Ανθρωπιστικές Επιστήμες ACT - Νόμος και Υποχρεώσεις
Μάθετε λεξιλόγιο ανθρωπιστικών επιστημών ACT για το δίκαιο και τις υποχρεώσεις, συμπεριλαμβανομένων κανόνων, καθηκόντων, δικαιωμάτων, νομικών ευθυνών, συμφωνιών, απαιτήσεων και συμμόρφωσης.
Ανασκόπηση
Κάρτες
τύποι
Ορθογραφία
Κουίζ
the formal process or legal action taken within a court to resolve a dispute, administer justice, etc.
διαδικασία, δίκη
a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court
ένορκη δήλωση, αφιδαβίτ
Η παραποίηση πληροφοριών σε μια ένορκη βεβαίωση μπορεί να έχει σοβαρές νομικές συνέπειες, συμπεριλαμβανομένων κατηγοριών για ψευδομαρτυρία.
a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court
μαρτυρία, κατάθεση
a decision made by someone with official power, particularly a judge
απόφαση, κατάφαση
a serious crime such as arson, murder, rape, etc.
κακούργημα, felony
Το ποινικό του μητρώο έδειχνε πολλαπλά κακουργήματα, κάνοντας δύσκολη για αυτόν την εύρεση εργασίας μετά την απελευθέρωσή του από τη φυλακή.
(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct
εκτίμηση ποινής
Η προσωρινή αποφυλάκιση προσφέρει στους παραβάτες την ευκαιρία για αποκατάσταση και επανένταξη στην κοινωνία υπό επίβλεψη, με στόχο τη μείωση της υποτροπής.
a punishment given for breaking a rule, law, or legal agreement
ποινή, κύρωση
a published false statement that damages a person's reputation
δυσφήμηση, συκοφαντία
Το δικαστήριο έκρινε υπέρ του ενάγοντος, απονέμοντας αποζημίωση για τη συναισθηματική δυσφορία και την οικονομική ζημία που προκλήθηκαν από τη δυσφήμιση.
the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.
παράβαση, αδίκημα
Η εταιρεία έχει πολιτική μηδενικής ανοχής για τις παραβάσεις του κώδικα δεοντολογίας της, επιβάλλοντας αυστηρές κυρώσεις για παραβάσεις.
a person or organization legally responsible for managing property or money for the benefit of another
θεματοφύλακας, διαχειριστής
a person who commits a crime or other illegal act
an action that is against a law. regulation, or agreement
παράβαση, παραβίαση
a lawyer who represents or pleads on behalf of a client in a court of law
δικηγόρος, συνήγορος
the formal decision reached by a jury in a court case
ετυμηγορία, απόφαση
an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with
αθώωση, απαλλαγή
Μετά την αθώωση, ο κατηγορούμενος αφέθηκε ελεύθερος από τη κράτηση και του επετράπη να συνεχίσει την κανονική του ζωή.
an institution designed to reform or rehabilitate young offenders rather than simply punish them
αναμορφωτήριο, ιδρυμα επανένταξης
Οι απόφοιτοι του διορθωτηρίου συχνά μιλούν για το πώς η εμπειρία τους βοήθησε να αλλάξουν τη ζωή τους.
a prison or correctional facility where individuals convicted of serious crimes are confined and undergo rehabilitation
φυλακή, διορθωτικό ίδρυμα
Η φυλακή βρίσκεται στα περίχωρα της πόλης, περιτριγυρισμένη από ψηλούς τοίχους και πύργους φρουράς.
according to or allowed by law
νομικός, καταστατικός
Οι φορολογικές εκπτώσεις υπόκεινται σε νομικά όρια που ορίζονται στον Κώδικα Εσόδων.
belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice
δικαστικός
Οι δικηγόροι παίζουν καίριο ρόλο στην παρουσίαση επιχειρημάτων και αποδεικτικών στοιχείων ενώπιον των δικαστικών αρχών.
(of a judicial sentence) establishing a range of time within which the offender will serve their sentence, with the possibility of early release
αόριστος, απροσδιόριστης διάρκειας
Μια αόριστη ποινή επιτρέπει την πιθανότητα πρόωρης αποφυλάκισης, ανάλογα με τη συμπεριφορά του παραβάτη.
to officially accuse a person of a crime
κατηγορώ, ενάγω
Οι ερευνητές κατηγορούν αυτήν τη στιγμή τον ύποπτο για ξέπλυμα χρήματος.
to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away
εξορίζω, αποβάλλω
Ο εγκληματίας εξορίστηκε από τη χώρα ως μέρος της τιμωρίας για τα εγκλήματά του.
to force someone to leave their home or country and live elsewhere
εξορίζω, εκπατρίζω
to officially state that something is illegal
απαγορεύω, κηρύσσω παράνομο
Για να αντιμετωπίσει ανησυχίες σχετικά με την ιδιωτικότητα, η κυβέρνηση προχώρησε στην απαγόρευση ορισμένων επεισοδιακών πρακτικών παρακολούθησης.
to voluntarily relinquish or give up a right, claim, or privilege
παραιτούμαι, εγκαταλείπω
Απέσυραν τους κανόνες για αυτήν την ειδική περίπτωση.
to officially give permission for a specific action, process, etc.
εξουσιοδοτώ, εγκρίνω
Οι τράπεζες συχνά απαιτούν από τους πελάτες να εξουσιοδοτούν ορισμένες συναλλαγές μέσω μιας υπογραφής ή άλλων μεθόδων επαλήθευσης.
to approve a proposed law
επιβάλλω, εγκρίνω
Η κυβέρνηση εγκρίνει επί του παρόντος έκτακτα μέτρα ως απάντηση στην κρίση.
to officially find someone guilty of a crime in a court of law
καταδικάζω
to kill someone as a legal punishment
εκτελώ
to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser
καταδικάζω, κατηγορώ
to officially resolve a disagreement between people
διαιτητεύω, μεσολαβώ
Οι γονείς ζήτησαν από το μεγαλύτερο παιδί τους να διαιτητεύσει τη διαμάχη μεταξύ των μικρότερων αδελφών τους.
a legally binding contract between parties, typically individuals or businesses, that outlines confidential information that the parties agree not to disclose to others
συμφωνία μη αποκάλυψης, σύμβαση εμπιστευτικότητας
Πριν εισέλθουν σε διαπραγματεύσεις, και οι δύο πλευρές συμφώνησαν να υπογράψουν μια συμφωνία μη αποκάλυψης.
the assurance that sensitive information will not be divulged without proper consent
εχεμύθεια, επαγγελματικό απόρρητο
Ο θεραπευτής διαβεβαίωσε τον πελάτη για πλήρη εχεμύθεια κατά τις συνεδρίες συμβουλευτικής για να ενισχύσει την εμπιστοσύνη.
an action that one must perform because they are legally or morally forced to do so
υποχρέωση, καθήκον
an agreed-upon condition or requirement outlined in an agreement, law, or document
διάταξη, ρήτρα
unable to be broken or dishonored, often due to its importance or protection by law or custom
απαράβατος, ιερός
Σε μια δημοκρατική κοινωνία, οι αρχές της δικαιοσύνης και της ισότητας θεωρούνται απαράβατες.
to officially excuse someone from a requirement or obligation
απαλλάσσω, εξαιρώ
Η κυβέρνηση μπορεί να απαλλάξει ορισμένες φιλανθρωπικές οργανώσεις από την πληρωμή φόρου εισοδήματος.
to state that one is bound to do something specific
δεσμεύομαι, υποσχέομαι
to give someone the responsibility of taking care of something important, such as a task, duty, or information
εμπιστεύομαι, αναθέτω
Η εταιρεία πρόσφατα ενέπιστευσε την ανάπτυξη ενός νέου προϊόντος σε μια επιδέξια ομάδα.
