pattern

ویژگی‌ها - اشتباهات و عیوب

کشف کنید که چگونه ضرب المثل های انگلیسی مانند "هر لوبیا سیاهی دارد" و "یک تیرانداز خوب ممکن است از دست بدهد" اشتباهات و نقص ها را در انگلیسی به تصویر می کشد.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Qualities
a good marksman may miss

used to imply that even skilled individuals can make mistakes or fail to achieve their desired outcome

یک تیرانداز خوب ممکن است از دست بدهد

یک تیرانداز خوب ممکن است از دست بدهد

Google Translate
[جمله]
every bean has its black

used to suggest that every person or thing has its flaws or negative aspects, no matter how good or perfect they may seem

هیچ گلی بی‌خار نیست

هیچ گلی بی‌خار نیست

[جمله]
a horse has four legs, yet it falls often

used to imply that even though something or someone may possess certain qualities or advantages, they are not immune to failure or setbacks

اسب چهار پا دارد، اما اغلب می افتد

اسب چهار پا دارد، اما اغلب می افتد

Google Translate
[جمله]
the best of men are but men at best

used to imply that even the most exceptional individuals are still human and therefore have limitations and flaws

[جمله]
even Homer (sometimes) nods

used to imply that even the most skilled and knowledgeable individuals are capable of making mistakes or errors

[جمله]
if you do not make mistakes, you do not make anything

used to emphasize that making mistakes is an inevitable and necessary part of the process of learning and achieving success

[جمله]
it is a good horse that never stumbles and a good wife that never grumbles

used to imply that making mistakes is a natural part of being human, and nobody is immune to it, regardless of how skilled or experienced they are

این یک اسب خوب است که هرگز نمی لنگد و یک همسر خوب است که هرگز غر نمی زند

این یک اسب خوب است که هرگز نمی لنگد و یک همسر خوب است که هرگز غر نمی زند

Google Translate
[جمله]
to err is human (, to forgive divine)

used to imply that making mistakes is a natural part of being human, and it is important to forgive people when they make mistakes

خطا کردن انسانی است، بخشیدن الهی است

خطا کردن انسانی است، بخشیدن الهی است

Google Translate
[جمله]
there is no garden without its weeds

used to imply that nothing in life is perfect and that even the best situations or individuals have their flaws, weaknesses, or challenges

هیچ باغی بدون علف های هرز وجود ندارد

هیچ باغی بدون علف های هرز وجود ندارد

Google Translate
[جمله]
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek