pattern

نتیجہ اور نقطہ نظر کے متعلق ظروف - ربطی ظروف

یہ ظروف جملوں یا جملوں کے درمیان کنیکٹر یا منتقلی کے طور پر کام کرتے ہیں اور وقت، وجہ اور اثر، تضاد، موازنہ وغیرہ کے تعلقات قائم کرتے ہیں۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
therefore
[حال]

used to suggest a logical conclusion based on the information or reasoning provided

لہذا, اس لیے

لہذا, اس لیے

Ex: The sales figures exceeded expectations ; therefore, the company decided to reward its employees with bonuses .فروخت کے اعداد و شمار توقعات سے زیادہ تھے؛ **لہذا**، کمپنی نے اپنے ملازمین کو بونس کے ساتھ انعام دینے کا فیصلہ کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
thus
[حال]

used to introduce a result based on the information or actions that came before

اس طرح, لہذا

اس طرح, لہذا

Ex: The new software significantly improved efficiency ; thus, the company experienced a notable increase in productivity .نئے سافٹ ویئر نے کارکردگی کو نمایاں طور پر بہتر بنایا؛ **اس طرح**، کمپنی نے پیداواری صلاحیت میں قابل ذکر اضافہ دیکھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
hence
[حال]

used to say that one thing is a result of another

لہذا, اس لیے

لہذا, اس لیے

Ex: The company invested in employee training programs ; hence, the overall performance and efficiency improved .کمپنی نے ملازمین کی تربیتی پروگراموں میں سرمایہ کاری کی؛ **لہذا**، مجموعی کارکردگی اور کارکردگی میں بہتری آئی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
thereby
[حال]

used to indicate how something is achieved or the result of an action

اس طرح, نتیجتاً

اس طرح, نتیجتاً

Ex: They planted more trees , thereby contributing to the environmental conservation efforts .انہوں نے مزید درخت لگائے، **اس طرح** ماحولیاتی تحفظ کی کوششوں میں حصہ ڈالا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
accordingly
[حال]

used to indicate a logical consequence based on the circumstances or information provided

اس کے مطابق، لہذا

اس کے مطابق، لہذا

Ex: The team worked tirelessly to meet the deadline , and accordingly, they successfully delivered the project on time .ٹیم نے ڈیڈ لائن کو پورا کرنے کے لیے بے حد محنت کی، اور، **اسی کے مطابق**، انہوں نے پروجیکٹ کو وقت پر کامیابی کے ساتھ مکمل کر لیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
consequently
[حال]

used to indicate a logical result or effect

نتیجتاً، اس لیے

نتیجتاً، اس لیے

Ex: The company invested heavily in research and development , and consequently, they launched innovative products that captured a wider market share .کمپنی نے تحقیق اور ترقی میں بھاری سرمایہ کاری کی، اور **نتیجتاً**، انہوں نے اختراعی مصنوعات متعارف کرائیں جنہوں نے وسیع تر مارکیٹ شیئر حاصل کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
henceforth
[حال]

used to indicate a starting point for a rule, action, event, etc.

اب سے, آئندہ

اب سے, آئندہ

Ex: The city council passed a resolution to ban plastic bags in all stores , and it will be enforced henceforth to promote environmental sustainability .شہری کونسل نے تمام دکانوں میں پلاسٹک کے تھیلوں پر پابندی لگانے کا فیصلہ کیا ہے، اور یہ **اب سے** ماحولیاتی استحکام کو فروغ دینے کے لیے نافذ کیا جائے گا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

used to introduce an opposing statement after making a point

Ex: The project has achieved significant milestones in terms of efficiencyhaving said that, there 's room for improvement when it comes to communication among team members .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

used to signal the end of a discussion or presentation by summarizing the main points

آخر میں, نتیجہ کے طور پر

آخر میں, نتیجہ کے طور پر

Ex: Throughout this essay , we have explored the historical context of the conflict ; in conclusion, understanding these historical factors is crucial for finding a sustainable resolution .اس مضمون کے دوران، ہم نے تنازعہ کے تاریخی سیاق و سباق کو دریافت کیا ہے؛ **اختتام پر**، ان تاریخی عوامل کو سمجھنا ایک پائیدار حل تلاش کرنے کے لیے انتہائی اہم ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

used to indicate a relation between two things

اسی کے مطابق، نتیجتاً

اسی کے مطابق، نتیجتاً

Ex: As the demand for renewable energy sources grew , correspondingly, there was an increase in research and development investments in the renewable energy sector .جیسے جیسے قابل تجدید توانائی کے ذرائع کی مانگ بڑھی، **اسی طرح**، قابل تجدید توانائی کے شعبے میں تحقیق اور ترقی میں سرمایہ کاری میں اضافہ ہوا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
additionally
[حال]

used to introduce extra information or points

مزید برآں, اس کے علاوہ

مزید برآں, اس کے علاوہ

Ex: The report highlights the financial performance of the company , and additionally, it outlines future growth strategies .رپورٹ کمپنی کی مالی کارکردگی کو اجاگر کرتی ہے، اور **اس کے علاوہ**، یہ مستقبل کی ترقی کی حکمت عملیوں کا خاکہ پیش کرتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
furthermore
[حال]

used to introduce additional information

مزید برآں, اس کے علاوہ

مزید برآں, اس کے علاوہ

Ex: Jack 's leadership inspires success and adaptability ; furthermore, his vision drives the project forward .جیک کی قیادت کامیابی اور موافقت پذیری کو متاثر کرتی ہے؛ **اس کے علاوہ**، اس کا ویژن پروجیکٹ کو آگے بڑھاتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
moreover
[حال]

used to introduce additional information or to emphasize a point

اس کے علاوہ, مزید برآں

اس کے علاوہ, مزید برآں

Ex: He is an excellent speaker ; moreover, he knows how to engage the audience .وہ ایک بہترین مقرر ہے؛ **اس کے علاوہ**، وہ سامعین کو کیسے مشغول کرنا جانتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
similarly
[حال]

used to draw a parallel between two related ideas or actions

اسی طرح, مشابہ طور پر

اسی طرح, مشابہ طور پر

Ex: Maria enjoys hiking, similarly, her friend David is passionate about mountain climbing.ماریا کو ہائیکنگ کا شوق ہے، **اسی طرح**، اس کے دوست ڈیوڈ کو پہاڑ پر چڑھنے کا شوق ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
likewise
[حال]

used when introducing additional information to a statement that has just been made

اسی طرح, بھی

اسی طرح, بھی

Ex: He was concerned about the budget , and the investors likewise had financial worries .وہ بجٹ کے بارے میں فکر مند تھا، اور سرمایہ کاروں کو **اسی طرح** مالی پریشانیاں تھیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
incidentally
[حال]

used to introduce a different or unrelated topic

ویسے, موقعے سے

ویسے, موقعے سے

Ex: I hope the weather stays nice for the weekend.مجھے امید ہے کہ موسم ہفتے کے آخر میں اچھا رہے گا۔ **ویسے**، کیا آپ اتوار کو آزاد ہیں؟
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

used to highlight the most important point after discussing various aspects

سب سے اہم بات, زیادہ اہم بات

سب سے اہم بات, زیادہ اہم بات

Ex: To ace the exam , study consistently , practice past papers , and most importantly, get enough sleep .امتحان میں کامیاب ہونے کے لیے، مسلسل مطالعہ کریں، پرانے پیپرز کی مشق کریں اور، **سب سے اہم**، کافی نیند لیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
meanwhile
[حال]

in a way that connects or contrasts two simultaneous actions, events, or conditions

اسی دوران میں, دریں اثنا

اسی دوران میں, دریں اثنا

Ex: One team was emphasizing speed in product development ; meanwhile, another team prioritized thorough testing for quality assurance .ایک ٹیم مصنوعات کی ترقی میں تیز رفتاری پر زور دے رہی تھی؛ **اسی دوران**، ایک اور ٹیم نے معیار کی یقین دہانی کے لیے مکمل جانچ کو ترجیح دی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
first off
[حال]

used to signal the beginning of a list, explanation, etc.

سب سے پہلے, پہلی بات

سب سے پہلے, پہلی بات

Ex: In planning your trip , first off, consider the weather conditions at your destination .اپنے سفر کی منصوبہ بندی کرتے وقت، **سب سے پہلے**، اپنے منزل کے موسمی حالات پر غور کریں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something

Ex: You may believe it 's a rumor , as a matter of fact, the company has officially announced the merger
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

used to state that something appears to be true or appealing at first glance

Ex: On the face of it, the painting seemed simple , but art enthusiasts recognized the underlying symbolism and intricate techniques upon closer examination .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
nonetheless
[حال]

used to indicate that despite a previous statement or situation, something else remains true

بہر حال, پھر بھی

بہر حال, پھر بھی

Ex: His apology seemed insincere ; she accepted it nonetheless.اس کا معافی نامہ بے خلوص لگ رہا تھا؛ اس نے پھر بھی اسے قبول کر لیا **پھر بھی**.
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
even
[حال]

used to emphasize a contrast

بھی, تک

بھی, تک

Ex: The community demonstrated unity even when confronted with unexpected hardships .برادری نے اتحاد کا مظاہرہ کیا **یہاں تک کہ** جب غیر متوقع مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
however
[حال]

used to add a statement that contradicts what was just mentioned

تاہم, البتہ

تاہم, البتہ

Ex: They were told the product was expensive ; however, it turned out to be quite affordable .انہیں بتایا گیا کہ مصنوعات مہنگی ہے؛ **تاہم**، یہ کافی سستی نکلی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
though
[حال]

used to introduce a statement that makes the previous one less strong and somewhat surprising

تاہم, اگرچہ

تاہم, اگرچہ

Ex: The movie was long, though it held our attention throughout.
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
nevertheless
[حال]

used to introduce an opposing statement

بہر حال, تاہم

بہر حال, تاہم

Ex: The path was forbidden ; they walked it nevertheless.راستہ ممنوع تھا؛ انہوں نے اسے **پھر بھی** چل لیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
admittedly
[حال]

in a way that shows acknowledgment of an unfavorable fact or situation

تسلیم شدہ طور پر, ماننا پڑے گا کہ

تسلیم شدہ طور پر, ماننا پڑے گا کہ

Ex: The plan , admittedly, may have some challenges , but we are prepared to address them .منصوبہ، **اسے تسلیم کرتے ہوئے**، کچھ چیلنجز کا سامنا کر سکتا ہے، لیکن ہم ان سے نمٹنے کے لیے تیار ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
much as
[حرف ربط]

used to show a contrast between two things or situations

جتنا, اگرچہ

جتنا, اگرچہ

Ex: Much as we strive for perfection , we must accept that mistakes can happen .**جتنا بھی** ہم کمال کے لیے کوشش کریں، ہمیں یہ قبول کرنا چاہیے کہ غلطیاں ہو سکتی ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
besides
[حال]

used to add extra information or to introduce a reason that supports what was just said

اس کے علاوہ, مزید برآں

اس کے علاوہ, مزید برآں

Ex: The restaurant had excellent reviews , and besides, it was conveniently located near their hotel .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
conversely
[حال]

in a way that is different from what has been mentioned

اس کے برعکس, الٹا

اس کے برعکس, الٹا

Ex: The new policy benefits larger companies ; conversely, smaller firms may struggle .نئی پالیسی بڑی کمپنیوں کو فائدہ پہنچاتی ہے؛ **اس کے برعکس**، چھوٹی فرمیں مشکلات کا شکار ہو سکتی ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
relatedly
[حال]

used to introduce information that is connected to what has just been discussed

متعلقہ طور پر, اس سے متعلق

متعلقہ طور پر, اس سے متعلق

Ex: We covered new technology , and relatedly, we talked about the ethical aspects of these advancements .ہم نے نئی ٹیکنالوجی کا احاطہ کیا اور، **اس سے متعلق**، ہم نے ان ترقیوں کے اخلاقی پہلوؤں پر بات کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
firstly
[حال]

used to introduce the first fact, reason, step, etc.

سب سے پہلے, پہلی بات

سب سے پہلے, پہلی بات

Ex: In presenting your argument , firstly, outline the main reasons supporting your position .اپنا دلیل پیش کرتے وقت، **سب سے پہلے**، اپنے موقف کی حمایت کرنے والی اہم وجوہات کا خاکہ پیش کریں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
secondly
[حال]

used to introduce the second point, reason, step, etc.

دوسرا, پھر

دوسرا, پھر

Ex: Firstly , we need to plan ; secondly, we need to act .پہلے، ہمیں منصوبہ بندی کرنے کی ضرورت ہے؛ **دوسرا**، ہمیں عمل کرنے کی ضرورت ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
thirdly
[حال]

used to introduce the third point, reason, step, etc.

تیسرا, تیسرے نمبر پر

تیسرا, تیسرے نمبر پر

Ex: Firstly, prepare the ingredients.پہلے، اجزاء تیار کریں۔ دوسرا، انہیں اچھی طرح مکس کریں۔ **تیسرا**، مرکب کو پہلے سے گرم اوون میں بیک کریں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
in contrast
[حال]

used to highlight the differences between two or more things or people

اس کے برعکس, مخالفت میں

اس کے برعکس, مخالفت میں

Ex: The two siblings have very different personalities — Tom is outgoing and sociable , while his sister Emily is shy and reserved , by contrast .دونوں بہن بھائیوں کے شخصیت بہت مختلف ہیں—ٹوم باہر رہنے والا اور ملنسار ہے، جبکہ اس کی بہن ایملی شرمیلی اور محتاط ہے، **اس کے برعکس**.
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

used to indicate that something follows as a result or outcome of a preceding event or action

نتیجتاً، اس کے نتیجے میں

نتیجتاً، اس کے نتیجے میں

Ex: The government implemented strict measures , and as a consequence, the economy suffered .حکومت نے سخت اقدامات نافذ کیے، اور **نتیجتاً**، معیشت کو نقصان پہنچا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
lastly
[حال]

used to emphasize that what follows is the concluding point

آخر میں, بالآخر

آخر میں, بالآخر

Ex: Lastly, we should reflect on the lessons learned from this experience .**آخر میں**، ہمیں اس تجربے سے سیکھے گئے سبق پر غور کرنا چاہیے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
neither
[حال]

used to indicate that something is not one thing nor the other in a given context or situation

نہ, نہ ہی

نہ, نہ ہی

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
نتیجہ اور نقطہ نظر کے متعلق ظروف
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں