pattern

Verbos para Gestionar Información y Objetos - Verbos para la recolección y almacenamiento

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a la recolección y almacenamiento como "reunir", "amontonar" y "reservar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to collect
[Verbo]

to gather together things from different places or people

juntar

juntar

Ex: The farmer collected ripe apples from the orchard to sell at the farmer 's market .El agricultor **recogió** manzanas maduras del huerto para venderlas en el mercado de agricultores.
to gather
[Verbo]

to bring things together in one place

reunir, juntar

reunir, juntar

Ex: The chef is gathering the ingredients for the recipe from the pantry and refrigerator .El chef **reúne** los ingredientes para la receta de la despensa y el refrigerador.

to collect various things or people that are spread out for a specific purpose

recoger, juntar

recoger, juntar

Ex: It 's time to gather up the team for a brainstorming session .Es hora de **reunir** al equipo para una sesión de lluvia de ideas.

to collect an increasing amount of something over time

acumular

acumular

Ex: She 's accumulating a vast collection of vintage records .Ella está **acumulando** una vasta colección de discos vintage.

to gather into a group or a whole

combinarse

combinarse

Ex: At the conference , experts from different fields aggregate to share their knowledge and experiences .En la conferencia, expertos de diferentes campos **se agregan** para compartir sus conocimientos y experiencias.
to garner
[Verbo]

to collect various things, like information, objects, etc.

conseguir

conseguir

Ex: They garnered evidence to support their legal case .Ellos **reunieron** pruebas para apoyar su caso legal.
to amass
[Verbo]

to gather a large amount of money, knowledge, etc. gradually

amasar

amasar

Ex: Despite facing numerous setbacks , he is amassing enough experience to become an expert in his field .A pesar de enfrentar numerosos contratiempos, está **acumulando** suficiente experiencia para convertirse en un experto en su campo.
to cluster
[Verbo]

to cause things to gather closely together

agrupar, aglomerar

agrupar, aglomerar

Ex: The beekeeper clustered the hives in a secluded area to provide optimal conditions for honey production .El apicultor **agrupó** las colmenas en un área apartada para proporcionar condiciones óptimas para la producción de miel.
to compile
[Verbo]

to gather information in order to produce a book, report, etc.

compilar

compilar

Ex: The editor compiled articles from different writers into a magazine issue .El editor **compiló** artículos de diferentes escritores en un número de revista.
to stack
[Verbo]

to arrange items on top of each other in large quantities

apilar, amontonar

apilar, amontonar

Ex: The construction workers often stack bricks one on top of the other to build walls .Los trabajadores de la construcción a menudo **apilan** ladrillos uno encima del otro para construir paredes.

to neatly arrange objects, usually in a vertical arrangement, forming piles

apilar, amontonar

apilar, amontonar

Ex: The construction workers were careful to stack up the bricks securely to build a stable wall .Los trabajadores de la construcción tuvieron cuidado de **apilar** los ladrillos de manera segura para construir un muro estable.
to pile
[Verbo]

to lay things on top of each other

apilar, amontonar

apilar, amontonar

Ex: They are piling boxes in the garage for storage .Están **apilando** cajas en el garaje para almacenamiento.
to pile up
[Verbo]

to stack things on top of each other

apilar, amontonar

apilar, amontonar

Ex: The children loved to pile the cushions up and jump on them.A los niños les encantaba **apilar** los cojines y saltar sobre ellos.
to accrue
[Verbo]

to gather or receive something, like money or benefits, slowly over a period of time

acumular

acumular

Ex: The pension plan will accrue benefits over the next few years .El plan de pensiones **acumulará** beneficios en los próximos años.
to hoard
[Verbo]

to gather and store a large supply of food, money, etc., usually somewhere secret

atesorar

atesorar

Ex: They are hoarding essential supplies in case of emergency .Están **acaparando** suministros esenciales en caso de emergencia.
to lump
[Verbo]

to put things together without sorting or organizing them carefully

amontonar, apilar

amontonar, apilar

Ex: They are lumping various tools and equipment into the toolbox for convenience .Están **amontonando** varias herramientas y equipos en la caja de herramientas por conveniencia.
to mass
[Verbo]

to join together in a large group or quantity

aglomerarse,  congregarse

aglomerarse, congregarse

Ex: The clouds are massing in the sky , indicating an approaching storm .Las nubes **se amontonan** en el cielo, lo que indica una tormenta que se acerca.

to blend different elements together to form a unified whole

fusionarse

fusionarse

Ex: They are coalescing diverse perspectives to find a solution to the problem .Están **fusionando** diversas perspectivas para encontrar una solución al problema.

to accumulate and store a large quantity of something, typically for future use

acumular, almacenar

acumular, almacenar

Ex: The company often stockpiles raw materials to ensure uninterrupted production .La empresa a menudo **acumula** materias primas para garantizar una producción ininterrumpida.

to gather something in large amounts to keep for future use, sale, or for a particular occasion

abastecerse, almacenar

abastecerse, almacenar

Ex: The new parents stocked up on diapers , wipes and formula for the baby .Los nuevos padres **se abastecieron** de pañales, toallitas y leche de fórmula para el bebé.
to run up
[Verbo]

to create a significant amount of debt over a period of time

acumular, contraer

acumular, contraer

Ex: The government 's decision to increase spending has run up the national debt .La decisión del gobierno de aumentar el gasto ha **incrementado** la deuda nacional.
to bank
[Verbo]

to arrange items in an orderly manner for organization or storage

apilar, organizar

apilar, organizar

Ex: The construction workers often bank bricks to build sturdy walls .Los trabajadores de la construcción a menudo **apilan** ladrillos para construir paredes resistentes.

to make something more powerful, intense, or larger in quantity

acumular, desarrollar

acumular, desarrollar

Ex: We need to build up our savings for the future .Necesitamos **aumentar** nuestros ahorros para el futuro.
to store
[Verbo]

to keep something in a particular place for later use, typically in a systematic or organized manner

guardar

guardar

Ex: The museum stores its valuable artifacts in climate-controlled rooms to prevent damage .El museo **almacena** sus valiosos artefactos en habitaciones con clima controlado para evitar daños.
to stash
[Verbo]

to store or hide something in a secret or secure place, especially for future use

esconder, almacenar

esconder, almacenar

Ex: The secret agent carefully stashes disguises and gadgets in a concealed compartment for undercover missions .El agente secreto **esconde** cuidadosamente disfraces y gadgets en un compartimento oculto para misiones encubiertas.
to reserve
[Verbo]

to set something aside and keep it for future use

reservar

reservar

Ex: As you finish assembling the bookshelf , reserve a few screws for any future adjustments .Cuando termines de armar la estantería, **reserva** algunos tornillos para cualquier ajuste futuro.
to save up
[Verbo]

to set money or resources aside for future use

ahorrar, guardar

ahorrar, guardar

Ex: She saved her allowance up to buy a new bike.Ella **ahorró** su asignación para comprar una bicicleta nueva.

to keep or save money, time, etc. for a specific purpose

reservar, guardar

reservar, guardar

Ex: They always set aside a percentage of their profits for charity.Siempre **apartan** un porcentaje de sus ganancias para la caridad.

to save money for a specific goal or need

ahorrar, reservar

ahorrar, reservar

Ex: Every payday, she puts $50 aside for her future home down payment.Cada día de pago, ella **ahorra** 50 $ para el pago inicial de su futura casa.

to store goods or items, typically in a designated facility for safekeeping or distribution

almacenar, guardar

almacenar, guardar

Ex: The retailer often warehouses excess inventory during off-peak seasons .El minorista a menudo **almacena** el exceso de inventario durante las temporadas bajas.
to stow
[Verbo]

to carefully and neatly place something in a specific location for safekeeping or organization

guardar, almacenar

guardar, almacenar

Ex: The passengers stowed their belongings under the seats for the bus journey .Los pasajeros **guardaron** sus pertenencias debajo de los asientos para el viaje en autobús.
Verbos para Gestionar Información y Objetos
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek