Phrasal Verbs Usando 'Down' & 'Away' - Detener, Suprimir o Silenciar
Aprende los verbos compuestos con «down» que se usan para detener, suprimir, controlar, silenciar, limitar y poner bajo control acciones o actividades no deseadas.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to cause something to get stuck in mud or wet ground, preventing it from moving easily
hacer que algo quede atascado en barro o terreno mojado, dificultar o impedir el movimiento de algo al quedar hundido en el barro
El terreno pantanoso atascó el progreso de los exploradores.
to forcefully suppress emotions or reactions
reprimir a la fuerza una emoción o reacción, impedir que se manifieste una emoción o reacción
La noticia fue tan sorprendente que no pudo reprimir su asombro.
to take strict measures to control or suppress something, often via enforcing rules or regulations
tomar medidas estrictas para controlar o reprimir algo, frenar algo mediante la aplicación estricta de normas
La policía está decidida a reprimir el crimen callejero y garantizar la seguridad de los ciudadanos.
(of a business, shop, company, etc.) to no longer be open or operating, particularly permanently
cerrar un negocio o empresa para que deje de operar, dejar un negocio o tienda de estar abierto o en funcionamiento
Se espera que el restaurante cierre para finales de año.
to take decisive measures to enforce rules or laws
tomar medidas contundentes para hacer cumplir normas o leyes, actuar con dureza contra las infracciones
En respuesta al aumento de la delincuencia, el departamento de policía inició un plan para reprimir las actividades de las pandillas.
to signal a vehicle to stop, often by using hand gestures
hacer señas a un vehículo para que se detenga, hacer que un conductor pare mediante gestos con la mano
Tuvo que hacer señas a un oficial de policía que pasaba para informar del accidente.
to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures
restringir la libertad derechos o aspiraciones de personas o grupos, impedir la libertad o progreso de alguien mediante medidas opresivas
Los ciudadanos están oprimidos por un régimen que suprime sus derechos básicos.
to maintain something at a low level and prevent it from increasing
mantener algo a un nivel bajo e impedir que aumente, controlar un costo cantidad o intensidad para mantenerlo bajo
La ciudad está tomando medidas para mantener bajos los niveles de contaminación.
to stop talking or making noise
dejar de hablar o hacer ruido, callarse
No puedo escuchar la película porque los niños no se callan.
to become silent or less noisy
quedarse en silencio o hacer menos ruido, hacer menos ruido
Es hora de que todos se callen en la biblioteca.
to prevent the progress of something
impedir el progreso o continuación de algo, rechazar y detener un plan o propuesta
Los críticos intentaron echar abajo la iniciativa, pero obtuvo un amplio apoyo.
to silence someone or not allow their speech or opinion to be heard by making loud noises or shouting
impedir que se oiga a alguien gritando o haciendo ruido, impedir que alguien exprese su opinión mediante gritos
Los activistas lograron silenciar la propuesta durante la audiencia pública.
to make something stop working
hacer que un dispositivo o sistema deje de funcionar, apagar un dispositivo o sistema
El técnico tuvo que apagar todo el sistema para mantenimiento.
to set rules that restrict freedom
limitar la libertad de alguien mediante reglas u obligaciones, impedir que alguien actúe libremente debido a responsabilidades o compromisos
La capacidad de innovar de la empresa estaba limitada por las regulaciones.
