Άποψη και Επιχείρημα - Επιχειρηματολογία και Πειθώ

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την επιχειρηματολογία και την πειθώ όπως "pitch", "keystone" και "invoke".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Άποψη και Επιχείρημα
to generalize [ρήμα]
اجرا کردن

to form a broad conclusion or principle by considering specific instances

Ex: He tended to generalize from one example to the whole class .
given that [Σύνδεσμος]
اجرا کردن

δεδομένου ότι

Ex: Given that he had already apologized , they decided to move on from the incident .

Δεδομένου ότι είχε ήδη ζητήσει συγγνώμη, αποφάσισαν να προχωρήσουν μετά το περιστατικό.

hearing [ουσιαστικό]
اجرا کردن

an occasion or opportunity to present one's views and be listened to

Ex: They finally granted her a hearing after weeks of waiting .
to [hold] water [φράση]
اجرا کردن

(of an argument, theory, etc.) to be believable or supported by evidence

Ex: The detective 's theory did n't hold water when all the facts were considered .
in the first place [επίρρημα]
اجرا کردن

πρωτίστως

Ex: In the first place , this project was poorly planned , so failure was inevitable .

Πρώτα απ' όλα, αυτό το έργο ήταν κακοσχεδιασμένο, οπότε η αποτυχία ήταν αναπόφευκτη.

to invalidate [ρήμα]
اجرا کردن

ακυρώνω

Ex: She invalidates faulty arguments during debates .

Αυτή ακυρώνει ελαττωματικά επιχειρήματα κατά τη διάρκεια των συζητήσεων.

to invoke [ρήμα]
اجرا کردن

επικαλούμαι

Ex: In his defense , he invoked his right to remain silent during questioning .

Στην υπεράσπισή του, επικαλέστηκε το δικαίωμά του να παραμείνει σιωπηλός κατά τη διάρκεια της ανάκρισης.

keystone [ουσιαστικό]
اجرا کردن

a central element or factor that provides essential support or cohesion to a system or concept

Ex: Ethics act as the keystone in the company 's corporate culture .
to lay out [ρήμα]
اجرا کردن

εξηγώ

Ex: The politician laid out their platform to the voters , explaining their positions on the issues .

Ο πολιτικός έθεσε το πρόγραμμά του στους ψηφοφόρους, εξηγώντας τις θέσεις του για τα θέματα.

pitch [ουσιαστικό]
اجرا کردن

a presentation or argument intended to persuade or promote a product, idea, or service

Ex: They give a pitch during the trade show .
اجرا کردن

‌to use one's best resource and do something clever and unexpected that gives one an advantage over others

to plead [ρήμα]
اجرا کردن

επιχειρηματολογώ

Ex: The prosecution pleaded conspiracy , alleging that the defendant conspired with others to commit the crime .

Η εισαγγελία υποστήριξε τη συνωμοσία, ισχυριζόμενη ότι ο κατηγορούμενος συνωμότησε με άλλους για να διαπράξει το έγκλημα.

point [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σημείο

Ex: The meeting concluded with a consensus on the main points of the new policy .
to point [ρήμα]
اجرا کردن

υποδεικνύω

Ex:

Τα αποτελέσματα της έρευνας δείχνουν μια πτώση στην ικανοποίηση των πελατών.

polemic [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πολεμική

Ex: His speech became a polemic about social inequality .

Η ομιλία του έγινε μια πολεμική για την κοινωνική ανισότητα.

to posit [ρήμα]
اجرا کردن

υποθέτω

Ex: The scientist decided to posit the existence of an undiscovered particle to explain the anomalies in the experimental data .

Ο επιστήμονας αποφάσισε να υποθέσει την ύπαρξη ενός αδημοσίευτου σωματιδίου για να εξηγήσει τις ανωμαλίες στα πειραματικά δεδομένα.

premise [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πρόταση

Ex: The legal case was built on the premise that the defendant had breached the contract intentionally .

Η νομική υπόθεση χτίστηκε πάνω στην πρόταση ότι ο κατηγορούμενος είχε παραβιάσει σκόπιμα τη σύμβαση.

presupposition [ουσιαστικό]
اجرا کردن

προϋπόθεση

Ex: The legal case relied on the presupposition that the defendant had prior knowledge of the crime .

Η νομική υπόθεση βασίστηκε στην προϋπόθεση ότι ο κατηγορούμενος είχε προηγούμενη γνώση του εγκλήματος.

prong [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πτυχή

proof [ουσιαστικό]
اجرا کردن

απόδειξη

Ex: The experiment served as proof of the hypothesis .

Το πείραμα χρησίμευσε ως απόδειξη της υπόθεσης.

to prove [ρήμα]
اجرا کردن

αποδεικνύω

Ex: The experiment regularly proves the hypothesis .

Το πείραμα αποδεικνύει τακτικά την υπόθεση.

اجرا کردن

to introduce a plan or suggestion to a group of individuals so that they decide whether to accept it or not

Ex: It's an interesting proposal. I'll put it to the board of directors next week.