pattern

صفات زمان و مکان - صفت‌های زمان

صفت های زمانی جنبه‌ها و ویژگی‌های زمانی و زمانی رویدادها را توصیف می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Time and Place
past
past
[صفت]

done or existed before the present time

گذشته

گذشته

Ex: His past achievements continue to inspire those around him. 

دستاوردهای گذشته او همچنان به الهام بخشیدن به اطرافیانش ادامه می‌دهد.

بستن
ورود
present
present
[صفت]

occurring or existing right at this moment

فعلی, کنونی

فعلی, کنونی

Ex: The present government took office last year. 
بستن
ورود
future
future
[صفت]

coming in to existence or happening after this moment

آینده

آینده

Ex: She is thinking about her future career. 
بستن
ورود
underway
underway
[صفت]

currently happening

در حال انجام, جریان دارد

در حال انجام, جریان دارد

Ex: The investigation into the matter is underway, with detectives gathering evidence. 

تحقیق در مورد این موضوع در جریان است, کارآگاهان در حال جمع‌آوری شواهد هستند.

بستن
ورود
due
due
[صفت]

expected or required to happen or arrive at a certain time

مقرر

مقرر

Ex: The payment is due on the first of the month. 

پرداخت در اولین روز ماه سررسید دارد.

بستن
ورود
gradual
gradual
[صفت]

occurring slowly and step-by-step over a long period of time

تدریجی

تدریجی

Ex: Her recovery from surgery was gradual, with improvements observed over several weeks. 

بهبودی او پس از عمل جراحی تدریجی بود، با پیشرفت هایی که در طول چند هفته مشاهده شد.

بستن
ورود
overnight
overnight
[قید]

during a single night

یک‌شبه

یک‌شبه

Ex: The temperature dropped overnight, causing frost on the windows. 

دما شبانه‌روز کاهش یافت و باعث یخ زدگی روی پنجره‌ها شد.

بستن
ورود
nocturnal
nocturnal
[صفت]

related to or happening during the night

شبانه

شبانه

Ex: The researchers used infrared cameras to study the nocturnal behaviors of various wildlife species in the forest. 

محققان از دوربین‌های مادون قرمز برای مطالعه رفتارهای شبانه گونه‌های مختلف حیات وحش در جنگل استفاده کردند.

بستن
ورود
timely
timely
[قید]

in a manner that is well-timed

به‌موقع, به‌جا

به‌موقع, به‌جا

Ex: She submitted her application timely, ensuring she met the deadline. 

او درخواست خود را به موقع ارسال کرد، و مطمئن شد که مهلت را رعایت کرده است.

بستن
ورود
eventual
eventual
[صفت]

happening at the end of a process or a particular period of time

نهایی, پایانی

نهایی, پایانی

Ex: Despite facing numerous obstacles along the way, she remained determined to reach her eventual destination. 
بستن
ورود
premature
premature
[صفت]

happening earlier than expected or usual

زودرس, پیش از موعد

زودرس, پیش از موعد

Ex: Around 1 in 10 births annually is premature, creating challenges for both baby and parents. 

حدود ۱ از هر ۱۰ تولد سالانه زودرس است، که چالش‌هایی را برای نوزاد و والدین ایجاد می‌کند.

بستن
ورود
simultaneous
simultaneous
[صفت]

taking place at precisely the same time

هم‌زمان

هم‌زمان

Ex: Simultaneous translation services were provided for attendees from different countries. 

خدمات ترجمه همزمان برای شرکت‌کنندگان از کشورهای مختلف ارائه شد.

بستن
ورود
overdue
overdue
[صفت]

‌not paid, done, etc. within the required or expected timeframe

عقب‌افتاده (بدهی), ازموعدگذشته, دارای‌دیرکرد

عقب‌افتاده (بدهی), ازموعدگذشته, دارای‌دیرکرد

Ex: The rent payment is overdue, and the landlord has issued a reminder. 

پرداخت اجاره معوق است، و صاحبخانه یادآوری ارسال کرده است.

بستن
ورود
interim
interim
[صفت]

intended to last only until something permanent is presented

موقت

موقت

Ex: The council implemented interim measures to address the crisis until a full plan was developed. 

شورا اقدامات موقت را برای مقابله با بحران تا زمان تدوین یک برنامه کامل اجرا کرد.

بستن
ورود
chronological

organized according to the order that the events occurred in

به‌ترتیب زمان وقوع, به‌ترتیب تاریخی

به‌ترتیب زمان وقوع, به‌ترتیب تاریخی

Ex: The biography was organized in chronological order, tracing the subject's life from birth to death. 

زندگینامه به ترتیب تاریخی سازماندهی شده بود، زندگی موضوع را از تولد تا مرگ دنبال می‌کرد.

بستن
ورود
postwar
postwar
[صفت]

referring to the period or the things existing or happening after a war has ended

پساجنگ, پس از جنگ، بعد از جنگ

پساجنگ, پس از جنگ، بعد از جنگ

Ex: Many cities underwent major reconstruction during the postwar years. 

بسیاری از شهرها در سال‌های پس از جنگ بازسازی عمده‌ای را تجربه کردند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek