ظروف النتيجة ووجهة النظر - الظروف الملتحمة

تعمل هذه الظروف كوصلات أو انتقالات بين الجمل أو الجمل وتنشئ علاقات زمنية، سبب ونتيجة، تباين، مقارنة، إلخ.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
ظروف النتيجة ووجهة النظر
therefore [ظرف]
اجرا کردن

لذلك

Ex: The traffic was heavy , and therefore , he arrived at the meeting later than expected .

كانت حركة المرور كثيفة، ولذلك، وصل إلى الاجتماع متأخرًا عما كان متوقعًا.

thus [ظرف]
اجرا کردن

هكذا

Ex: The proposal received unanimous approval from the board ; thus , the project was officially greenlit .

تلقى الاقتراح موافقة بالإجماع من المجلس؛ وبالتالي، تمت الموافقة على المشروع رسميًا.

hence [ظرف]
اجرا کردن

لذلك

Ex: The store was closed , hence they had to find another place to shop .

كان المتجر مغلقًا، وبالتالي كان عليهم العثور على مكان آخر للتسوق.

thereby [ظرف]
اجرا کردن

وبالتالي

Ex: He invested in professional development , thereby enhancing his career prospects .

استثمر في التطوير المهني، وبالتالي تعزيز آفاقه الوظيفية.

accordingly [ظرف]
اجرا کردن

تبعا لذلك، وبناء على ذلك

Ex: The traffic was unusually heavy , and accordingly , he arrived at the meeting later than planned .

كانت حركة المرور كثيفة بشكل غير معتاد، وتبعًا لذلك، وصل إلى الاجتماع متأخرًا عن الموعد المخطط.

اجرا کردن

وبالتالي، لذلك

Ex: The team neglected to conduct thorough testing , and consequently , several critical errors emerged in the final product .

تجاهل الفريق إجراء اختبارات شاملة، ونتيجة لذلك، ظهرت عدة أخطاء حرجة في المنتج النهائي.

henceforth [ظرف]
اجرا کردن

من الآن فصاعدا

Ex: The committee decided that , henceforth , meetings would be held on the first Monday of each month .

قررت اللجنة أنه، من الآن فصاعدا، ستعقد الاجتماعات في أول يوم اثنين من كل شهر.

having said that [عبارة]
اجرا کردن

used to introduce an opposing statement after making a point

Ex: The new software update promises improved functionality ; having said that , some users have reported encountering compatibility issues with certain devices .
اجرا کردن

في الختام

Ex: In conclusion , the research shows that exercise has numerous health benefits .

في الختام، تظهر الأبحاث أن التمارين لها العديد من الفوائد الصحية.

اجرا کردن

بالمقابل، نتيجة لذلك

Ex: The increase in advertising expenditure was correspondingly reflected in a rise in product sales .

انعكس ارتفاع الإنفاق على الإعلانات بالمقابل في زيادة مبيعات المنتج.

اجرا کردن

بالإضافة إلى ذلك

Ex: The company is launching a new product next month , and additionally , they plan to expand their market presence internationally .

تطلق الشركة منتجًا جديدًا الشهر المقبل، وبالإضافة إلى ذلك، تخطط لتوسيع وجودها في السوق دوليًا.

furthermore [ظرف]
اجرا کردن

علاوة على ذلك

Ex: The software offers a user-friendly interface , and furthermore , it incorporates advanced security features for data protection .

يقدم البرنامج واجهة سهلة الاستخدام، وعلاوة على ذلك، فإنه يتضمن ميزات أمان متقدمة لحماية البيانات.

moreover [ظرف]
اجرا کردن

علاوة على ذلك

Ex: The product offers advanced features at an affordable price , and moreover , it comes with a warranty that ensures customer satisfaction .

يقدم المنتج ميزات متقدمة بسعر معقول، وعلاوة على ذلك، فإنه يأتي مع ضمان يضمن رضا العملاء.

similarly [ظرف]
اجرا کردن

بالمثل

Ex: Sarah enjoys painting ; similarly , her brother finds joy in sculpting .

سارة تستمتع بالرسم؛ بالمثل، يجد شقيقها الفرح في النحت.

likewise [ظرف]
اجرا کردن

بالمثل

Ex: You are responsible for submitting your part on time ; likewise , everyone else must meet the deadline .

أنت مسؤول عن تقديم جزءك في الوقت المحدد؛ بالمثل، يجب على الجميع الالتزام بالموعد النهائي.

اجرا کردن

بالمناسبة

Ex: The movie was quite entertaining. Incidentally, it was directed by the same person who did that documentary we liked.

كان الفيلم مسليًا جدًا. بالمناسبة، أخرجه نفس الشخص الذي صنع ذلك الوثائقي الذي أعجبنا به.

اجرا کردن

الأهم

Ex: The recipe requires fresh ingredients , proper technique , and most importantly , patience .

تتطلب الوصفة مكونات طازجة وتقنية مناسبة و، الأهم من ذلك كله، الصبر.

meanwhile [ظرف]
اجرا کردن

في هذه الأثناء

Ex: One sibling was focused on academic achievements ; meanwhile , the other was exploring creative pursuits .

كان أحد الأشقاء يركز على الإنجازات الأكاديمية؛ في الوقت نفسه، كان الآخر يستكشف المساعي الإبداعية.

first off [ظرف]
اجرا کردن

أولاً

Ex: First off , I want to emphasize the importance of clear communication within the team .

أولاً, أريد أن أؤكد على أهمية التواصل الواضح داخل الفريق.

اجرا کردن

used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something

Ex: You mentioned she was n't interested ; as a matter of fact , she expressed keen interest in joining the project
on the face of it [عبارة]
اجرا کردن

used to state that something appears to be true or appealing at first glance

Ex: On the face of it , the project seemed straightforward , but as we dug deeper , we encountered numerous logistical challenges .
nonetheless [ظرف]
اجرا کردن

مع ذلك

Ex: The weather was dangerous ; the hikers continued nonetheless .

كان الطقس خطيرًا؛ استمر المتسلقون مع ذلك.

even [ظرف]
اجرا کردن

حتى

Ex: She remained calm even in the face of adversity , showing remarkable resilience .

بقيت هادئة حتى في مواجهة الشدائد، وأظهرت مرونة ملحوظة.

however [ظرف]
اجرا کردن

مع ذلك

Ex: The team worked hard ; however , they did n't achieve the expected results .
though [ظرف]
اجرا کردن

مع ذلك

Ex:

واجهوا عقبات في المشروع، رغم أنهم نجحوا في النهاية.

اجرا کردن

مع ذلك

Ex: She doubted his motives ; she trusted him nevertheless .

شكّت في دوافعه؛ مع ذلك، وثقت به.

admittedly [ظرف]
اجرا کردن

باعتراف الجميع

Ex: The project , admittedly , had some flaws that needed addressing .

المشروع، يجب الاعتراف بذلك، كان به بعض العيوب التي تحتاج إلى معالجة.

much as [حرف العطف]
اجرا کردن

كما

Ex: Much as he tried to hide his disappointment , it was evident in his expression .

بقدر ما حاول إخفاء خيبة أمله، كان واضحًا في تعبيره.

besides [ظرف]
اجرا کردن

بالإضافة إلى ذلك

Ex:

لا ينبغي لنا أن نقلق بشأن ذلك. بالإضافة إلى ذلك، هو خارج عن سيطرتنا.

conversely [ظرف]
اجرا کردن

على العكس

Ex: Although she expected increased vitality through exercise , conversely , she felt more fatigued after each workout .

على الرغم من أنها توقعت زيادة في الحيوية من خلال التمارين، على العكس من ذلك، شعرت بتعب أكبر بعد كل تمرين.

relatedly [ظرف]
اجرا کردن

بصلة متعلقة

Ex: We talked about climate change , and relatedly , we discussed ways to protect the environment

تحدثنا عن تغير المناخ و، بصلة لهذا الموضوع، ناقشنا سبل حماية البيئة.

firstly [ظرف]
اجرا کردن

أولاً

Ex: In planning your day , firstly , prioritize the most important tasks to ensure they get done .

عند تخطيط يومك، أولاً، رتب المهام الأكثر أهمية لضمان إنجازها.

secondly [ظرف]
اجرا کردن

ثانيا

Ex:

عند تقديم النتائج التي توصلت إليها، ناقش أولاً المنهجية. ثانياً، قدم النتائج.

thirdly [ظرف]
اجرا کردن

ثالثًا

Ex:

أولاً، صِف الحياة المبكرة للشخصية. ثانياً، فصّل الأحداث الهامة. ثالثاً، استكشف تأثيرهم على القصة.

اجرا کردن

على النقيض

Ex: The old house had a charming , rustic feel , whereas the new one , in contrast , is sleek and modern .

كان للبيت القديم شعور ساحر ورثائي، في حين أن البيت الجديد، على النقيض، أنيق وعصري.

اجرا کردن

كنتيجة لذلك، وبالتالي

Ex: The company cut costs , and as a consequence , employee morale suffered .

خفضت الشركة التكاليف، ونتيجة لذلك، عانى معنويات الموظفين.

lastly [ظرف]
اجرا کردن

أخيرًا

Ex: Lastly , let ’s consider how we can improve customer satisfaction moving forward .

أخيرًا، دعونا نفكر في كيفية تحسين رضا العملاء في المستقبل.