pattern

صفات ویژگی‌های انتزاعی انسان - صفت‌های ویژگی‌های شخصی خنثی

صفات شخصی خنثی ویژگی‌هایی را توصیف می‌کنند که ذاتاً نه مثبت هستند و نه منفی، مانند 'محتاط'، 'خجالتی'، 'خوشبین' و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
shy
shy
[صفت]

nervous and uncomfortable around other people

خجالتی, کم‌رو

خجالتی, کم‌رو

Ex: Despite her shy nature, she stepped up to lead the team. 

علیرغم طبیعت خجالتی او، او برای رهبری تیم پیش قدم شد.

بستن
ورود
frugal
frugal
[صفت]

careful to not spend money in an unnecessary or wasteful way

محافظه‌کار, صرفه‌جو

محافظه‌کار, صرفه‌جو

Ex: The frugal shopper prefers to buy generic brands rather than name brands to save money. 

خریدار مقتصد ترجیح می‌دهد به جای برندهای معروف، برندهای عمومی بخرد تا پول پس‌انداز کند.

بستن
ورود
curious
curious
[صفت]

(of a person) interested in learning and knowing about things

کنجکاو

کنجکاو

Ex: His curious nature led him to read books on a wide range of subjects. 

طبیعت کنجکاو او باعث شد تا کتاب‌هایی در مورد طیف گسترده‌ای از موضوعات بخواند.

بستن
ورود
goofy
goofy
[صفت]

playfully odd in behavior or appearance

مسخره, عجیب و غریب

مسخره, عجیب و غریب

Ex: The puppy's goofy antics entertained us for hours. 

حرکات مسخره توله سگ ما را ساعتها سرگرم کرد.

بستن
ورود
daring
daring
[صفت]

brave enough to take risks and do dangerous things

شجاع, بی‌پروا

شجاع, بی‌پروا

Ex: The daring firefighter rushed into the burning building to save the trapped occupants. 

آتش‌نشان نترس به ساختمان در حال سوختن شتافت تا افراد به دام افتاده را نجات دهد.

بستن
ورود
bold
bold
[صفت]

(of a person) brave and confident, with the ability to take risks

شجاع

شجاع

Ex: The bold entrepreneur pursued her dreams with unwavering determination, despite the odds. 

کارآفرین جسور با عزمی راسخ به دنبال رویاهایش رفت، علیرغم مشکلات.

بستن
ورود
daredevil
daredevil
[صفت]

reckless and willing to do dangerous things

کله‌شق, نترس

کله‌شق, نترس

Ex: As a daredevil stunt performer, she continuously pushes the boundaries of danger in her acts. 

به عنوان یک هنرمند بدلکاری بی‌پروا، او به طور مداوم مرزهای خطر را در اجراهایش جابجا می‌کند.

بستن
ورود
playful
playful
[صفت]

cheerful and full of fun, enjoying activities that are light-hearted and amusing

بازیگوش

بازیگوش

Ex: Despite his age, Grandpa remains playful, often joining in games with his grandchildren. 

علیرغم سنش، پدربزرگ شاداب باقی می‌ماند، اغلب در بازی‌ها با نوه‌هایش شرکت می‌کند.

بستن
ورود
reckless
reckless
[صفت]

not caring about the possible results of one's actions that could be dangerous

بی‌احتیاط

بی‌احتیاط

Ex: The reckless adventurer ignored safety protocols, leading to a dangerous situation. 

ماجراجوی بی‌پروا پروتکل‌های ایمنی را نادیده گرفت و منجر به وضعیتی خطرناک شد.

بستن
ورود
optimistic
optimistic
[صفت]

having a hopeful and positive outlook on life, expecting good things to happen

خوشبین, مثبت‌اندیش

خوشبین, مثبت‌اندیش

Ex: His optimistic attitude lifted the spirits of everyone around him during difficult times. 

نگرش خوشبینانه او روحیه همه اطرافیانش را در دوران سخت بالا برد.

بستن
ورود
eccentric
eccentric
[صفت]

slightly strange in behavior, appearance, or ideas

غیر عادی, عجیب و غریب

غیر عادی, عجیب و غریب

Ex: The artist was known for his eccentric approach to painting. 

این هنرمند به دلیل رویکرد عجیب و غریب خود در نقاشی شناخته شده بود.

بستن
ورود
emotional
emotional
[صفت]

(of people) easily affected by or tend to express strong feelings and emotions

احساسی

احساسی

Ex: Being highly emotional, she finds it hard to hide her feelings. 

به دلیل احساساتی بودن زیاد، پنهان کردن احساساتش برایش سخت است.

بستن
ورود
skeptical
skeptical
[صفت]

having doubts about something's truth, validity, or reliability

دیرباور, شکاک، نامطمئن

دیرباور, شکاک، نامطمئن

Ex: The detective adopted a skeptical stance toward the witness's improbable story. 

کارآگاه موضع شکاکی نسبت به داستان غیرمحتمل شاهد گرفت.

بستن
ورود
cautious
cautious
[صفت]

(of a person) careful to avoid danger or mistakes

محتاط, مراقب

محتاط, مراقب

Ex: The hikers were cautious as they navigated through the dense forest, watching out for wild animals. 

کوهنوردان محتاط بودند در حالی که از میان جنگل انبوه عبور می‌کردند، مراقب حیوانات وحشی بودند.

بستن
ورود
ambitious
ambitious
[صفت]

trying or wishing to gain great success, power, or wealth

جاه‌طلب, بلندپرواز

جاه‌طلب, بلندپرواز

Ex: She is an ambitious entrepreneur, constantly seeking new opportunities to expand her business empire. 

او یک کارآفرین بلندپرواز است که دائماً به دنبال فرصت‌های جدید برای گسترش امپراتوری تجاری خود است.

بستن
ورود
adventurous
adventurous
[صفت]

(of a person) eager to try new ideas, exciting things, and take risks

ماجراجو

ماجراجو

Ex: His adventurous spirit led him to try skydiving, bungee jumping, and other thrilling activities. 

روح ماجراجویانه او را به سمت امتحان کردن چتربازی، بانجی جامپینگ و سایر فعالیت‌های هیجان‌انگیز سوق داد.

بستن
ورود
audacious
audacious
[صفت]

taking risks that are bold and shocking

بی‌پروا, متهور، بی‌باک، بی‌شرم

بی‌پروا, متهور، بی‌باک، بی‌شرم

Ex: The audacious explorer set out on a perilous journey to reach the summit of the world's highest peak, pushing the limits of human endurance. 

کاشف بی‌پروا در یک سفر پرخطر برای رسیدن به قله بلندترین کوه جهان حرکت کرد و مرزهای استقامت انسان را تحت فشار قرار داد.

بستن
ورود
adaptable
adaptable
[صفت]

able to change and adjust to different conditions and circumstances

سازگار

سازگار

Ex: The adaptable software can be customized to meet the specific needs of different users. 

نرم‌افزار انعطاف‌پذیر را می‌توان برای برآوردن نیازهای خاص کاربران مختلف سفارشی کرد.

بستن
ورود
observant
observant
[صفت]

very good at or quick in noticing small details in someone or something

تیز (در توجه به جزئیات), تیزبین

تیز (در توجه به جزئیات), تیزبین

Ex: His observant nature allows him to notice even the slightest discrepancies in documents or presentations. 

طبیعت توجه او به او اجازه می‌دهد تا حتی کوچکترین اختلافات را در اسناد یا ارائه‌ها متوجه شود.

بستن
ورود
pragmatic
pragmatic
[صفت]

based on reasonable and practical considerations rather than theory

عملی

عملی

Ex: The team adopted a pragmatic strategy, focusing on practical and achievable goals to meet project deadlines. 

تیم یک استراتژی عملگرا را اتخاذ کرد، با تمرکز بر اهداف عملی و قابل دستیابی برای برآوردن مهلت‌های پروژه.

بستن
ورود
reserved
reserved
[صفت]

reluctant to share feelings or problems

تودار, کم‌حرف

تودار, کم‌حرف

Ex: People often misunderstood her reserved behavior as being unfriendly. 

مردم اغلب رفتار محافظه‌کارانه او را به اشتباه به عنوان بی‌رحمی تفسیر می‌کردند.

بستن
ورود
apathetic
apathetic
[صفت]

displaying minimal emotional expression or engagement

بی‌تفاوت, بی‌احساس

بی‌تفاوت, بی‌احساس

Ex: The apathetic teenager shrugged off his parents' concerns, showing no interest in their attempts to communicate. 

نوجوان بی‌تفاوت نگرانی والدینش را نادیده گرفت و هیچ علاقه‌ای به تلاش‌های آنان برای ارتباط نشان نداد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek