyi iskola korábban **bezárt**.

to take decisive measures to enforce rules or laws

lecsap, határozott intézkedéseket hoz valami ellen

lecsap, határozott intézkedéseket hoz valami ellen

Ex: The traffic police announced a campaign to crack down on speeding and reckless driving in residential areas.A közúti rendőrség bejelentett egy kampányt a gyorshajtás és a gondatlan vezetés **elleni fellépésre** lakóterületeken.

to signal a vehicle to stop, often by using hand gestures

megállítani jeladással, jelzéssel megállítani

megállítani jeladással, jelzéssel megállítani

Ex: When the bus didn't stop at the usual spot, he had to flag it down by waving vigorously.Amikor a busz nem állt meg a szokásos helyen, intéssel kellett **megállítania**.

to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures

elnyom, lefojt

elnyom, lefojt

Ex: Human rights activists work tirelessly to free those held down by oppressive governments .Az emberjogi aktivisták fáradhatatlanul dolgoznak azért, hogy felszabadítsák az elnyomó kormányok által **elnyomott** embereket.

to maintain something at a low level and prevent it from increasing

alacsonyan tart, visszatart

alacsonyan tart, visszatart

Ex: The goal is to keep inflation down to ensure economic stability.A cél az, hogy **alacsonyan tartsák** az inflációt a gazdasági stabilitás biztosítása érdekében.

to stop talking or making noise

elhallgat, megnyugszik

elhallgat, megnyugszik

Ex: The birds have piped down since the rain started .A madarak **elhallgattak**, mióta esni kezdett.

to become silent or less noisy

csendbe marad, megnyugszik

csendbe marad, megnyugszik

Ex: The noisy construction site finally quieted down in the evening .A zajos építkezés végre **elcsendesedett** este.

to prevent the progress of something

elutasít, megakadályoz

elutasít, megakadályoz

Ex: They tried to shoot down the new policy in the debate .Megpróbálták **leállítani** az új politikát a vitában.

to silence someone or not allow their speech or opinion to be heard by making loud noises or shouting

lekiabál, ordítozva elhallgattat

lekiabál, ordítozva elhallgattat

Ex: The group collectively shouted down the unpopular decision at the town hall .A csoport együttesen **leharsogta** a népszerűtlen döntést a városházán.

to make something stop working

kikapcsol, leállít

kikapcsol, leállít

Ex: The IT department will shut down the servers for maintenance tonight .Az IT osztály ma este **leállítja** a szervereket karbantartás céljából.

to set rules that restrict freedom

lekötni, korlátozni

lekötni, korlátozni

Ex: Let 's not let rigid rules tie down our creativity .Ne hagyjuk, hogy a merev szabályok **korlátozzák** kreativitásunkat.
Phrasal Verbs 'Down' & 'Away' Használatával
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése