pattern

علوم پزشکی - مراکز درمانی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به امکانات بهداشتی، مانند "داروخانه"، "آسایشگاه" و "اتاق روز" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Medical Science
critical care unit

a part of a hospital that provides round-the-clock care for patients with severe medical conditions

بخش مراقبت‌های ویژه

بخش مراقبت‌های ویژه

بستن
ورود
clinic
clinic
[اسم]

a part of a hospital or a healthcare facility that provides care for patients who do not require an overnight stay

درمانگاه, کلینیک

درمانگاه, کلینیک

Ex: The pediatric clinic provides vaccinations and well-child visits for infants and children. 

کلینیک کودکان واکسیناسیون و معاینات سلامت کودک را برای نوزادان و کودکان فراهم می‌کند.

بستن
ورود
community hospital

‌a small hospital that is accessible to the local community

بیمارستان عمومی

بیمارستان عمومی

بستن
ورود
to discharge
to discharge
[فعل]

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

مرخص کردن (بیمار), ترخیص کردن

مرخص کردن (بیمار), ترخیص کردن

Ex: The medical team decided to discharge the elderly patient to free up a bed for more critical cases. 

تیم پزشکی تصمیم گرفت بیمار مسن را ترخیص دهد تا تخت برای موارد بحرانی‌تر آزاد شود.

بستن
ورود
dispensary
dispensary
[اسم]

a clinic that provides medicine and medical supplies

داروخانه

داروخانه

بستن
ورود
emergency room

a room in a hospital or clinic equipped to provide emergency care to people in need of immediate medical treatment

بخش اورژانس

بخش اورژانس

Ex: She called an ambulance when her husband collapsed at home and was taken to the nearest emergency room. 

وقتی شوهرش در خانه از حال رفت، او آمبولانس را خبر کرد و به نزدیکترین اتاق اورژانس منتقل شد.

بستن
ورود
hospice
hospice
[اسم]

a healthcare facility for people who are terminally ill, where their emotional and practical needs are met

آسایشگاه بیماران درحال مرگ, هاسپیس، نقاهتگاه

آسایشگاه بیماران درحال مرگ, هاسپیس، نقاهتگاه

بستن
ورود
care home
care home
[اسم]

a facility that provides residential care and support for individuals who need assistance with daily activities

مرکز توانبخشی

مرکز توانبخشی

Ex: The care home staff are trained to assist with medication management. 

کارکنان خانه سالمندان برای کمک در مدیریت دارو آموزش دیده‌اند.

بستن
ورود
field hospital

a temporary medical facility used in emergencies or during conflicts to provide urgent healthcare services

بیمارستان صحرایی

بیمارستان صحرایی

Ex: A field hospital includes tents, medical staff, and necessary equipment for emergency care. 

یک بیمارستان صحرایی شامل چادرها، پرسنل پزشکی و تجهیزات لازم برای مراقبت‌های اضطراری است.

بستن
ورود
halfway house

a transitional living facility where individuals who are recovering from addiction, mental illness, or other challenging situations can reside temporarily as they transition back into the community

خانه نیمه‌راهی

خانه نیمه‌راهی

بستن
ورود
institution
institution
[اسم]

a facility that cares for individuals with mental health disorders or disabilities

تیمارستان

تیمارستان

Ex: The mental health institution offers a safe place for individuals needing care. 

موسسه سلامت روان مکانی امن برای افرادی که نیاز به مراقبت دارند ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
psychiatric hospital

a medical facility focused on diagnosing and treating severe mental health disorders

بیمارستان روان‌پزشکی

بیمارستان روان‌پزشکی

Ex: Activities and therapies at a psychiatric hospital aim to improve residents' mental well-being. 

فعالیت‌ها و درمان‌ها در یک بیمارستان روانپزشکی با هدف بهبود رفاه روانی ساکنان انجام می‌شود.

بستن
ورود
teaching hospital

a medical facility that provides clinical education and training to healthcare professionals while also offering patient care services

بیمارستان آموزشی

بیمارستان آموزشی

بستن
ورود
day room
day room
[اسم]

a communal space in a residential or healthcare facility for relaxation and socialization during the day

اتاق استراحت

اتاق استراحت

بستن
ورود
high dependency unit

a hospital unit that provides extra care and attention to patients who are not critically ill but still need more support than a regular hospital ward can provide

بخش مراقبت‌های ویژه

بخش مراقبت‌های ویژه

بستن
ورود
housekeeping
housekeeping
[اسم]

the department tasked with cleaning rooms, etc. in a hotel, hospital, etc.

بخش نظافت (هتل، بیمارستان و...)

بخش نظافت (هتل، بیمارستان و...)

Ex: She called housekeeping to request extra pillows. 
بستن
ورود
operating room

a sterile space in a hospital where surgeries are performed using specialized equipment

اتاق عمل

اتاق عمل

Ex: The operating room is kept clean and sterile to prevent infections. 

اتاق عمل برای جلوگیری از عفونت‌ها تمیز و استریل نگه داشته می‌شود.

بستن
ورود
padded cell
padded cell
[اسم]

a specialized room in a mental health or correctional facility that is lined with padded walls and flooring to prevent self-harm or injury to the occupant

اتاقک نرم پوش‌دار

اتاقک نرم پوش‌دار

بستن
ورود
pharmacy
pharmacy
[اسم]

a shop where medicines are sold

داروخانه

داروخانه

Ex: The pharmacy offers over-the-counter medications for common ailments like headaches and colds. 

داروخانه داروهای بدون نسخه را برای بیماری‌های شایع مانند سردرد و سرماخوردگی ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
sickroom
sickroom
[اسم]

a designated space for unwell individuals to rest and receive care

اتاق بیمار

اتاق بیمار

Ex: A small table in the sickroom holds essentials like water and medication. 

یک میز کوچک در اتاق بیمار اقلام ضروری مانند آب و دارو را در خود جای داده است.

بستن
ورود
surgery
surgery
[اسم]

a doctor's office or clinic where patients can receive medical treatment or advice

اتاق معاینه

اتاق معاینه

Ex: She waited in the surgery for her appointment to begin. 

او در مطب پزشک منتظر بود تا نوبتش شروع شود.

بستن
ورود
intensive care unit

a treatment unit in a hospital that provides continuous monitoring and intensive care for the critically ill or injured

بخش مراقبت‌های ویژه, آی‌سی‌یو

بخش مراقبت‌های ویژه, آی‌سی‌یو

بستن
ورود
labor room
labor room
[اسم]

the room in the hospital where a woman in labor stays before going to the delivery room

اتاق درد (قبل از زایمان)

اتاق درد (قبل از زایمان)

بستن
ورود
delivery room

a designated facility where pregnant individuals give birth, typically located in a hospital or birth center, with the support of medical professionals and equipment

اتاق زایمان

اتاق زایمان

بستن
ورود
infirmary
infirmary
[اسم]

a facility within an institution, such as a school or hospital, where medical treatment and care are provided to patients who are ill or injured

درمانگاه

درمانگاه

Ex: Sarah volunteered at the local infirmary every weekend, assisting the nurses with basic tasks. 

سارا هر آخر هفته در آسایشگاه محلی داوطلب می‌شد، به پرستاران در کارهای اولیه کمک می‌کرد.

بستن
ورود
maternity ward

a hospital department that provides care for pregnant women and newborn infants

بخش زایمان

بخش زایمان

بستن
ورود
mortuary
mortuary
[اسم]

a place where dead bodies are kept temporarily before burial or cremation

سردخانه, مرده‌شوی‌خانه

سردخانه, مرده‌شوی‌خانه

Ex: Visitors were not allowed inside the mortuary. 

بازدیدکنندگان اجازه ورود به داخل مرده‌شویخانه را نداشتند.

بستن
ورود
recovery room

a specialized area where patients are monitored and cared for after surgery until they regain consciousness and stability

اتاق ریکاوری

اتاق ریکاوری

Ex: The goal of the recovery room is to ensure a smooth transition post-surgery. 

هدف اتاق ریکاوری اطمینان از انتقال روان پس از عمل جراحی است.

بستن
ورود
sanitarium
sanitarium
[اسم]

an establishment or facility that treats people who have a chronic illness

بیمارستان (بیماری‌های مزمن)

بیمارستان (بیماری‌های مزمن)

Ex: The sanitarium offered specialized care for patients with long-term illnesses. 

آسایشگاه مراقبت های تخصصی برای بیماران مبتلا به بیماری های طولانی مدت ارائه می داد.

بستن
ورود
detox
detox
[اسم]

a hospital area or clinic specifically designed to treat individuals who are undergoing detoxification from drugs, alcohol, or other substances

بخش سم‌زدایی

بخش سم‌زدایی

Ex: He checked into detox for alcohol withdrawal. 

او برای ترک الکل در سم‌زدایی ثبت‌نام کرد.

بستن
ورود
ENT department

a hospital unit specializing in the diagnosis and treatment of ear, nose, and throat disorders

بخش گوش و حلق و بینی, واحد ENT

بخش گوش و حلق و بینی, واحد ENT

Ex: Doctors in the ENT department collaborated with speech therapists to improve outcomes for patients recovering from vocal cord surgeries. 

پزشکان بخش گوش و حلق و بینی با گفتاردرمان‌ها همکاری کردند تا نتایج بیماران در حال بهبودی از جراحی‌های تارهای صوتی را بهبود بخشند.

بستن
ورود
unit
unit
[اسم]

a department, especially in a hospital, that provides a particular type of care or treatment

بخش (بیمارستان)

بخش (بیمارستان)

Ex: He was moved to the cardiac unit for further treatment. 
بستن
ورود
hospital
hospital
[اسم]

a large building where sick or injured people receive medical treatment and care

بیمارستان

بیمارستان

Ex: She was taken to the hospital after the accident. 
بستن
ورود
cardiac care unit

a part of a hospital that provides specialized care for patients with heart conditions

بخش مراقبت‌های قلبی

بخش مراقبت‌های قلبی

بستن
ورود
ward
ward
[اسم]

a separate area in a hospital for patients with similar conditions

بخش (بیمارستان)

بخش (بیمارستان)

Ex: He was transferred to the orthopedic ward for treatment of his broken leg. 

او به بخش ارتوپدی برای درمان پای شکسته‌اش منتقل شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek