Desisyon at Kontrol - Pagsunod
Alamin kung paano nauugnay ang mga idyoma sa Ingles tulad ng "toe the line" at "come to heel" sa pagsunod sa Ingles.
Repasuhin
Flashcards
Pagsusulit
![to [dance] to {one's} tune](https://cdn.langeek.co/photo/44390/thumb/350?type=jpeg "to [dance] to {one's} tune")
to do things as desired or required by someone else
sumasayaw sa tugtugin ng iba, gawin ang gusto ng iba
Sumasayaw ang staff sa tugtugin ng manager para makuha ang bonus.
![to [have] {sb} by the balls](https://cdn.langeek.co/photo/44392/thumb/350?type=jpeg "to [have] {sb} by the balls")
to have power and influence over someone
hawak sa leeg, may hawak na pang-ipit
Nang makita niya ang mga email, hawak na niya ito sa leeg.
in a way that closely imitates what the others are doing in an unquestioning manner
sunod-sunuran, gaya-gaya lang
Sunod-sunuran lang sila sa uso nang hindi man lang iniisip kung may saysay ba iyon.
![{one's} (wish|word) [is] {one's} command](https://cdn.langeek.co/photo/40191/thumb/350?type=jpeg "{one's} (wish|word) [is] {one's} command")
used to demonstrate one's complete obedience
utos mo, kung ano ang gusto mo, susundin
Sabihin mo lang kung ano ang kailangan mo; utos mo, sunod ako.
![to [have] {sb} (in the palm|eating out) of {one's} hand](https://cdn.langeek.co/photo/44348/thumb/350?type=jpeg "to [have] {sb} (in the palm|eating out) of {one's} hand")
to have someone under one's complete domination or control
hawak sa kamay, kontrolado nang buo
Kontrolado ng bagong CEO ang buong board.
completely under one's direct control
nasa ilalim ng kontrol niya, sunod-sunuran sa kanya
Hawak niya sa leeg ang buong departamento.
![to [wrap|twist|wind] {sb} around {one's} (little|) finger](https://cdn.langeek.co/photo/44396/thumb/350?type=jpeg "to [wrap|twist|wind] {sb} around {one's} (little|) finger")
to manage to convince someone to do whatever one asks of them out of love or respect that they have for one
mapasunod sa gusto, paikutin ayon sa gusto
Sa isang ngiti lang, napasunod na niya siya sa gusto niya.
at someone's complete service
palaging handa sa utos, handang sumunod sa lahat ng oras
Palaging handa ang assistant sa boss niya.
![to [come] to heel](https://cdn.langeek.co/photo/44388/thumb/350?type=jpeg "to [come] to heel")
to accept to obey someone
mapasunod, sumunod sa utos
Matapos ang ilang buwang pagsuway, napasunod din sa huli ang gobernador.
![to [say|give] the word {~noun}](https://cdn.langeek.co/photo/43110/thumb/350?type=jpeg "to [say|give] the word {~noun}")
to order someone to do something for one
magbigay ng utos, umutos
Magbigay ng utos at agad kikilos ang mga sundalo.
![to [bring] {sb} to heel](https://cdn.langeek.co/photo/41638/thumb/350?type=jpeg "to [bring] {sb} to heel")
to use force to make someone do as one says
pilitin ang pagsunod, pinasunod
Pinilit ng heneral ang mga tropa na sumunod pagkatapos ng pag-aalsa.
![[have] {sb} by the short hairs](https://cdn.langeek.co/photo/44416/thumb/350?type=jpeg "[have] {sb} by the short hairs")
to have complete control over another individual
hawak sa leeg, may pang-ipit sa kanya
Nang makita nila ang nawawalang files, hawak na nila siya sa leeg.
![to [toe] the line](https://cdn.langeek.co/photo/44422/thumb/350?type=jpeg "to [toe] the line")
to unwillingly obey the rules and accept the ideas or principles of a specific group or person
sumunod sa patakaran, sumunod kahit رغبت না
Inaasahan na susunod ang mga bagong rekrut sa patakaran nang walang pagtatanong.
