pattern

Pagkatao - Hindi kaakit-akit na mga katangian

Tuklasin ang mga English idiom tungkol sa hindi kaakit-akit na katangian na may mga halimbawa tulad ng "couch potato" at "wet blanket".

Repasuhin

Flashcards

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
English idioms related to Personality
green with envy
green with envy
[Parirala]

feeling jealous of another's advantages, possessions, or experiences that one lacks

inggit na inggit, sobrang naiinggit

inggit na inggit, sobrang naiinggit

Ex: She was green with envy when she saw her sister's new car. 

Inggit na inggit siya nang makita ang bagong kotse ng kapatid niya.

like a broken record

used to refer to someone who keeps repeating the same thing in a way that is annoying

paulit-ulit na parang sirang plaka, ulit nang ulit

paulit-ulit na parang sirang plaka, ulit nang ulit

Ex: He sounds like a broken record when he complains about work. 

Parang sirang plaka siya kapag nagrereklamo tungkol sa trabaho.

wet blanket
wet blanket
[Pangngalan]

someone who does or says things that prevent others from having a good time

nakakasira ng saya, sumisira sa kasiyahan

nakakasira ng saya, sumisira sa kasiyahan

Ex: No one wants a wet blanket at a celebration. 

Walang gustong nakakasira ng saya sa isang selebrasyon.

misery guts
misery guts
[Pangngalan]

a person who is unhappy and keeps complaining a lot

laging reklamo, palaging reklamo

laging reklamo, palaging reklamo

Ex: No one wants a misery guts in the team meeting. 

Walang gustong laging reklamo sa pagpupulong ng team.

empty shell
empty shell
[Pangngalan]

a person who can no longer feel any strong emotions, often after experiencing something heartbreaking

walang laman sa loob, manhid

walang laman sa loob, manhid

Ex: After the breakup, he was just an empty shell. 

Pagkatapos ng hiwalayan, para na lang siyang walang laman sa loob.

yellow streak
yellow streak
[Pangngalan]

one's lack of courage to deal with painful or dangerous situations

kaduwagan, kawalan ng tapang

kaduwagan, kawalan ng tapang

Ex: He showed a yellow streak when the fight started. 

Nang magsimula ang away, lumabas ang kaduwagan niya.

faint of heart
faint of heart
[Parirala]

easily frightened or discouraged

mahina ang loob, madaling matakot

mahina ang loob, madaling matakot

Ex: This horror movie is not for the faint of heart. 

Hindi para sa mahina ang loob ang horror movie na ito.

(afraid|scared|frightened) of {one's} own shadow

used to refer to someone who becomes extremely afraid of or nervous about even the smallest things

takot kahit sa sariling anino, madaling matakot

takot kahit sa sariling anino, madaling matakot

Ex: He is scared of his own shadow and jumps at every little noise. 

Takot siya kahit sa sariling anino at napapatalon sa bawat munting ingay.

doubting Thomas
doubting Thomas
[Pangngalan]

a person who doubts or refuses to believe anything that is presented to them without evidence or proof

taong mapagduda, mapagduda

taong mapagduda, mapagduda

Ex: He is a doubting Thomas and never believes good news right away. 

Mapagduda siya at hindi agad naniniwala sa magandang balita.

(as|) quiet as a mouse

used to refer to someone or something that is extremely quiet and does not make much noise

sobrang tahimik, tahimik na tahimik

sobrang tahimik, tahimik na tahimik

Ex: She was as quiet as a mouse while hiding in the closet. 

Sobrang tahimik niya habang nagtatago sa aparador.

(as|) mute as a fish

used to refer to someone who refuses to talk much or is completely silent

tahimik na tahimik, walang imik

tahimik na tahimik, walang imik

Ex: He stayed as mute as a fish during the whole meeting. 

Tahimik na tahimik siya sa buong pulong.

nervous wreck
nervous wreck
[Pangngalan]

a person who is extremely worried or upset

taong sobrang balisa, labis na kinakabahan

taong sobrang balisa, labis na kinakabahan

Ex: She was a nervous wreck before the interview. 

Sobrang balisa siya bago ang interview.

basket case
basket case
[Pangngalan]

a person who is always nervous or stressed and is therefore unable to have a calm and organized life

taong palaging kinakabahan, palaging balisa

taong palaging kinakabahan, palaging balisa

Ex: Ever since the accident, he's been a complete basket case. 

Mula nang aksidente, palaging kinakabahan siya.

(bundle|bag) of nerves

an extremely anxious or nervous person

taong palaging kinakabahan, nangangamba

taong palaging kinakabahan, nangangamba

Ex: Ever since the accident, he's been a total basket case. 

Mula nang aksidente, palaging kinakabahan siya.

to {not} [say] boo to a goose

to be very quiet and show signs of discomfort or anxiety when in public

sobrang mahiyain, mahiyain

sobrang mahiyain, mahiyain

Ex: He wouldn't say boo to a goose at school. 

Sobrang mahiyain siya sa paaralan.

like a bump on a log

used to refer to someone or something that shows very little motion or does nothing

walang ginagawa, tahimik lang

walang ginagawa, tahimik lang

Ex: She stayed like a bump on a log while everyone else danced. 

Nanahimik siya habang nagsasayaw ang lahat.

couch potato
couch potato
[Pangngalan]

someone who sits around and watches TV a lot

taong laging nakaupo at nanonood ng telebisyon, taong tamad at mahilig manood buong araw

taong laging nakaupo at nanonood ng telebisyon, taong tamad at mahilig manood buong araw

Ex: He became a couch potato after he lost his job. 
sour grapes
sour grapes
[Pangngalan]

a negative attitude or reaction toward something that one desires but cannot have or achieve, often by minimizing its importance or worth

inggit na kunwari ayaw, kunwaring ayaw

inggit na kunwari ayaw, kunwaring ayaw

Ex: He said the promotion was not worth it, but it sounded like sour grapes. 

Sinabi niyang hindi sulit ang promotion, pero parang inggit lang na kunwaring ayaw.

green-eyed monster

the feeling of discontent caused by lacking someone else's possessions, accomplishments, etc.

halimaw ng selos, selos

halimaw ng selos, selos

Ex: Seeing her friend with a new car awakened the green-eyed monster in him. 

Nang makita niya ang kaibigan niyang may bagong kotse, nagising ang halimaw ng selos sa kanya.

to [have] sticky fingers

to have a tendency to steal from others whenever the opportunity presents itself

madaling mandukot, mahilig mangupit

madaling mandukot, mahilig mangupit

Ex: Keep an eye on your wallet; he has sticky fingers. 

Bantayan mo ang wallet mo; madali siyang mandukot.

lower than a snake's belly

used to describe a person with no principles or morality

walang prinsipyo, walang konsensya

walang prinsipyo, walang konsensya

Ex: Anyone who steals from the poor is lower than a snake's belly. 

Ang nagnanakaw sa mahihirap ay walang prinsipyo.

penny pincher
penny pincher
[Pangngalan]

a person who shows unwillingness to spend much money

kuripot, matipid

kuripot, matipid

Ex: My uncle is a real penny pincher; he never tips at restaurants. 

Kuripot talaga ang tiyuhin ko; hindi siya nagbibigay ng tip sa mga restawran.

hairy at the [heel]

lacking good manners

walang modo, bastos

walang modo, bastos

Ex: He is hairy at the heel and never says please or thank you. 

Wala siyang modo at hindi kailanman nagsasabi ng pakiusap o salamat.

to [cry] stinking fish

to complain about something that is not worth complaining about

magreklamo sa maliit na bagay, mag-inarte

magreklamo sa maliit na bagay, mag-inarte

Ex: Stop crying stinking fish; the soup is only a little cold. 

Huwag kang magreklamo sa maliit na bagay; medyo malamig lang ang sabaw.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek