ظروف النتيجة ووجهة النظر - ظروف العطف
تعمل هذه الظروف كوصلات أو انتقالات بين الجمل أو الجمل وتنشئ علاقات زمنية، سبب ونتيجة، تباين، مقارنة، إلخ.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الهجاء
اختبار قصير
used to suggest a logical conclusion based on the information or reasoning provided

لذلك, وبالتالي
تجاوزت أرقام المبيعات التوقعات؛ لذلك، قررت الشركة مكافأة موظفيها بمكافآت.
used to introduce a result based on the information or actions that came before

هكذا, وبالتالي
used to say that one thing is a result of another

لذلك, وبالتالي
استثمرت الشركة في برامج تدريب الموظفين؛ وبالتالي، تحسن الأداء والكفاءة بشكل عام.
used to indicate how something is achieved or the result of an action

وبالتالي, بناءً على ذلك
قاموا بزراعة المزيد من الأشجار، وبالتالي المساهمة في جهود الحفاظ على البيئة.
used to indicate a logical consequence based on the circumstances or information provided

تبعا لذلك، وبناء على ذلك
لقد أكملت برنامج التدريب المطلوب، ووفقًا لذلك، حصلت على شهادة لمهاراتها الجديدة.
used to indicate a logical result or effect

وبالتالي، لذلك
استثمرت الشركة بكثافة في البحث والتطوير، ونتيجة لذلك، أطلقت منتجات مبتكرة استحوذت على حصة سوقية أوسع.
used to indicate a starting point for a rule, action, event, etc.

من الآن فصاعدا, ابتداء من الآن
أصدر مجلس المدينة قرارًا بحظر الأكياس البلاستيكية في جميع المتاجر، وسيتم تنفيذه من الآن فصاعدًا لتعزيز الاستدامة البيئية.
used to introduce an opposing statement after making a point
used to signal the end of a discussion or presentation by summarizing the main points

في الختام, ختامًا
لقد درسنا تأثير تغير المناخ على النظم البيئية المختلفة؛ في الختام، هناك حاجة إلى عمل عالمي عاجل لمعالجة هذه التحديات البيئية.
used to indicate a relation between two things

بالمقابل، نتيجة لذلك
مع تقدم التكنولوجيا، زادت تعقيدات تهديدات الأمن السيبراني بالمقابل.
used to introduce extra information or points

بالإضافة إلى ذلك, علاوة على ذلك
يسلط التقرير الضوء على الأداء المالي للشركة، وبالإضافة إلى ذلك، يحدد استراتيجيات النمو المستقبلية.
used to introduce additional information

علاوة على ذلك, بالإضافة إلى ذلك
قيادة جاك تلهم النجاح والقدرة على التكيف؛ علاوة على ذلك، رؤيته تدفع المشروع إلى الأمام.
used to introduce additional information or to emphasize a point

علاوة على ذلك, بالإضافة إلى ذلك
إنه متحدث ممتاز؛ علاوة على ذلك، يعرف كيف يجذب الجمهور.
used to draw a parallel between two related ideas or actions

بالمثل, بشكل مشابه
سارة تستمتع بالرسم؛ بالمثل، يجد شقيقها الفرح في النحت.
used when introducing additional information to a statement that has just been made

بالمثل, كذلك
كان قلقًا بشأن الميزانية، وكان المستثمرون كذلك لديهم مخاوف مالية.
used to introduce a different or unrelated topic

بالمناسبة, على فكرة
كان الفيلم مسليًا جدًا. بالمناسبة، أخرجه نفس الشخص الذي صنع ذلك الوثائقي الذي أعجبنا به.
used to highlight the most important point after discussing various aspects

الأهم, بشكل أكثر أهمية
لتحقيق النجاح في الامتحان، ادرس بانتظام، تمرن على الأوراق السابقة، والأهم من ذلك، احصل على قسط كافٍ من النوم.
in a way that connects or contrasts two simultaneous actions, events, or conditions

في هذه الأثناء, في الوقت نفسه
used to signal the beginning of a list, explanation, etc.

أولاً, بادئ ذي بدء
عند التخطيط لرحلتك، أولاً، ضع في اعتبارك الأحوال الجوية في وجهتك.
used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something
used to state that something appears to be true or appealing at first glance

للوهلة الأولى, ظاهريًا
للوهلة الأولى، تبدو الأرقام جيدة، لكن علينا مراجعتها مرة أخرى.
used to indicate that despite a previous statement or situation, something else remains true

مع ذلك, رغم ذلك
اعتذاره بدا غير صادق؛ ومع ذلك قبلته مع ذلك.
used to emphasize a contrast

حتى, بل
حافظ الفريق على أداء عالٍ حتى خلال فترة القيود المالية.
used to add a statement that contradicts what was just mentioned

مع ذلك, ومع ذلك
قيل لهم أن المنتج باهظ الثمن؛ ومع ذلك، اتضح أنه ميسور التكلفة إلى حد كبير.
used to introduce a statement that makes the previous one less strong and somewhat surprising

مع ذلك, رغم ذلك
كان الفيلم طويلاً، رغم أنه حافظ على انتباهنا طوال الوقت.
used to introduce an opposing statement

مع ذلك, رغم ذلك
in a way that shows acknowledgment of an unfavorable fact or situation

باعتراف الجميع, يجب الاعتراف
الميزانية، يجب الاعتراف بها، ضيقة، لكننا سنستفيد إلى أقصى حد مما لدينا.
used to show a contrast between two things or situations

كما, على الرغم من
بقدر ما نسعى إلى الكمال، يجب أن نقبل أن الأخطاء يمكن أن تحدث.
used to add extra information or to introduce a reason that supports what was just said

بالإضافة إلى ذلك, علاوة على ذلك
إنه مكلف للغاية. بالإضافة إلى ذلك، أنا لا أحتاجه حقًا.
in a way that is different from what has been mentioned

على العكس, بالمقابل
السياسة الجديدة تفيد الشركات الكبرى؛ على العكس من ذلك، قد تواجه الشركات الصغيرة صعوبات.
used to introduce information that is connected to what has just been discussed

بصلة متعلقة, فيما يتعلق بهذا
غطينا التكنولوجيا الجديدة، وبصلة مرتبطة بذلك، تحدثنا عن الجوانب الأخلاقية لهذه التطورات.
used to introduce the first fact, reason, step, etc.

أولاً, في البداية
عند تقديم حجتك، أولاً، حدد الأسباب الرئيسية التي تدعم موقفك.
used to introduce the second point, reason, step, etc.

ثانيا, بعد ذلك
أولاً، نحتاج إلى التخطيط؛ ثانياً، نحتاج إلى التصرف.
used to introduce the third point, reason, step, etc.

ثالثًا, في المكان الثالث
أولاً، قم بإعداد المكونات. ثانياً، اخلطها جيداً. ثالثاً، اخبز الخليط في فرن مسخن مسبقاً.
used to highlight the differences between two or more things or people

على النقيض, بالمقابل
محاضرات الأستاذ غنية بالمعلومات وجذابة؛ على النقيض من ذلك، الكتاب المدرسي جاف وصعب الفهم.
used to indicate that something follows as a result or outcome of a preceding event or action

كنتيجة لذلك، وبالتالي
قامت الحكومة بتنفيذ إجراءات صارمة، ونتيجة لذلك، عانت الاقتصاد.
used to emphasize that what follows is the concluding point

أخيرًا, في الختام
أخيرًا، أريد أن أشكر كل من ساعد في جعل هذا المشروع ناجحًا.
used to indicate that something is not one thing nor the other in a given context or situation

ولا, لا
