پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

صفات زمان و مکان - صفت های تداوم

این صفات طبیعت بدون وقفه یا یکپارچه چیزی را در طول زمان توصیف می‌کنند، و ویژگی‌هایی مانند "پیوسته"، "بدون وقفه"، "ثابت" و غیره را منتقل می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Categorized English Adjectives of Time and Place

[صفت]

happening continuously without stopping for a long time

مدام, پیوسته

مدام, پیوسته

Ex: The constant changing of regulations made it challenging for businesses to adapt .**تغییر مداوم** مقررات، سازگاری کسب‌وکارها را دشوار کرد.

بستن

[صفت]

currently occurring or continuing

در حال انجام, در جریان

در حال انجام, در جریان

Ex: The trial is ongoing, with more witnesses set to testify next week .محاکمه **در جریان است**، با شاهدان بیشتری که هفته آینده شهادت خواهند داد.

بستن

[صفت]

happening without a pause or break

مستمر, مداوم

مستمر, مداوم

Ex: His continuous effort to improve was evident in his work .تلاش **پیوسته** او برای بهبود در کارش مشهود بود.

بستن

[صفت]

occurring regularly one after another

زنجیره‌ای

زنجیره‌ای

Ex: The serial burglaries in the neighborhood raised concerns among residents , prompting increased security measures .سرقت‌های **متوالی** در محله باعث نگرانی ساکنان شد و منجر به افزایش اقدامات امنیتی شد.

بستن

[صفت]

done or happening every other time

یکی‌درمیان

یکی‌درمیان

Ex: He takes night shifts on alternative weeks to balance his childcare duties.او شیفت‌های شب **متناوب** می‌گیرد تا وظایف مراقبت از کودک خود را متعادل کند.

بستن

[صفت]

lasting the whole of a person's life

برای تمام عمر

برای تمام عمر

Ex: The organization aims to provide lifelong learning opportunities for adults .سازمان هدفش فراهم کردن فرصت‌های یادگیری **مادام‌العمر** برای بزرگسالان است.

بستن

[صفت]

(of a person) never stopping or giving up

بی‌رحم, خستگی‌ناپذیر

بی‌رحم, خستگی‌ناپذیر

Ex: The coach was relentless in pushing the players to improve their performance .مربی در فشار آوردن به بازیکنان برای بهبود عملکردشان **بی‌امان** بود.

بستن

[صفت]

happening repeatedly or continuously in an annoying or problematic way

پی‌درپی, مکرر، پیوسته

پی‌درپی, مکرر، پیوسته

Ex: The continual delays in the train schedule frustrated commuters .تأخیرهای **مداوم** در برنامه قطار مسافران را ناامید کرد.

بستن

[صفت]

occurring in a repeated sequence, often following a pattern

چرخه ای, تناوبی

چرخه ای, تناوبی

Ex: Historical trends show that political power shifts tend to be cyclical, with periods of dominance followed by opposition .روندهای تاریخی نشان می‌دهند که تغییرات قدرت سیاسی تمایل به **چرخه‌ای** دارند، با دوره‌هایی از تسلط که به دنبال آن مخالفت می‌آید.

بستن

[صفت]

continuing without interruption or pause

بی وقفه, بدون توقف

بی وقفه, بدون توقف

Ex: The new train provides nonstop travel between the two destinations .قطار جدید سفر **بدون توقف** بین دو مقصد را فراهم می‌کند.

بستن

[صفت]

occurring without any breaks or pauses

بی وقفه, بدون وقفه

بی وقفه, بدون وقفه

Ex: The uninterrupted growth of the company 's profits over the years was remarkable .رشد **بی‌وقفه** سود شرکت در طول سال‌ها قابل توجه بود.

بستن

[صفت]

happening or continuing without interruption or stopping

پیوسته, پی‌درپی

پیوسته, پی‌درپی

Ex: The incessant barking of the dog next door kept them awake all night .پارس **بی‌وقفه** سگ همسایه آن‌ها را تمام شب بیدار نگه داشت.

بستن

[صفت]

continuing forever or for an indefinite period of time

بی وقفه, مداوم

بی وقفه, مداوم

Ex: The unceasing vigilance of the security team ensured the event remained safe .هوشیاری **بی‌وقفه** تیم امنیتی اطمینان داد که رویداد ایمن باقی بماند.

بستن

[صفت]

repeatedly starting and stopping, in short, irregular intervals

متناوب, مقطعی

متناوب, مقطعی

Ex: His internet connection was intermittent, making it difficult to stream videos without interruptions .اتصال اینترنت او **متناوب** بود، که پخش ویدیوها بدون وقفه را دشوار می‌کرد.

بستن

[صفت]

occurring from time to time, in an irregular manner

تک‌وتوک, پراکنده، انفرادی

تک‌وتوک, پراکنده، انفرادی

Ex: We experienced sporadic internet connectivity issues during the storm .ما در طول طوفان با مشکلات **پراکنده** اتصال به اینترنت مواجه شدیم.

بستن

صفات زمان و مکان

دانلود اپلیکشن LanGeek