pattern

ریاضیات و ارزیابی ACT - وضعیت

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به وضعیت را یاد خواهید گرفت، مانند "معلق"، "رها شده"، "بکر" و غیره که به شما کمک می کند ACT های خود را با موفقیت پشت سر بگذارید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
ACT Vocabulary for Math and Assessment
operative
operative
[صفت]

currently effective or actively exerting influence

عملیاتی, معتبر

عملیاتی, معتبر

Ex: The security measures became operative immediately after the threat was identified. 

اقدامات امنیتی بلافاصله پس از شناسایی تهدید عملیاتی شدند.

بستن
ورود
defunct
defunct
[صفت]

no longer in use, operation, or existence

ازرَده‌خارج, ورافتاده، استفاده‌نشده

ازرَده‌خارج, ورافتاده، استفاده‌نشده

Ex: With its waters stilled and its stone cracked, the defunct fountain in the park whispers echoes of laughter and splashes from days gone by. 

با آب‌های آرام و سنگ ترک خورده‌اش، فواره از کار افتاده در پارک، پژواک خنده‌ها و پاشش آب روزهای گذشته را زمزمه می‌کند.

بستن
ورود
predetermined

decided or arranged beforehand

از پیش تعیین شده, از قبل تنظیم شده

از پیش تعیین شده, از قبل تنظیم شده

Ex: The outcome of the experiment was based on predetermined criteria. 

نتیجه آزمایش بر اساس معیارهای از پیش تعیین شده بود.

بستن
ورود
interdependent

depending on each other and mutually reliant

وابسته به هم, متقابلا وابسته

وابسته به هم, متقابلا وابسته

Ex: In a healthy relationship, partners are often interdependent, supporting each other's growth. 

در یک رابطه سالم، شرکا اغلب وابسته به هم هستند و از رشد یکدیگر حمایت می‌کنند.

بستن
ورود
undisturbed
undisturbed
[صفت]

left alone without interference or interruption

آشفته نشده, آرام

آشفته نشده, آرام

Ex: She preferred to work in an environment that was undisturbed to focus on her writing. 

او ترجیح می‌داد در محیطی بدون مزاحمت کار کند تا روی نوشته‌هایش تمرکز کند.

بستن
ورود
intact
intact
[صفت]

undamaged and complete

سالم, کامل

سالم, کامل

Ex: Despite the earthquake, most of the ancient artifacts in the museum remained intact. 
بستن
ورود
dormant
dormant
[صفت]

not in an active, developing, or operating state but can become so later on

غیرفعال, نهفته، خفته

غیرفعال, نهفته، خفته

Ex: The project is currently dormant while we wait for additional funding. 

پروژه در حال حاضر غیرفعال است در حالی که ما منتظر تأمین مالی بیشتر هستیم.

بستن
ورود
idle
idle
[صفت]

(of a machine, factory, or similar system) not operating or in active use

بیکار, غیرفعال

بیکار, غیرفعال

Ex: The engine remained idle while the workers took a break. 

موتور بی‌کار ماند در حالی که کارگران استراحت کردند.

بستن
ورود
idyllic
idyllic
[صفت]

perfect or idealistic, often in a romantic or nostalgic sense

عالی (از همه نظر)

عالی (از همه نظر)

Ex: The village had an idyllic charm. 

روستا جذابیت آرمانی داشت.

بستن
ورود
chaotic
chaotic
[صفت]

having a state of complete disorder

آشفته, بی نظم

آشفته, بی نظم

Ex: The scene at the concert was chaotic, with people pushing and shoving to get closer to the stage. 

صحنه در کنسرت آشفته بود، با مردمی که برای نزدیک شدن به صحنه هل می‌دادند و هول می‌کردند.

بستن
ورود
full-fledged
full-fledged
[صفت]

having achieved full status or maturity in a particular role or position

کامل العضویت, کاملاً واجد شرایط

کامل العضویت, کاملاً واجد شرایط

Ex: She is now a full-fledged doctor after completing her medical residency. 

او اکنون یک پزشک تمام عیار است پس از اتمام دوره رزیدنتی پزشکی خود.

بستن
ورود
awry
awry
[قید]

used to describe actions or events that are not going as expected or planned

کج, نادرست

کج, نادرست

Ex: His attempt to fix the sink went awry and caused a bigger leak. 

تلاش او برای تعمیر سینک به بیراهه رفت و نشتی بزرگتری ایجاد کرد.

بستن
ورود
alight
alight
[صفت]

burning with flames

سوزان, آتشین

سوزان, آتشین

Ex: Their campfire was still alight in the morning. 

آتش کمپ آنها صبح هنوز روشن بود.

بستن
ورود
ablaze
ablaze
[صفت]

brightly illuminated, especially by fire or flames

سوزان, در حال سوختن

سوزان, در حال سوختن

Ex: The old barn was set ablaze by a stray spark. 

انبار قدیمی توسط یک جرقه سرگردان آتش گرفت.

بستن
ورود
tranquil
tranquil
[صفت]

feeling calm and peaceful, without any disturbances or things that might be upsetting

آسوده, خاطرجمع

آسوده, خاطرجمع

Ex: She enjoyed the tranquil moments in the garden, where the only sound was the rustling of leaves. 

او از لحظات آرام در باغ لذت می‌برد، جایی که تنها صدا، خش خش برگ‌ها بود.

بستن
ورود
steady
steady
[صفت]

not subject to significant change or decline

ثابت, یک‌نواخت

ثابت, یک‌نواخت

Ex: Steady income allows for better financial planning. 

درآمد پایدار امکان برنامه‌ریزی مالی بهتر را فراهم می‌کند.

بستن
ورود
derelict
derelict
[صفت]

having a poor condition, often because of being abandoned or neglected for a long time

متروکه, مخروبه

متروکه, مخروبه

Ex: They explored the derelict factory on the outskirts of town. 

آنها کارخانه فرسوده در حومه شهر را کاوش کردند.

بستن
ورود
pitiable
pitiable
[صفت]

making one feel sorry for someone or something that seems unworthy of respect or consideration

قابل ترحم, رقت‌بار

قابل ترحم, رقت‌بار

بستن
ورود
indivisible
indivisible
[صفت]

unable to be divided or separated into parts

تجزیه ناپذیر, جدا نشدنی

تجزیه ناپذیر, جدا نشدنی

Ex: The team's success was based on their indivisible unity and cooperation. 

موفقیت تیم بر اساس وحدت تجزیه ناپذیر و همکاری آنها بود.

بستن
ورود
quiescent
quiescent
[صفت]

not currently in motion, operation, or expression

بدون فعالیت, خاموش

بدون فعالیت, خاموش

Ex: Her emotions were quiescent, buried beneath a calm exterior. 

احساسات او خاموش بودند، در زیر ظاهری آرام دفن شده بودند.

بستن
ورود
inseparable
inseparable
[صفت]

not able to be separated or detached

جدانشدنی, لاینفک

جدانشدنی, لاینفک

Ex: The conjoined twins were born with inseparable bodies that shared critical organs. 

دوقلوهای به هم چسبیده با بدن‌های جدا نشدنی به دنیا آمدند که اندام‌های حیاتی را به اشتراک می‌گذاشتند.

بستن
ورود
high profile
high profile
[اسم]

something or someone that attracts a lot of public attention or interest due to prominence, importance, or controversy

پرونده پر سر و صدا, رویداد بسیار مورد توجه

پرونده پر سر و صدا, رویداد بسیار مورد توجه

Ex: The company's CEO is known for taking on high-profile projects that attract investor interest. 

مدیرعامل شرکت به دلیل انجام پروژه‌های پررنگ که توجه سرمایه‌گذاران را جلب می‌کنند، شناخته شده است.

بستن
ورود
self-sufficient

capable of providing everything that one needs, particularly food, without any help from others

خودکفا, مستقل

خودکفا, مستقل

Ex: Learning basic cooking skills can help people become more self-sufficient and less reliant on takeout. 

یادگیری مهارت‌های پایه آشپزی می‌تواند به افراد کمک کند تا خودکفاتر شوند و کمتر به غذای بیرون‌بر وابسته باشند.

بستن
ورود
stagnant
stagnant
[صفت]

lacking movement or circulation

راکد, ثابت، بی‌رونق

راکد, ثابت، بی‌رونق

Ex: They drained the stagnant water to prevent mosquito breeding. 

آنها آب راکد را تخلیه کردند تا از تولید مثل پشه ها جلوگیری کنند.

بستن
ورود
sustainability

the capacity to be maintained for a long time and causing no harm to the environment

پایداری, دوام

پایداری, دوام

Ex: The company prioritizes sustainability by using recycled materials in packaging. 

شرکت با استفاده از مواد بازیافتی در بسته‌بندی، پایداری را در اولویت قرار می‌دهد.

بستن
ورود
stability
stability
[اسم]

the quality of being fixed or steady and unlikely to change

ثبات

ثبات

Ex: Environmental stability is crucial for maintaining ecological balance and preserving natural resources for future generations. 

پایداری محیط زیست برای حفظ تعادل اکولوژیکی و حفظ منابع طبیعی برای نسل‌های آینده ضروری است.

بستن
ورود
backlog
backlog
[اسم]

a collection of tasks, orders, or materials that have not been completed or processed, requiring attention

کارهای معوق, انباشت کارهای انجام نشده

کارهای معوق, انباشت کارهای انجام نشده

Ex: The backlog of paperwork on her desk piled up after she took a few days off. 

توده کاغذها روی میز او پس از چند روز مرخصی انباشته شد.

بستن
ورود
equilibrium
equilibrium
[اسم]

a balanced state between opposing influences or powers

توازن, تعادل

توازن, تعادل

Ex: After a period of rapid growth, the economy is now moving toward a new state of equilibrium with steady but modest increases. 

پس از دوره‌ای از رشد سریع، اقتصاد اکنون به سمت وضعیت جدیدی از تعادل با افزایش‌های پایدار اما modest در حال حرکت است.

بستن
ورود
serenity
serenity
[اسم]

a state of calm and peacefulness, free from stress, anxiety, or disturbance

آرامش

آرامش

بستن
ورود
disrepair
disrepair
[اسم]

a damaged or broken state of a building or other structure, because it has not been taken care of

نیازمند به تعمیر, خراب، درب‌وداغون

نیازمند به تعمیر, خراب، درب‌وداغون

بستن
ورود
seclusion
seclusion
[اسم]

the state of being isolated from other things or people, usually by choice

انزوا

انزوا

بستن
ورود
privacy
privacy
[اسم]

a state in which other people cannot watch or interrupt a person

حریم خصوصی, خلوت

حریم خصوصی, خلوت

بستن
ورود
moratorium
moratorium
[اسم]

an officially declared pause of a specific action or policy, often imposed by authorities to allow for review, safety, or negotiation

اجازه دیرکرد, ضرب‌الاجل، مدت دیرکرد مجاز

اجازه دیرکرد, ضرب‌الاجل، مدت دیرکرد مجاز

Ex: Activists called for a moratorium on deforestation in the region. 

فعالان خواستار مهلت برای قطع درختان در منطقه شدند.

بستن
ورود
muddle
muddle
[اسم]

a state of confusion or disorder characterized by a mixture of things that are not clearly organized or understood

بی نظمی, سردرگمی

بی نظمی, سردرگمی

Ex: After the party, there was a muddle of dishes and decorations to clean up. 

بعد از مهمانی، یک بههمریختگی از ظروف و تزئینات برای تمیز کردن وجود داشت.

بستن
ورود
tangle
tangle
[اسم]

a confused or complicated mass of things that are twisted or interwoven together

گره, پیچیدگی

گره, پیچیدگی

Ex: The politician faced a public relations tangle when his remarks were misunderstood by the media. 

سیاستمدار با یک گره در روابط عمومی مواجه شد وقتی اظهاراتش توسط رسانه‌ها سوء تعبیر شد.

بستن
ورود
retention
retention
[اسم]

the act of keeping something that one already has

نگهداری, حفظ، ابقا

نگهداری, حفظ، ابقا

بستن
ورود
circumstance
circumstance
[اسم]

the conditions or factors that surround and influence a particular situation

شرایط, وضعیت

شرایط, وضعیت

Ex: Despite challenging circumstances, she remained focused on her goals. 

علیرغم شرایط دشوار، او بر اهداف خود متمرکز باقی ماند.

بستن
ورود
to suffice
to suffice
[فعل]

to be enough or adequate for a particular purpose or requirement

کفایت کردن, کافی بودن، بس بودن، بسنده بودن

کفایت کردن, کافی بودن، بس بودن، بسنده بودن

Ex: This amount of money should suffice for our weekend trip. 

این مقدار پول باید برای سفر آخر هفته ما کافی باشد.

بستن
ورود
to remain
to remain
[فعل]

to stay in the same state or condition

ماندن, باقی ماندن

ماندن, باقی ماندن

Ex: The old castle continues to remain a symbol of the town's history. 

قلعه قدیمی همچنان به ماندن به عنوان نمادی از تاریخ شهر ادامه می‌دهد.

بستن
ورود
to retain
to retain
[فعل]

to intentionally keep, maintain, or preserve something in its current state, resisting removal, elimination, or alteration

حفظ کردن, نگه داشتن

حفظ کردن, نگه داشتن

Ex: The school opted to retain the practice of having a mentorship program for new students. 

مدرسه تصمیم گرفت حفظ کند روش داشتن برنامه‌ی مربی‌گری برای دانش‌آموزان جدید را.

بستن
ورود
to preserve
to preserve
[فعل]

to cause something to remain in its original state without any significant change

حفظ کردن

حفظ کردن

Ex: The team is currently preserving the historical documents in a controlled environment. 

تیم در حال حاضر در حال حفظ اسناد تاریخی در یک محیط کنترل شده است.

بستن
ورود
to pertain
to pertain
[فعل]

to be applicable, connected, or relevant to a particular subject, circumstance, or situation

مربوط بودن به, راجع به (چیزی) بودن

مربوط بودن به, راجع به (چیزی) بودن

Ex: The legal guidelines pertain to the fair treatment of all individuals, regardless of their background or identity. 

دستورالعمل‌های قانونی مربوط به رفتار منصفانه با همه افراد است، صرف نظر از پیشینه یا هویت آنها.

بستن
ورود
to coexist
to coexist
[فعل]

to exist together in the same location or period, without necessarily interacting

همزیستی

همزیستی

Ex: The technology of the past and present often coexist in hybrid workplaces. 

فناوری گذشته و حال اغلب در محیط‌های کاری ترکیبی همزیستی دارند.

بستن
ورود
to suspend
to suspend
[فعل]

to temporarily put on hold a process or habit

تعلیق کردن, موقتاً متوقف کردن

تعلیق کردن, موقتاً متوقف کردن

Ex: She suspended her gym membership while recovering from an injury. 

او در حالی که از یک آسیب در حال بهبود بود، عضویت خود در باشگاه را به تعلیق درآورد.

بستن
ورود
to declassify

to remove the classification or status of secrecy from information, making it accessible to the public

لغو طبقه بندی, حذف وضعیت محرمانه

لغو طبقه بندی, حذف وضعیت محرمانه

Ex: After many years, the military finally declassified the details of the operation. 

پس از سال‌ها، ارتش بالاخره جزئیات عملیات را افشا کرد.

بستن
ورود
to correspond

to match or be similar to something else

مطابق بودن, مشابه بودن

مطابق بودن, مشابه بودن

Ex: The color of the curtains corresponds perfectly with the sofa in the living room. 

رنگ پرده‌ها به طور کامل با مبل در اتاق نشیمن همخوانی دارد.

بستن
ورود
to correlate
to correlate
[فعل]

to be closely connected or have mutual effects

هم‌بستگی داشتن, مرتبط بودن، بستگی داشتن

هم‌بستگی داشتن, مرتبط بودن، بستگی داشتن

Ex: Studies suggest that sleep quality may correlate with cognitive function in older adults. 

مطالعات نشان می‌دهند که کیفیت خواب ممکن است با عملکرد شناختی در بزرگسالان مسن همبستگی داشته باشد.

بستن
ورود
inherently
inherently
[قید]

in a manner that refers to the natural and essential characteristics of a person, thing, or situation

به‌طور ذاتی

به‌طور ذاتی

Ex: The smell of freshly baked bread is inherently comforting to many people. 

بوی نان تازه پخته شده به طور ذاتی برای بسیاری از مردم آرامش بخش است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek