التعبيرات الإنجليزية لـ"الطاعة"

اكتشف كيف ترتبط التعابير الإنجليزية مثل "toe the line" و "come to heel" بالطاعة في اللغة الإنجليزية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to [dance] to {one's} tune [عبارة]

to do things as desired or required by someone else

Ex:

to [have] {sb} by the balls [عبارة]

to have power and influence over someone

Ex:

like sheep [عبارة]

in a way that closely imitates what the others are doing in an unquestioning manner

Ex: The fashion industry often dictates trends , and consumers follow them like sheep , without considering their own personal style or preferences .

{one's} (wish|word) [is] {one's} command [جملة]

used to demonstrate one's complete obedience

Ex:

to [have] {sb} (in the palm|eating out) of {one's} hand [عبارة]

to have someone under one's complete domination or control

Ex:

under {one's} thumb [عبارة]

completely under one's direct control

Ex:

to [wrap|twist|wind] {sb} around {one's} (little|) finger [عبارة]

to manage to convince someone to do whatever one asks of them out of love or respect that they have for one

Ex:

at {one's} beck and call [عبارة]

at someone's complete service

Ex: The wealthy businessman had a team of staff at his beck and call , ready to assist him with any matter , day or night .

to [come] to heel [عبارة]

to accept to obey someone

Ex: The rebellious teenager refused to come to heel and constantly challenged the authority figures in his life .

to [say|give] the word {~noun} [عبارة]

to order someone to do something for one

Ex:

to [bring] {sb} to heel [عبارة]

to use force to make someone do as one says

Ex:

[have] {sb} by the short hairs [عبارة]

to have complete control over another individual

Ex:

to [toe] the line [عبارة]

to unwillingly obey the rules and accept the ideas or principles of a specific group or person

Ex: The team captain reminded the players to toe the line and follow the coach 's instructions for a chance at victory .

القرار والتحكم
تحت السيطرة	خارج السيطرة	فقدان السيطرة	أن تكون مسؤولاً
القوة والالتزام	Obedience	الخيارات والقرارات	الحزم
التردد	Dependency