Quyết định và Kiểm soát - Obedience

Khám phá cách các thành ngữ tiếng Anh như "toe the line" và "come to heel" liên quan đến sự vâng lời trong tiếng Anh.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms related to Decision & Control

to dance to one's tune

[Cụm từ]

to do things as desired or required by someone else

Ex: Despite their initial objections, the team reluctantly danced to the client's tune and made the requested modifications to the project.

Đóng

Đăng nhập

to have somebody by the balls

[Cụm từ]

to have power and influence over someone

Ex: The vindictive ex-spouse had the other party by the balls, threatening to reveal damaging secrets if they didn't comply with their demands.

Đóng

Đăng nhập

like sheep

[Cụm từ]

in a way that closely imitates what the others are doing in an unquestioning manner

Ex: The cult leader manipulated his followers, who unquestioningly followed his every command like sheep, relinquishing their own judgment and autonomy.

Đóng

Đăng nhập

{one's} (wish|word) [is] {one's} command

one's wish is one's command

[Câu]

used to demonstrate one's complete obedience

Ex: He values his customers, and their word is his command; he strives to meet their needs promptly.

Đóng

Đăng nhập

to [have] {sb} (in the palm|eating out) of {one's} hand

to have somebody in the palm of one's hand

[Cụm từ]

to have someone under one's complete domination or control

Ex: The cunning politician had his constituents in the palm of his hand, using his charisma and promises to gain their unwavering support.

Đóng

Đăng nhập

under one's thumb

[Cụm từ]

completely under one's direct control

Ex: He has his employees under his thumb, making every decision for them.

Đóng

Đăng nhập

to [wrap|twist|wind] {sb} around {one's} (little|) finger

to wrap somebody around one's (little) finger

[Cụm từ]

to manage to convince someone to do whatever one asks of them out of love or respect that they have for one

Ex: The talented influencer had her followers twisted around her finger, easily influencing their opinions and actions through her online presence.

Đóng

Đăng nhập

at one's beck and call

[Cụm từ]

at someone's complete service

Ex: The high-profile politician had a team of advisors at his beck and call, providing him with information and support whenever he needed it.

Đóng

Đăng nhập

to come to heel

[Cụm từ]

to accept to obey someone

Ex: The strict teacher expected her students to come to heel and maintain order in the classroom.

Đóng

Đăng nhập

to say the word

[Cụm từ]

to order someone to do something for one

Ex: The dedicated assistant is at her executive's beck and call, always ready to fulfill their wishes the moment they give the word.

Đóng

Đăng nhập

to bring somebody to heel

[Cụm từ]

to use force to make someone do as one says

Ex: The government implemented strict regulations to bring polluting industries to heel and protect the environment.

Đóng

Đăng nhập

have somebody by the short hairs

[Cụm từ]

to have complete control over another individual

Ex: The strict coach had the underperforming athlete by the short and curlies, threatening to kick them off the team if they didn't improve.

Đóng

Đăng nhập

to toe the line

[Cụm từ]

to unwillingly obey the rules and accept the ideas or principles of a specific group or person

Ex: The family gathering had its fair share of disagreements, but everyone agreed to toe the line and avoid confrontations for the sake of harmony.

Đóng

Đăng nhập

Quyết định và Kiểm soát
Dưới sự kiểm soát	Mất kiểm soát	Mất kiểm soát	Chịu trách nhiệm
Lực lượng & Nghĩa vụ	Obedience	Lựa chọn và quyết định	Quyết đoán
Không quyết đoán	Dependency

Tải ứng dụng LanGeek