pattern

Άποψη και Επιχείρημα - Επιχειρηματολογία και Πειθώ

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την επιχειρηματολογία και την πειθώ όπως "pitch", "keystone" και "invoke".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Opinion and Argument
to generalize
to generalize
[ρήμα]

to form a broad conclusion or principle by considering specific instances

γενικεύω, καθολικοποιώ

γενικεύω, καθολικοποιώ

Ex: He tended to generalize from one example to the whole class. 

Είχε την τάση να γενικεύει από ένα παράδειγμα σε όλη την τάξη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
given that
given that
[Σύνδεσμος]

used to express that one is considering a particular fact before sharing one's opinion or making a judgment

δεδομένου ότι, επειδή

δεδομένου ότι, επειδή

Ex: Given that he had already apologized, they decided to move on from the incident. 

Δεδομένου ότι είχε ήδη ζητήσει συγγνώμη, αποφάσισαν να προχωρήσουν μετά το περιστατικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hairsplitting
hairsplitting
[ουσιαστικό]

the practice of making excessively fine distinctions about unimportant details

λεπτολογία, τριχοκοπιά

λεπτολογία, τριχοκοπιά

Ex: He dismissed their objections as mere hairsplitting. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
hearing
hearing
[ουσιαστικό]

an occasion or opportunity to present one's views and be listened to

ακρόαση, ακρόαση

ακρόαση, ακρόαση

Ex: She asked for a hearing to explain her side. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
high ground
high ground
[ουσιαστικό]

the most advantageous position in an argument or discussion that grants one moral or ethical superiority

πλεονεκτική θέση, υψηλό έδαφος

πλεονεκτική θέση, υψηλό έδαφος

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [hold] water
to hold water
[φράση]

(of an argument, theory, etc.) to be believable or supported by evidence

στέκει, έχει βάση

στέκει, έχει βάση

Ex: At first the proposal sounded good, but it doesn't really hold water. 

Στην αρχή η πρόταση ακουγόταν καλή, αλλά στην πραγματικότητα δεν στέκει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
in effect
in effect
[επίρρημα]

used to indicate that a rule or law is being operated

σε ισχύ, πραγματικά

σε ισχύ, πραγματικά

Κλείσιμο
Σύνδεση
in the first place
in the first place
[επίρρημα]

used to explain the main reason or starting point of a situation

πρωτίστως, κατ' αρχάς

πρωτίστως, κατ' αρχάς

Ex: In the first place, this project was poorly planned, so failure was inevitable. 

Καταρχάς, αυτό το έργο ήταν κακώς σχεδιασμένο, οπότε η αποτυχία ήταν αναπόφευκτη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to invalidate
to invalidate
[ρήμα]

to prove that something is incorrect or flawed, making it not acceptable or reliable

ακυρώνω, αναιρώ

ακυρώνω, αναιρώ

Ex: She invalidates faulty arguments during debates. 

Αυτή ακυρώνει ελαττωματικά επιχειρήματα κατά τη διάρκεια των συζητήσεων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
invalidation
invalidation
[ουσιαστικό]

the act of making or proving a belief, idea, argument, etc. wrong

ακύρωση, αντικρούση

ακύρωση, αντικρούση

Ex: The company challenged the invalidation of its permit. 

Η εταιρεία αμφισβήτησε την ακύρωση της άδειάς της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to invoke
to invoke
[ρήμα]

to mention someone or something of prominence as a support or reason for an argument or action

επικαλούμαι, αναφέρω

επικαλούμαι, αναφέρω

Ex: In his defense, he invoked his right to remain silent during questioning. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
keystone
keystone
[ουσιαστικό]

a central element or factor that provides essential support or cohesion to a system or concept

ακρογωνιαίος λίθος, κεντρικό στοιχείο

ακρογωνιαίος λίθος, κεντρικό στοιχείο

Ex: Ethics act as the keystone in the company's corporate culture. 

Η ηθική λειτουργεί ως ακρογωνιαίος λίθος στην εταιρική κουλτούρα της εταιρείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [labor] the point
to labor the point
[φράση]

to describe or stress something excessively when it is already understood

Κλείσιμο
Σύνδεση
to lay out
to lay out
[ρήμα]

to explain something clearly and in detail

εξηγώ, αναλύω λεπτομερώς

εξηγώ, αναλύω λεπτομερώς

Ex: The politician laid out their platform to the voters, explaining their positions on the issues. 

Ο πολιτικός έθεσε το πρόγραμμά του στους ψηφοφόρους, εξηγώντας τις θέσεις του για τα θέματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pitch
pitch
[ουσιαστικό]

a presentation or argument intended to persuade or promote a product, idea, or service

παρουσίαση, επιχείρημα

παρουσίαση, επιχείρημα

Ex: She prepares a sales pitch for the new product. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [play] {one's} ace
to play one's ace
[φράση]

‌to use one's best resource and do something clever and unexpected that gives one an advantage over others

Κλείσιμο
Σύνδεση
to plead
to plead
[ρήμα]

to give a particular fact or condition as an excuse or justification

επικαλούμαι,  προφασίζομαι

επικαλούμαι, προφασίζομαι

Ex: The company pleaded financial difficulties in defense of the delay. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
point
point
[ουσιαστικό]

the most important thing that is said or done which highlights the purpose of something

σημείο, κύρια ιδέα

σημείο, κύρια ιδέα

Ex: During the debate, each candidate tried to articulate their main points clearly. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to point
to point
[ρήμα]

to suggest that something is probable or certain

υποδεικνύω, υπαινίσσομαι

υποδεικνύω, υπαινίσσομαι

Ex: His constant sneezing points to the possibility of allergies. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
polemic
polemic
[ουσιαστικό]

a speech or piece of writing that strongly criticizes someone or something

πολεμική, αντιπαράθεση

πολεμική, αντιπαράθεση

Ex: His speech became a polemic about social inequality. 

Η ομιλία του έγινε μια πολεμική για την κοινωνική ανισότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
polemics
polemics
[ουσιαστικό]

the art of arguing for or against someone or something, such as a particular idea or opinion

πολεμική, τέχνη της αντιπαράθεσης

πολεμική, τέχνη της αντιπαράθεσης

Κλείσιμο
Σύνδεση
polemical
polemical
[επίθετο]

of or relating to strong arguments meant to criticize or defend a particular opinion, person, idea, etc.

πολεμικός

πολεμικός

Κλείσιμο
Σύνδεση
to posit
to posit
[ρήμα]

to propose or assume something as true or factual, serving as the foundation for further reasoning or argumentation

υποθέτω, προτείνω

υποθέτω, προτείνω

Ex: The computer scientist posited a new algorithm to improve computational efficiency in complex problem-solving tasks. 

Ο επιστήμονας υπολογιστών υπέθεσε έναν νέο αλγόριθμο για τη βελτίωση της υπολογιστικής αποδοτικότητας σε πολύπλοκες εργασίες επίλυσης προβλημάτων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
premise
premise
[ουσιαστικό]

a theory or statement that acts as the foundation of an argument

πρόταση, αξίωμα

πρόταση, αξίωμα

Ex: Her research paper challenges the premise that climate change is primarily caused by human activity. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [press|hammer] {sth} home

to forcefully make a point in an argument or discussion to ensure that there are no misunderstandings

το ξεκαθαρίζω με έμφαση, το τονίζω ξεκάθαρα

το ξεκαθαρίζω με έμφαση, το τονίζω ξεκάθαρα

Ex: His speech pressed home how serious the problem had become. 

Η ομιλία του έκανε ξεκάθαρο πόσο σοβαρό είχε γίνει το πρόβλημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
presupposition
presupposition
[ουσιαστικό]

something that one perceives to be true, even though it remains to be proved, especially at the beginning of an argument

προϋπόθεση, υπόθεση

προϋπόθεση, υπόθεση

Ex: The legal case relied on the presupposition that the defendant had prior knowledge of the crime. 

Η νομική υπόθεση βασίστηκε στην προϋπόθεση ότι ο κατηγορούμενος είχε προηγούμενη γνώση του εγκλήματος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
prong
prong
[ουσιαστικό]

each separate part of an argument, plan, etc.

πτυχή, μέρος

πτυχή, μέρος

Κλείσιμο
Σύνδεση
proof
proof
[ουσιαστικό]

the act or process of testing or establishing whether something is true or valid

δοκιμή

δοκιμή

Ex: The investigators sought further proof of the witness's account. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to prove
to prove
[ρήμα]

to show that something is true through the use of evidence or facts

αποδεικνύω,  επιβεβαιώνω

αποδεικνύω, επιβεβαιώνω

Ex: Yesterday, the team successfully proved the effectiveness of the new drug. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [put] it to {sb}

to introduce a plan or suggestion to a group of individuals so that they decide whether to accept it or not

Ex: It's an interesting proposal.  I'll put it to the board of directors next week. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek