pattern

ریاضیات و ارزیابی ACT - Status

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به وضعیت را یاد خواهید گرفت، مانند "معلق"، "رها شده"، "بکر" و غیره که به شما کمک می کند ACT های خود را با موفقیت پشت سر بگذارید.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
ACT Vocabulary for Math and Assessment
operative
[صفت]

currently effective or actively exerting influence

عملیاتی, معتبر

عملیاتی, معتبر

Ex: The decision by the board members became operative upon unanimous consent .تصمیم اعضای هیئت مدیره پس از موافقت یکپارچه **اجرایی** شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
defunct
[صفت]

no longer in use, operation, or existence

ازرَده‌خارج, ورافتاده، استفاده‌نشده

ازرَده‌خارج, ورافتاده، استفاده‌نشده

Ex: We had to discard the defunct printer as it was beyond repair and no longer functional .ما مجبور شدیم پرینتر **خراب** را دور بیندازیم چون غیرقابل تعمیر بود و دیگر کار نمی‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

decided or arranged beforehand

از پیش تعیین شده, از قبل تنظیم شده

از پیش تعیین شده, از قبل تنظیم شده

Ex: The meeting agenda had a predetermined schedule that everyone followed .دستور جلسه یک برنامه **از پیش تعیین شده** داشت که همه از آن پیروی کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

depending on each other and mutually reliant

وابسته به هم, متقابلا وابسته

وابسته به هم, متقابلا وابسته

Ex: The countries signed a treaty to promote interdependent trade relations .کشورها معاهده‌ای را برای ترویج روابط تجاری **وابسته به هم** امضا کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
undisturbed
[صفت]

left alone without interference or interruption

آشفته نشده, آرام

آشفته نشده, آرام

Ex: The baby finally fell asleep in her nursery room , which was undisturbed and quiet .بالاخره بچه در اتاق مهدکودکش خوابید، که **آرام** و ساکت بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
intact
[صفت]

undamaged and complete

سالم, کامل

سالم, کامل

Ex: The family heirloom , passed down through generations , remained intact and cherished by its owners .ارث خانوادگی، که از نسلی به نسل دیگر منتقل شده بود، **دست‌نخورده** باقی ماند و توسط صاحبانش گرامی داشته شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dormant
[صفت]

not in an active, developing, or operating state but can become so later on

غیرفعال, نهفته، خفته

غیرفعال, نهفته، خفته

Ex: Her creative talents were dormant for years before she started painting again .استعدادهای خلاقانه او برای سال‌ها **خاموش** بود قبل از اینکه دوباره نقاشی را شروع کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
idle
[صفت]

not active or in use

بیکار, غیرفعال

بیکار, غیرفعال

Ex: She felt guilty about her idle hours spent watching TV instead of being productive .او به خاطر ساعت‌های **بیکار** خود که به تماشای تلویزیون به جای productive بودن گذرانده بود، احساس گناه می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
idyllic
[صفت]

perfect or idealistic, often in a romantic or nostalgic sense

عالی (از همه نظر)

عالی (از همه نظر)

Ex: The painting captured an idyllic rural scene .نقاشی یک صحنه روستایی **آرمانی** را به تصویر کشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
chaotic
[صفت]

having a state of complete disorder

آشفته, بی نظم

آشفته, بی نظم

Ex: The restaurant kitchen was chaotic during the dinner rush , with chefs shouting orders and pans clattering .آشپزخانه رستوران در زمان شلوغی شام **آشفته** بود، با سرآشپزهایی که سفارش‌ها را فریاد می‌زدند و تابه‌هایی که به هم می‌خوردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
full-fledged
[صفت]

having achieved full status or maturity in a particular role or position

کامل العضویت, کاملاً واجد شرایط

کامل العضویت, کاملاً واجد شرایط

Ex: The new technology has now become a full-fledged part of our daily lives .فناوری جدید اکنون به بخش **کامل و تمام عیار** زندگی روزمره ما تبدیل شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
awry
[قید]

used to describe actions or events that are not going as expected or planned

کج, نادرست

کج, نادرست

Ex: Their vacation plans went awry when their flight was canceled.برنامه‌های تعطیلات آنها **به هم ریخت** وقتی پروازشان لغو شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
alight
[صفت]

burning with flames

سوزان, آتشین

سوزان, آتشین

Ex: Their campfire was still alight in the morning.آتش کمپ آنها صبح هنوز **روشن** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ablaze
[صفت]

brightly illuminated, especially by fire or flames

سوزان, در حال سوختن

سوزان, در حال سوختن

Ex: The entire building was ablaze with lights during the grand opening .تمام ساختمان در طول افتتاحیه بزرگ با چراغ‌ها **در حال سوختن** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tranquil
[صفت]

feeling calm and peaceful, without any disturbances or things that might be upsetting

آسوده, خاطرجمع

آسوده, خاطرجمع

Ex: His tranquil demeanor helped calm those around him during the stressful situation.رفتار **آرام** او به آرامش اطرافیان در شرایط استرس‌زا کمک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
steady
[صفت]

regular and constant for a long period of time

ثابت, یک‌نواخت

ثابت, یک‌نواخت

Ex: He maintained a steady pace throughout the marathon , ensuring he did n’t tire too quickly .او در طول ماراتن یک سرعت **ثابت** را حفظ کرد، مطمئن شد که خیلی زود خسته نشود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
derelict
[صفت]

having a poor condition, often because of being abandoned or neglected for a long time

متروکه, مخروبه

متروکه, مخروبه

Ex: The park had become derelict due to years of neglect.پارک به دلیل سال‌ها بی‌توجهی **رها شده** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pitiable
[صفت]

making one feel sorry for someone or something that seems unworthy of respect or consideration

قابل ترحم, رقت‌بار

قابل ترحم, رقت‌بار

daily words
wordlist
بستن
ورود
indivisible
[صفت]

unable to be divided or separated into parts

تجزیه ناپذیر, جدا نشدنی

تجزیه ناپذیر, جدا نشدنی

Ex: The country 's constitution declares its territory indivisible and sovereign .قانون اساسی کشور قلمرو خود را **تجزیه‌ناپذیر** و مستقل اعلام می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
quiescent
[صفت]

not showing signs of activity

ساکن, آرام

ساکن, آرام

Ex: The market remained quiescent as traders awaited economic news .بازار در حالی که معامله‌گران در انتظار اخبار اقتصادی بودند، **ساکن** باقی ماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inseparable
[صفت]

not able to be separated or detached

جدانشدنی, لاینفک

جدانشدنی, لاینفک

Ex: His inseparable bond with his dog was evident in their daily walks .پیوند **ناگسستنی** او با سگش در پیاده‌روی‌های روزانه‌شان آشکار بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
high profile
[اسم]

something or someone that attracts a lot of public attention or interest due to prominence, importance, or controversy

پرونده پر سر و صدا, رویداد بسیار مورد توجه

پرونده پر سر و صدا, رویداد بسیار مورد توجه

Ex: The summit meeting between the world leaders was a high-profile diplomatic event.اجلاس سران بین رهبران جهان یک رویداد دیپلماتیک **پررنگ** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

capable of providing everything that one needs, particularly food, without any help from others

خودکفا, مستقل

خودکفا, مستقل

Ex: The program encourages students to become self-sufficient by developing practical skills for independent living .این برنامه دانش‌آموزان را تشویق می‌کند تا با توسعه مهارت‌های عملی برای زندگی مستقل، **خودکفا** شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
stagnant
[صفت]

lacking movement or circulation

راکد, ثابت، بی‌رونق

راکد, ثابت، بی‌رونق

Ex: They drained the stagnant water to prevent mosquito breeding .آنها آب **راکد** را تخلیه کردند تا از تولید مثل پشه ها جلوگیری کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the capacity to be maintained for a long time and causing no harm to the environment

پایداری, دوام

پایداری, دوام

Ex: Educating communities about sustainability promotes responsible water use .
daily words
wordlist
بستن
ورود
stability
[اسم]

the quality of being fixed or steady and unlikely to change

ثبات

ثبات

Ex: Environmental stability is crucial for maintaining ecological balance and preserving natural resources for future generations .**پایداری** محیط زیست برای حفظ تعادل اکولوژیکی و حفظ منابع طبیعی برای نسل‌های آینده ضروری است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
backlog
[اسم]

a collection of tasks, orders, or materials that have not been completed or processed, requiring attention

کارهای معوق, انباشت کارهای انجام نشده

کارهای معوق, انباشت کارهای انجام نشده

Ex: The construction project faced a backlog of materials deliveries , slowing down progress .پروژه ساخت و ساز با **تأخیر** در تحویل مواد روبرو شد که پیشرفت را کند کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
equilibrium
[اسم]

a balanced state between opposing influences or powers

توازن, تعادل

توازن, تعادل

Ex: After a period of rapid growth , the economy is now moving toward a new state of equilibrium with steady but modest increases .پس از دوره‌ای از رشد سریع، اقتصاد اکنون به سمت وضعیت جدیدی از **تعادل** با افزایش‌های پایدار اما modest در حال حرکت است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
serenity
[اسم]

a state of calm and peacefulness, free from stress, anxiety, or disturbance

آرامش

آرامش

daily words
wordlist
بستن
ورود
disrepair
[اسم]

a damaged or broken state of a building or other structure, because it has not been taken care of

نیازمند به تعمیر, خراب، درب‌وداغون

نیازمند به تعمیر, خراب، درب‌وداغون

daily words
wordlist
بستن
ورود
seclusion
[اسم]

the state of being isolated from other things or people, usually by choice

انزوا

انزوا

daily words
wordlist
بستن
ورود
privacy
[اسم]

a state in which other people cannot watch or interrupt a person

حریم خصوصی, خلوت

حریم خصوصی, خلوت

daily words
wordlist
بستن
ورود
moratorium
[اسم]

a temporary suspension or halt of an ongoing activity, often imposed by an authority

اجازه دیرکرد, ضرب‌الاجل، مدت دیرکرد مجاز

اجازه دیرکرد, ضرب‌الاجل، مدت دیرکرد مجاز

Ex: In response to public outcry , the utility company agreed to a moratorium on the installation of new power lines until alternative solutions could be explored .در پاسخ به اعتراض عمومی، شرکت خدمات عمومی به **تعلیق** موقت نصب خطوط برق جدید تا زمانی که راه‌حل‌های جایگزین بررسی شوند، موافقت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
muddle
[اسم]

a state of confusion or disorder characterized by a mixture of things that are not clearly organized or understood

بی نظمی, سردرگمی

بی نظمی, سردرگمی

Ex: The project 's timeline was in a muddle due to unexpected delays .زمان‌بندی پروژه به دلیل تأخیرهای غیرمنتظره در **آشفتگی** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tangle
[اسم]

a confused or complicated mass of things that are twisted or interwoven together

گره, پیچیدگی

گره, پیچیدگی

Ex: Solving the mystery of the missing funds required unraveling a financial tangle of transactions and investments .حل معمای وجوه گمشده نیازمند باز کردن یک **گره** مالی از معاملات و سرمایه‌گذاری‌ها بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
retention
[اسم]

the act of keeping something that one already has

نگهداری, حفظ، ابقا

نگهداری, حفظ، ابقا

daily words
wordlist
بستن
ورود
circumstance
[اسم]

the conditions or factors that surround and influence a particular situation

شرایط, وضعیت

شرایط, وضعیت

Ex: Understanding the circumstances behind the decision is crucial for making sense of it.درک **شرایط** پشت تصمیم برای درک آن حیاتی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to suffice
[فعل]

to be enough or adequate for a particular purpose or requirement

کفایت کردن, کافی بودن، بس بودن، بسنده بودن

کفایت کردن, کافی بودن، بس بودن، بسنده بودن

Ex: The basic features of the software suffice for most users' needs.ویژگی‌های اصلی نرم‌افزار برای نیازهای بیشتر کاربران **کافی** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to remain
[فعل]

to stay in the same state or condition

ماندن, باقی ماندن

ماندن, باقی ماندن

Ex: Even after the renovations , some traces of the original architecture will remain intact .حتی پس از بازسازی‌ها، برخی از ردپاهای معماری اصلی **دست‌نخورده باقی می‌مانند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to retain
[فعل]

to intentionally keep, maintain, or preserve something in its current state, resisting removal, elimination, or alteration

حفظ کردن, نگه داشتن

حفظ کردن, نگه داشتن

Ex: The school opted to retain the practice of having a mentorship program for new students .مدرسه تصمیم گرفت **حفظ** کند روش داشتن برنامه‌ی مربی‌گری برای دانش‌آموزان جدید را.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to preserve
[فعل]

to cause something to remain in its original state without any significant change

حفظ کردن

حفظ کردن

Ex: The team is currently preserving the historical documents in a controlled environment .تیم در حال حاضر در حال **حفظ** اسناد تاریخی در یک محیط کنترل شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pertain
[فعل]

to be applicable, connected, or relevant to a particular subject, circumstance, or situation

مربوط بودن به, راجع به (چیزی) بودن

مربوط بودن به, راجع به (چیزی) بودن

Ex: The legal guidelines pertain to the fair treatment of all individuals , regardless of their background or identity .دستورالعمل‌های قانونی **مربوط به** رفتار منصفانه با همه افراد است، صرف نظر از پیشینه یا هویت آنها.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to coexist
[فعل]

to exist together in the same location or period, without necessarily interacting

همزیستی

همزیستی

Ex: The technology of the past and present often coexist in hybrid workplaces .فناوری گذشته و حال اغلب در محیط‌های کاری ترکیبی **همزیستی** دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to suspend
[فعل]

to temporarily put on hold a process or habit

تعلیق کردن, موقتاً متوقف کردن

تعلیق کردن, موقتاً متوقف کردن

Ex: He suspended his daily jogging routine during the winter months .او روال روزانه دویدن خود را در ماه‌های زمستان **معلق** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to remove the classification or status of secrecy from information, making it accessible to the public

لغو طبقه بندی, حذف وضعیت محرمانه

لغو طبقه بندی, حذف وضعیت محرمانه

Ex: The university library is working to declassify its archives for academic research .کتابخانه دانشگاه در حال کار برای **رفتن از طبقه بندی** آرشیوهای خود برای تحقیقات دانشگاهی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to match or be similar to something else

مطابق بودن, مشابه بودن

مطابق بودن, مشابه بودن

Ex: Can you please ensure that the figures correspond with the data provided ?آیا می‌توانید مطمئن شوید که ارقام با داده‌های ارائه شده **مطابقت** دارند؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to correlate
[فعل]

to be closely connected or have mutual effects

هم‌بستگی داشتن, مرتبط بودن، بستگی داشتن

هم‌بستگی داشتن, مرتبط بودن، بستگی داشتن

Ex: Employee satisfaction surveys aim to identify factors that correlate with higher workplace morale .نظرسنجی‌های رضایت کارکنان با هدف شناسایی عواملی انجام می‌شود که با روحیه بالاتر در محل کار **همبستگی** دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inherently
[قید]

in a manner that refers to the natural and essential characteristics of a person, thing, or situation

به‌طور ذاتی

به‌طور ذاتی

Ex: The challenge of climbing a mountain is inherently rewarding , providing a sense of accomplishment at the summit .چالش صعود به کوه **ذاتاً** پاداش‌دهنده است، احساس موفقیت در قله را فراهم می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ریاضیات و ارزیابی ACT
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek