pattern

Фразовые Глаголы с Использованием 'Down' & 'Away' - Остановка, подавление или заставление замолчать (Down)

Изучайте английские фразовые глаголы с Down для остановки действий, подавления протестов, снижения громкости или принуждения к молчанию.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to bog down
to bog down
[глагол]

to cause something to get stuck in mud or wet ground, preventing it from moving easily

заставить что-то увязнуть в грязи или мокрой земле, затруднить или остановить движение чего-то из-за увязания в грязи

заставить что-то увязнуть в грязи или мокрой земле, затруднить или остановить движение чего-то из-за увязания в грязи

Ex: Thick mud bogged down the hiker during the trail. 

Густая грязь застопорила туриста на тропе.

Закрыть
Войти
to choke down
to choke down
[глагол]

to forcefully suppress emotions or reactions

силой подавить эмоцию или реакцию, не дать эмоции или реакции проявиться

силой подавить эмоцию или реакцию, не дать эмоции или реакции проявиться

Ex: She tried to choke her anger down during the argument. 

Она пыталась подавить свой гнев во время спора.

Закрыть
Войти
to clamp down on
to clamp down on
[глагол]

to take strict measures to control or suppress something, often via enforcing rules or regulations

принять жесткие меры для контроля или пресечения чего-либо, пресекать что-то строгим соблюдением правил

принять жесткие меры для контроля или пресечения чего-либо, пресекать что-то строгим соблюдением правил

Ex: The government decided to clamp down on illegal immigration by increasing border security. 

Правительство решило ужесточить борьбу с нелегальной иммиграцией, усилив пограничную безопасность.

Закрыть
Войти
to close down
to close down
[глагол]

(of a business, shop, company, etc.) to no longer be open or operating, particularly permanently

закрыть бизнес или предприятие прекратив его работу, прекратить работу магазина или компании

закрыть бизнес или предприятие прекратив его работу, прекратить работу магазина или компании

Ex: The factory will close down next month. 

Завод закроется в следующем месяце.

Закрыть
Войти
to crack down on
to crack down on
[глагол]

to take decisive measures to enforce rules or laws

принять решительные меры для обеспечения соблюдения правил или законов, жестко пресекать нарушения

принять решительные меры для обеспечения соблюдения правил или законов, жестко пресекать нарушения

Ex: The government decided to crack down on illegal street vendors to maintain order in the city. 

Правительство решило жестко пресечь деятельность незаконных уличных торговцев, чтобы поддерживать порядок в городе.

Закрыть
Войти
to flag down
to flag down
[глагол]

to signal a vehicle to stop, often by using hand gestures

подать транспортному средству знак остановиться, остановить водителя жестом руки

подать транспортному средству знак остановиться, остановить водителя жестом руки

Ex: They had to flag down a passing car for help after their vehicle broke down. 

Им пришлось остановить проезжающую машину для помощи после того, как их автомобиль сломался.

Закрыть
Войти
to hold down
to hold down
[глагол]

to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures

ограничивать свободу права или стремления людей или групп, подавлять чью-то свободу или развитие репрессивными мерами

ограничивать свободу права или стремления людей или групп, подавлять чью-то свободу или развитие репрессивными мерами

Ex: The population yearns for change, as they have been held down by tyranny for too long. 

Население жаждет перемен, так как слишком долго находилось под гнетом тирании.

Закрыть
Войти
to keep down
to keep down
[глагол]

to maintain something at a low level and prevent it from increasing

удерживать что-то на низком уровне и не давать ему расти, контролировать стоимость количество или интенсивность удерживая их низкими

удерживать что-то на низком уровне и не давать ему расти, контролировать стоимость количество или интенсивность удерживая их низкими

Ex: The company has worked to keep down production costs to remain competitive. 

Компания работала над тем, чтобы удерживать производственные затраты на низком уровне, чтобы оставаться конкурентоспособной.

Закрыть
Войти
to pipe down
to pipe down
[глагол]

to stop talking or making noise

перестать говорить или шуметь, замолчать

перестать говорить или шуметь, замолчать

Ex: Whenever the teacher enters, the students usually pipe down. 

Всякий раз, когда учитель входит, ученики обычно затихают.

Закрыть
Войти
to quiet down
to quiet down
[глагол]

to become silent or less noisy

стать тише или перестать шуметь, шуметь меньше

стать тише или перестать шуметь, шуметь меньше

Ex: The children were asked to quiet down during the school assembly. 

Детей попросили успокоиться во время школьного собрания.

Закрыть
Войти
to shoot down
to shoot down
[глагол]

to prevent the progress of something

помешать продвижению или продолжению чего-то, отклонить и остановить план или предложение

помешать продвижению или продолжению чего-то, отклонить и остановить план или предложение

Ex: The committee's decision to shoot down the project disappointed many stakeholders. 

Решение комитета отклонить проект разочаровало многих заинтересованных лиц.

Закрыть
Войти
to shout down
to shout down
[глагол]

to silence someone or not allow their speech or opinion to be heard by making loud noises or shouting

заглушить чью-то речь громкими криками, криками не дать кому-то высказать мнение

заглушить чью-то речь громкими криками, криками не дать кому-то высказать мнение

Ex: The protesters tried to shout the speaker down during the controversial speech. 

Протестующие пытались заглушить выступающего во время спорной речи.

Закрыть
Войти
to shut down
to shut down
[глагол]

to make something stop working

остановить работу устройства или системы, выключить устройство или систему

остановить работу устройства или системы, выключить устройство или систему

Ex: He shut the computer down after finishing his work. 

Он выключил компьютер после окончания работы.

Закрыть
Войти
to tie down
to tie down
[глагол]

to set rules that restrict freedom

ограничивать чью-то свободу правилами или обязательствами, мешать человеку действовать свободно из-за обязанностей или обязательств

ограничивать чью-то свободу правилами или обязательствами, мешать человеку действовать свободно из-за обязанностей или обязательств

Ex: He felt tied down by too many commitments. 

Он чувствовал себя связанным слишком многими обязательствами.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek