Pang-abay ng Resulta at Pananaw - Pang-ugnay na Pang-abay

Ang mga pang-abay na ito ay nagsisilbing mga konektor o transisyon sa pagitan ng mga sugnay o pangungusap at nagtatatag ng mga relasyon ng oras, sanhi at epekto, kaibahan, paghahambing, atbp.

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Pang-abay ng Resulta at Pananaw
therefore [pang-abay]
اجرا کردن

kaya

Ex: The sales figures exceeded expectations ; therefore , the company decided to reward its employees with bonuses .

Ang mga numero ng benta ay lumampas sa mga inaasahan; samakatuwid, nagpasya ang kumpanya na gantimpalaan ang mga empleyado nito ng mga bonus.

thus [pang-abay]
اجرا کردن

kaya

Ex: The new software significantly improved efficiency ; thus , the company experienced a notable increase in productivity .

Ang bagong software ay makabuluhang nagpabuti sa kahusayan; kaya, ang kumpanya ay nakaranas ng kapansin-pansing pagtaas sa produktibidad.

hence [pang-abay]
اجرا کردن

kaya

Ex: The company invested in employee training programs ; hence , the overall performance and efficiency improved .

Ang kumpanya ay namuhunan sa mga programa ng pagsasanay ng empleyado; kaya naman, ang pangkalahatang pagganap at kahusayan ay bumuti.

thereby [pang-abay]
اجرا کردن

sa gayon

Ex: They planted more trees , thereby contributing to the environmental conservation efforts .

Nagtanim sila ng mas maraming puno, sa gayon ay nakatulong sa mga pagsisikap sa pangangalaga ng kapaligiran.

accordingly [pang-abay]
اجرا کردن

alinsunod dito

Ex: The traffic was unusually heavy , and accordingly , he arrived at the meeting later than planned .

Ang trapiko ay hindi pangkaraniwang mabigat, at ayon dito, dumating siya sa pulong nang mas huli kaysa sa binalak.

consequently [pang-abay]
اجرا کردن

dahil dito

Ex: The company invested heavily in research and development , and consequently , they launched innovative products that captured a wider market share .

Malaki ang ininvest ng kumpanya sa research and development, at bilang resulta, naglunsad sila ng mga makabagong produkto na nakakuha ng mas malaking bahagi ng merkado.

henceforth [pang-abay]
اجرا کردن

mula ngayon

Ex: The city council passed a resolution to ban plastic bags in all stores , and it will be enforced henceforth to promote environmental sustainability .

Pumasa ang city council ng resolusyon para ipagbawal ang mga plastic bag sa lahat ng tindahan, at ito ay ipapatupad mula ngayon upang itaguyod ang pagpapanatili ng kapaligiran.

اجرا کردن

used to introduce an opposing statement after making a point

Ex: The project has achieved significant milestones in terms of efficiency ; having said that , there 's room for improvement when it comes to communication among team members .
in conclusion [pang-abay]
اجرا کردن

sa konklusyon

Ex: In conclusion , the research shows that exercise has numerous health benefits .

Sa konklusyon, ipinapakita ng pananaliksik na ang ehersisyo ay may maraming benepisyo sa kalusugan.

correspondingly [pang-abay]
اجرا کردن

nang naaayon

Ex: The increase in advertising expenditure was correspondingly reflected in a rise in product sales .

Ang pagtaas ng gastos sa advertising ay naaayon na naipakita sa pagtaas ng mga benta ng produkto.

additionally [pang-abay]
اجرا کردن

karagdagan pa

Ex: The report highlights the financial performance of the company , and additionally , it outlines future growth strategies .

Ang ulat ay nagha-highlight sa financial performance ng kumpanya, at karagdagan pa, inilalatag nito ang mga estratehiya sa paglago sa hinaharap.

furthermore [pang-abay]
اجرا کردن

bukod pa rito

Ex: Jack 's leadership inspires success and adaptability ; furthermore , his vision drives the project forward .

Ang pamumuno ni Jack ay nagbibigay-inspirasyon sa tagumpay at kakayahang umangkop; bukod pa rito, ang kanyang pangitain ay nagtutulak sa proyekto pasulong.

moreover [pang-abay]
اجرا کردن

bukod pa

Ex: He is an excellent speaker ; moreover , he knows how to engage the audience .

Siya ay isang mahusay na tagapagsalita; bukod pa rito, alam niya kung paano makisali ang madla.

similarly [pang-abay]
اجرا کردن

katulad

Ex: Sarah enjoys painting ; similarly , her brother finds joy in sculpting .

Natutuwa si Sarah sa pagpipinta; katulad nito, ang kanyang kapatid na lalaki ay nakakahanap ng kasiyahan sa pag-ukit.

likewise [pang-abay]
اجرا کردن

gayundin

Ex: He was concerned about the budget , and the investors likewise had financial worries .

Nag-aalala siya tungkol sa badyet, at ang mga investor ay gayundin ay may mga alalahanin sa pananalapi.

incidentally [pang-abay]
اجرا کردن

siya nga pala

Ex: The movie was quite entertaining. Incidentally, it was directed by the same person who did that documentary we liked.

Ang pelikula ay medyo nakakaaliw. Sa pamamagitan ng paraan, ito ay idinirekta ng parehong tao na gumawa ng dokumentaryo na nagustuhan namin.

most importantly [pang-abay]
اجرا کردن

pinakamahalaga

Ex: To ace the exam , study consistently , practice past papers , and most importantly , get enough sleep .

Upang pumasa sa pagsusulit, mag-aral nang palagi, magsanay sa mga nakaraang papel, at, pinakamahalaga, matulog nang sapat.

meanwhile [pang-abay]
اجرا کردن

samantala

Ex: One team was emphasizing speed in product development ; meanwhile , another team prioritized thorough testing for quality assurance .

Isang koponan ay nagbibigay-diin sa bilis sa pagbuo ng produkto; samantala, ang isa pang koponan ay nag-prioritize ng masusing pagsubok para sa katiyakan ng kalidad.

first off [pang-abay]
اجرا کردن

una sa lahat

Ex: In planning your trip , first off , consider the weather conditions at your destination .

Sa pagpaplano ng iyong biyahe, una sa lahat, isaalang-alang ang mga kondisyon ng panahon sa iyong destinasyon.

اجرا کردن

used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something

Ex: You mentioned she was n't interested ; as a matter of fact , she expressed keen interest in joining the project
اجرا کردن

used to state that something appears to be true or appealing at first glance

Ex: On the face of it , the painting seemed simple , but art enthusiasts recognized the underlying symbolism and intricate techniques upon closer examination .
nonetheless [pang-abay]
اجرا کردن

gayunpaman

Ex: His apology seemed insincere ; she accepted it nonetheless .

Ang kanyang paghingi ng tawad ay tila hindi tapat; tinanggap pa rin niya ito gayunpaman.

even [pang-abay]
اجرا کردن

kahit

Ex: She remained calm even in the face of adversity , showing remarkable resilience .

Nanatili siyang kalmado kahit sa harap ng adversity, na nagpapakita ng kapansin-pansin na resilience.

however [pang-abay]
اجرا کردن

gayunpaman

Ex: They were told the product was expensive ; however , it turned out to be quite affordable .
though [pang-abay]
اجرا کردن

gayunpaman

Ex:

Mahaba ang pelikula, bagaman ito'y patuloy na nakakuha ng aming atensyon sa buong tagal.

nevertheless [pang-abay]
اجرا کردن

gayunpaman

Ex: The path was forbidden ; they walked it nevertheless .

Ang landas ay ipinagbawal; nilakad nila ito gayunpaman.

admittedly [pang-abay]
اجرا کردن

aminado

Ex: Admittedly , I made a mistake in my calculations , and I apologize for any confusion .

Aminin ko na nagkamali ako sa aking mga kalkulasyon, at humihingi ako ng paumanhin sa anumang kalituhan.

much as [Pang-ugnay]
اجرا کردن

gaya ng

Ex: Much as we strive for perfection , we must accept that mistakes can happen .

Kahit na pagsikapan natin ang pagiging perpekto, dapat tanggapin natin na maaaring magkamali.

besides [pang-abay]
اجرا کردن

bukod pa

Ex:

Masyadong mahal. Bukod pa rito, hindi ko talaga kailangan ito.

conversely [pang-abay]
اجرا کردن

kabaligtaran

Ex: The new policy benefits larger companies ; conversely , smaller firms may struggle .

Ang bagong patakaran ay nakikinabang sa mas malalaking kumpanya; sa kabaligtaran, ang mas maliliit na firm ay maaaring mahirapan.

relatedly [pang-abay]
اجرا کردن

kaugnay

Ex: We covered new technology , and relatedly , we talked about the ethical aspects of these advancements .

Nasaklaw namin ang bagong teknolohiya at, kaugnay nito, napag-usapan namin ang mga etikal na aspeto ng mga pagsulong na ito.

firstly [pang-abay]
اجرا کردن

Una

Ex: In presenting your argument , firstly , outline the main reasons supporting your position .

Sa paglalahad ng iyong argumento, una, ibigay ang mga pangunahing dahilan na sumusuporta sa iyong posisyon.

secondly [pang-abay]
اجرا کردن

pangalawa

Ex: Firstly , we need to plan ; secondly , we need to act .

Una, kailangan nating magplano; pangalawa, kailangan nating kumilos.

thirdly [pang-abay]
اجرا کردن

pangatlo

Ex:

Una, ihanda ang mga sangkap. Pangalawa, paghaluin ang mga ito nang mabuti. Pangatlo, ihurno ang timpla sa preheated na oven.

(in|by) contrast [pang-abay]
اجرا کردن

sa kaibahan

Ex: The first half of the movie was action-packed and fast-paced ; in contrast , the second half was slow and introspective .

Ang unang kalahati ng pelikula ay puno ng aksyon at mabilis ang takbo; sa kabaligtaran, ang ikalawang kalahati ay mabagal at mapagmuni-muni.

as a consequence [pang-abay]
اجرا کردن

bilang resulta

Ex: The government implemented strict measures , and as a consequence , the economy suffered .

Ang pamahalaan ay nagpatupad ng mahigpit na mga hakbang, at bilang resulta, ang ekonomiya ay naghirap.

lastly [pang-abay]
اجرا کردن

sa wakas

Ex: Lastly , let ’s consider how we can improve customer satisfaction moving forward .

Sa wakas, isaalang-alang natin kung paano natin mapapabuti ang kasiyahan ng customer sa hinaharap.