Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Down' & 'Away' - Άλλα (Κάτω)

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Down' & 'Away'
to boil down [ρήμα]
اجرا کردن

περιγράφω εν συντομία

Ex:

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, προσπαθήστε να συνοψίσετε το επιχείρημά σας στους βασικούς λόγους για καλύτερη σαφήνεια.

اجرا کردن

αποτελώ την ουσία

Ex: Her decision to leave the company boiled down to a lack of growth opportunities .

Η απόφασή της να εγκαταλείψει την εταιρεία οφειλόταν στην έλλειψη ευκαιριών ανάπτυξης.

to calm down [ρήμα]
اجرا کردن

ηρεμώ

Ex: My dog gets so excited when visitors come over , it takes him a while to calm down .

Ο σκύλος μου γίνεται τόσο ενθουσιασμένος όταν έρχονται επισκέπτες, του παίρνει λίγο χρόνο να ηρεμήσει.

to change down [ρήμα]
اجرا کردن

μειώνω ταχύτητα

Ex: As the traffic slowed , she quickly changed down the car for a smoother ride .

Καθώς η κυκλοφορία επιβραδύνθηκε, γρήγορα μείωσε ταχύτητα στο αυτοκίνητο για πιο ομαλή βόλτα.

to cool down [ρήμα]
اجرا کردن

κρυώνω

Ex: The chef used a rapid cooling method to cool down the freshly cooked soup before serving .

Ο σεφ χρησιμοποίησε μια μέθοδο γρήγορης ψύξης για να κρυώσει τη φρεσκομαγειρεμένη σούπα πριν από το σερβίρισμα.

to count down [ρήμα]
اجرا کردن

κάνω αντίστροφη μέτρηση

Ex: The astronauts began to count down as the rocket prepared for liftoff .

Οι αστροναύτες άρχισαν να μετρούν αντίστροφα καθώς ο πύραυλος ετοιμαζόταν για απογείωση.

to drill down [ρήμα]
اجرا کردن

εμβαθύνω

Ex: If you drill down , you ’ll see that the issue lies in the supply chain .

Αν εξετάσετε σε βάθος, θα δείτε ότι το πρόβλημα βρίσκεται στην εφοδιαστική αλυσίδα.

to dumb down [ρήμα]
اجرا کردن

υπεραπλούστευση

Ex:

Η περίπλοκη ορολογία στο εγχειρίδιο απλοποιήθηκε για να βοηθήσει τους πελάτες να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα μόνοι τους.

اجرا کردن

θεωρώ ως

Ex:

Οι άνθρωποι συχνά είχαν την εντύπωση ότι η γειτονιά ήταν ήσυχη και ειρηνική, αλλά μπορούσε να γίνει αρκετά ζωντανή κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ.

to kick down [ρήμα]
اجرا کردن

σπάω με κλοτσιά

Ex: Unable to find the key , she resorted to kicking down the flimsy wooden fence to retrieve her ball .

Δεν μπορώντας να βρει το κλειδί, κατέφυγε στο να ριχτεί το εύθραυστο ξύλινο φράχτη για να ανακτήσει την μπάλα της.

to live down [ρήμα]
اجرا کردن

εξιλεώνομαι

Ex: The individual sought to live down their criminal record by pursuing a life of law-abiding citizenship .

Το άτομο επιδίωξε να ξεπεράσει το ποινικό του μητρώο ακολουθώντας μια ζωή νομοταγούς πολίτη.

اجرا کردن

φορτώνω

Ex:

Ο δάσκαλος ήταν φορτωμένος με τη βαθμολόγηση εργασιών, τα σχέδια μαθημάτων και τα email των γονέων.

to play down [ρήμα]
اجرا کردن

ελαχιστοποιώ

Ex:

Πρέπει να ελαχιστοποιήσουμε τους κινδύνους κατά τη συζήτηση του έργου με πιθανούς επενδυτές.

to settle down [ρήμα]
اجرا کردن

εγκαθίσταμαι

Ex: She always dreamed of finding the right person to settle down with and build a home .

Πάντα ονειρευόταν να βρει το σωστό άτομο για να τακτοποιηθεί και να χτίσει ένα σπίτι.

to slim down [ρήμα]
اجرا کردن

αδυνατίζω

Ex: After the holidays , many people make resolutions to slim down their post-celebration weight .

Μετά τις διακοπές, πολλοί άνθρωποι παίρνουν αποφάσεις να χάσουν βάρος μετά τις γιορτές.

to smooth down [ρήμα]
اجرا کردن

κατευνάζω

Ex: In the midst of the heated discussion , the mediator worked to smooth down emotions and guide the conversation toward resolution .

Στη μέση της έντονης συζήτησης, ο μεσολαβητής εργάστηκε για να κατευνάσει τα συναισθήματα και να καθοδηγήσει τη συζήτηση προς επίλυση.

to throw down [ρήμα]
اجرا کردن

ρίχνω

Ex:

Κατά τη διάρκεια του σετ, ο DJ έριξε κάποια απρόσμενα remix.

to track down [ρήμα]
اجرا کردن

εντοπίζω

Ex: The cybersecurity team tracked down the source of the hacking attempt .

Η ομάδα κυβερνοασφάλειας εντοπίσει την πηγή της απόπειρας hacking.

to turn down [ρήμα]
اجرا کردن

απορρίπτω

Ex: The city council turned down the rezoning proposal , respecting community concerns .

Το δημοτικό συμβούλιο απέρριψε την πρόταση αναπροσαρμογής ζωνών, σεβαστικές τις ανησυχίες της κοινότητας.

to buckle down [ρήμα]
اجرا کردن

αφοσιώνομαι

Ex: It 's time to buckle down and tackle these challenging problems .

Ήρθε η ώρα να δουλέψουμε σκληρά και να αντιμετωπίσουμε αυτά τα προβλήματα.

to get down to [ρήμα]
اجرا کردن

αφοσιώνομαι σε

Ex:

Μετά από μια μακρά μέρα αποσπάσεων, ήρθε η ώρα να ασχοληθούμε σοβαρά με τη συγγραφή αυτής της αναφοράς.

to go down [ρήμα]
اجرا کردن

συμβαίνει

Ex:

Κάτι μεγάλο πρόκειται να συμβεί στην πόλη απόψε.

اجرا کردن

αρχίζω να δουλεύω ή να μελετώ σοβαρά

Ex: The company is knuckling down to prepare for the upcoming launch .

Η εταιρεία αρχίζει να δουλεύει σκληρά για να προετοιμαστεί για την επερχόμενη κυκλοφορία.

اجرا کردن

πιάνομαι

Ex: He came down with a stomach virus and experienced nausea and vomiting .

Αυτός πήρε έναν ιό του στομάχου και βίωσε ναυτία και εμετό.

to get down [ρήμα]
اجرا کردن

θλίβω

Ex:

Ο γκριζωπός και θλιμμένος καιρός φαινόταν να θλίβει όλους.

اجرا کردن

πιάνομαι από

Ex:

Αρρώστησε με μια σοβαρή περίπτωση βρογχίτιδας και έπρεπε να μείνει σπίτι για μια εβδομάδα.

to let down [ρήμα]
اجرا کردن

απογοητεύω

Ex: The politician 's empty promises and lack of action let down the voters who had placed their trust in them .

Οι κενές υποσχέσεις και η έλλειψη δράσης του πολιτικού απογοήτευσαν τους ψηφοφόρους που του είχαν εμπιστευθεί.

to call down [ρήμα]
اجرا کردن

επιπλήττω

Ex: The supervisor called down the staff for not following safety protocols .

Ο επόπτης επέπληξε το προσωπικό για μη τήρηση των πρωτοκόλλων ασφαλείας.

اجرا کردن

καταπιέζω

Ex: The supervisor came down on the worker for violating safety protocols .

Ο επόπτης επέπεσε βαρύτατα στον εργαζόμενο για την παραβίαση των πρωτοκόλλων ασφαλείας.

to get down on [ρήμα]
اجرا کردن

κριτικάρω

Ex: Do n't get down on yourself for one small setback ; it happens to everyone .

Μην απαξιώνεις τον εαυτό σου για μια μικρή αναποδιά; συμβαίνει σε όλους.

اجرا کردن

περιφρονώ

Ex: The arrogant aristocrat looked down on the common people .

Ο αλαζονικός αριστοκράτης κοίταζε με περιφρόνηση τους απλούς ανθρώπους.

to talk down [ρήμα]
اجرا کردن

μιλώ με υπεροψία

Ex: He always talks down to his employees , which affects their morale .

Πάντα μιλάει με υπεροψία στους υπαλλήλους του, κάτι που επηρεάζει το ηθικό τους.

to pelt down [ρήμα]
اجرا کردن

βρέχει καταρρακτωδώς

Ex: We decided to stay indoors as it began to pelt down .

Αποφασίσαμε να μείνουμε μέσα όταν άρχισε να βρέχει καταρρακτωδώς.

to pour down [ρήμα]
اجرا کردن

χύνω

Ex: Just as the match was about to start , it started pouring down , causing a delay .

Ακριβώς όταν το παιχνίδι επρόκειτο να ξεκινήσει, άρχισε να βρέχει καταρρακτωδώς, προκαλώντας μια καθυστέρηση.

to brush down [ρήμα]
اجرا کردن

βουρτσίζω

Ex:

Μετά την απροσδόκητη πτώση στη λάσπη, σηκώθηκε γρήγορα και άρχισε να σκουπίζεται, προσπαθώντας να αφαιρέσει τη βρωμιά από τα ρούχα του.

to wipe down [ρήμα]
اجرا کردن

σκουπίζω

Ex: Do n't forget to wipe down the kitchen counters before leaving .

Μην ξεχάσετε να σκουπίσετε τις πάγκοιες της κουζίνας πριν φύγετε.

to double down [ρήμα]
اجرا کردن

εντείνω τις προσπάθειες

Ex: In response to the market downturn , the investor decided to double down , increasing their investments in undervalued stocks .

Σε απάντηση στην πτώση της αγοράς, ο επενδυτής αποφάσισε να διπλασιάσει τις προσπάθειές του, αυξάνοντας τις επενδύσεις του σε υποτιμημένα μετοχές.