pattern

Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia - Przysłówki Spójnikowe

Te przysłówki służą jako łączniki lub przejścia między zdaniami lub zdaniami i ustalają relacje czasu, przyczyny i skutku, kontrastu, porównania itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
therefore
therefore
[przysłówek]

used to suggest a logical conclusion based on the information or reasoning provided

dlatego, zatem

dlatego, zatem

Ex: The company invested in innovative technology; therefore, it gained a competitive edge in the market. 

Firma zainwestowała w innowacyjną technologię; dlatego zyskała przewagę konkurencyjną na rynku.

thus
thus
[przysłówek]

used to introduce a result based on the information or actions that came before

zatem, dlatego

zatem, dlatego

Ex: She saved consistently each month; thus, she was able to afford the vacation she had always dreamed of. 
hence
hence
[przysłówek]

used to say that one thing is a result of another

dlatego, zatem

dlatego, zatem

Ex: The weather forecast predicted a snowstorm; hence, schools were closed for the day. 

Prognoza pogody przewidziała burzę śnieżną; stąd szkoły zostały zamknięte na ten dzień.

thereby
thereby
[przysłówek]

used to indicate how something is achieved or the result of an action

tym samym, w związku z tym

tym samym, w związku z tym

Ex: The new policy streamlined the process, thereby increasing efficiency in the workplace. 

Nowa polityka uprościła proces, tym samym zwiększając wydajność w miejscu pracy.

accordingly
accordingly
[przysłówek]

used to indicate a logical consequence based on the circumstances or information provided

odpowiednio,  w związku z tym

odpowiednio, w związku z tym

Ex: The product received positive reviews from customers, and accordingly, the company experienced a boost in sales. 

Produkt otrzymał pozytywne opinie od klientów, i w związku z tym firma odnotowała wzrost sprzedaży.

consequently
consequently
[przysłówek]

used to indicate a logical result or effect

w konsekwencji,  dlatego

w konsekwencji, dlatego

Ex: The project timeline was poorly managed, and consequently, the team struggled to meet crucial milestones. 

Harmonogram projektu był źle zarządzany, a w konsekwencji zespół miał trudności z osiągnięciem kluczowych kamieni milowych.

henceforth
henceforth
[przysłówek]

used to indicate a starting point for a rule, action, event, etc.

odtąd, od teraz

odtąd, od teraz

Ex: The company announced a change in working hours, and henceforth, employees are expected to adhere to the updated schedule. 

Firma ogłosiła zmianę godzin pracy i odtąd pracownicy są zobowiązani przestrzegać zaktualizowanego harmonogramu.

having said that

used to introduce an opposing statement after making a point

Ex: The restaurant is known for its delicious desserts; having said that, the main courses could use a bit more variety in terms of flavors. 
in conclusion
in conclusion
[przysłówek]

used to signal the end of a discussion or presentation by summarizing the main points

podsumowując, na zakończenie

podsumowując, na zakończenie

Ex: After analyzing the data and considering different perspectives, we can, in conclusion, assert that the economic benefits of the proposed policy outweigh its potential drawbacks. 

Po przeanalizowaniu danych i rozważeniu różnych perspektyw możemy podsumowując stwierdzić, że korzyści ekonomiczne proponowanej polityki przewyższają jej potencjalne wady.

correspondingly
correspondingly
[przysłówek]

used to indicate a relation between two things

odpowiednio,  w związku z tym

odpowiednio, w związku z tym

Ex: As the number of employees working remotely rose, companies correspondingly implemented new policies and technologies to support remote collaboration. 

W miarę wzrostu liczby pracowników pracujących zdalnie, firmy odpowiednio wdrażały nowe polityki i technologie wspierające współpracę zdalną.

additionally
additionally
[przysłówek]

used to introduce extra information or points

dodatkowo, ponadto

dodatkowo, ponadto

Ex: He enjoys hiking, and additionally, he is passionate about photography. 

Lubi wędrówki, a dodatkowo pasjonuje się fotografią.

furthermore
furthermore
[przysłówek]

used to introduce additional information

ponadto, co więcej

ponadto, co więcej

Ex: Ancient ruins hold historical significance; furthermore, their preservation is crucial. 

Starożytne ruiny mają znaczenie historyczne; ponadto ich ochrona jest kluczowa.

moreover
moreover
[przysłówek]

used to introduce additional information or to emphasize a point

ponadto, co więcej

ponadto, co więcej

Ex: The research findings supported the hypothesis, and moreover, they provided insights that are crucial for future experiments in the field. 

Wyniki badań potwierdziły hipotezę, a co więcej, dostarczyły istotnych spostrzeżeń dla przyszłych eksperymentów w tej dziedzinie.

similarly
similarly
[przysłówek]

used to draw a parallel between two related ideas or actions

podobnie, w ten sam sposób

podobnie, w ten sam sposób

Ex: Sarah enjoys painting; similarly, her brother finds joy in sculpting. 

Sarah lubi malować; podobnie, jej brat znajduje radość w rzeźbieniu.

likewise
likewise
[przysłówek]

used when introducing additional information to a statement that has just been made

podobnie, również

podobnie, również

Ex: They received recognition for their research; their mentors likewise gained respect. 

Otrzymali uznanie za swoje badania; ich mentorzy podobnie zyskali szacunek.

incidentally
incidentally
[przysłówek]

used to introduce a different or unrelated topic

nawiasem mówiąc, przy okazji

nawiasem mówiąc, przy okazji

Ex: The movie was quite entertaining.  Incidentally, it was directed by the same person who did that documentary we liked. 

Film był całkiem zabawny. Nawiasem mówiąc, wyreżyserowała go ta sama osoba, która zrobiła ten dokument, który lubiliśmy.

most importantly
most importantly
[przysłówek]

used to highlight the most important point after discussing various aspects

najważniejsze, przede wszystkim

najważniejsze, przede wszystkim

Ex: She succeeded due to her talent, hard work, and most importantly, relentless self-belief. 

Odniosła sukces dzięki swojemu talentowi, ciężkiej pracy i, co najważniejsze, nieustającej wierze w siebie.

meanwhile
meanwhile
[przysłówek]

in a way that connects or contrasts two simultaneous actions, events, or conditions

tymczasem, w międzyczasie

tymczasem, w międzyczasie

Ex: The company was struggling with budget cuts; meanwhile, its competitors were investing heavily in innovative projects. 
first off
first off
[przysłówek]

used to signal the beginning of a list, explanation, etc.

po pierwsze, na początek

po pierwsze, na początek

Ex: To cook this recipe successfully, first off, ensure you have all the required ingredients. 

Aby pomyślnie ugotować ten przepis, po pierwsze, upewnij się, że masz wszystkie wymagane składniki.

as a matter of fact

used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something

Ex: You mentioned she wasn't interested; as a matter of fact, she expressed keen interest in joining the project 
on the face of it

used to state that something appears to be true or appealing at first glance

na pierwszy rzut oka, pozornie

na pierwszy rzut oka, pozornie

Ex: On the face of it, she is the best candidate for the job. 

Na pierwszy rzut oka jest najlepszą kandydatką do tej pracy.

nonetheless
nonetheless
[przysłówek]

used to indicate that despite a previous statement or situation, something else remains true

niemniej jednak, jednakże

niemniej jednak, jednakże

Ex: The costs were excessive; the project moved forward nonetheless. 

Koszty były nadmierne; mimo to projekt posunął się naprzód.

even
even
[przysłówek]

used to emphasize a contrast

nawet, jeszcze

nawet, jeszcze

Ex: The small startup managed to thrive even against established competitors in the industry. 

Mały startup zdołał się rozwijać, nawet w obliczu ugruntowanych konkurentów w branży.

however
however
[przysłówek]

used to add a statement that contradicts what was just mentioned

jednak, niemniej

jednak, niemniej

Ex: She was tired; however, she decided to attend the evening class. 

Była zmęczona; jednak, postanowiła uczestniczyć w wieczornej lekcji.

though
though
[przysłówek]

used to introduce a statement that makes the previous one less strong and somewhat surprising

jednak, niemniej

jednak, niemniej

Ex: He's a bit reserved, though he can be quite friendly once you get to know him. 

Jest trochę powściągliwy, chociaż może być bardzo przyjazny, gdy go poznasz.

nevertheless
nevertheless
[przysłówek]

used to introduce an opposing statement

niemniej jednak, jednakże

niemniej jednak, jednakże

Ex: The cost was prohibitive; they bought it nevertheless. 
admittedly
admittedly
[przysłówek]

in a way that shows acknowledgment of an unfavorable fact or situation

co prawda, trzeba przyznać

co prawda, trzeba przyznać

Ex: The project, admittedly, had some flaws that needed addressing. 

Projekt, trzeba przyznać, miał pewne wady, które wymagały naprawy.

much as
much as
[Spójnik]

used to show a contrast between two things or situations

tak jak, chociaż

tak jak, chociaż

Ex: Much as the team gave their best effort, they couldn't secure the victory. 

Mimo że drużyna dała z siebie wszystko, nie udało się im zapewnić zwycięstwa.

besides
besides
[przysłówek]

used to add extra information or to introduce a reason that supports what was just said

poza tym, oprócz tego

poza tym, oprócz tego

Ex: He missed the meeting.  Besides, he had a valid excuse. 

Opóźnił się na spotkanie. Ponadto, miał ważną wymówkę.

conversely
conversely
[przysłówek]

in a way that is different from what has been mentioned

odwrotnie, przeciwnie

odwrotnie, przeciwnie

Ex: While some students thrive in hands-on learning environments, conversely, others excel in more theoretical and lecture-based settings. 

Podczas gdy niektórzy uczniowie rozwijają się w środowiskach uczenia się praktycznego, odwrotnie, inni wyróżniają się w bardziej teoretycznych i wykładowych ustawieniach.

relatedly
relatedly
[przysłówek]

used to introduce information that is connected to what has just been discussed

związane z tym, w związku z tym

związane z tym, w związku z tym

Ex: "After looking at history, relatedly, we explored how it influenced the culture of that time. 

Po przyjrzeniu się historii, związku z tym, zbadaliśmy, jak wpłynęła ona na kulturę tamtych czasów.

firstly
firstly
[przysłówek]

used to introduce the first fact, reason, step, etc.

Po pierwsze, Najpierw

Po pierwsze, Najpierw

Ex: When telling a story, start with the protagonist's background; firstly, introduce the main character. 

Opowiadając historię, zacznij od tła głównego bohatera; po pierwsze, przedstaw głównego bohatera.

secondly
secondly
[przysłówek]

used to introduce the second point, reason, step, etc.

po drugie, następnie

po drugie, następnie

Ex: Firstly, describe the setting of the story.  Secondly, introduce the main characters. 

Najpierw opisz scenerię historii. Po drugie, przedstaw głównych bohaterów.

thirdly
thirdly
[przysłówek]

used to introduce the third point, reason, step, etc.

po trzecie, trzecie

po trzecie, trzecie

Ex: In analyzing a historical event, firstly consider the context.  Secondly, examine the key players.  Thirdly, evaluate the consequences. 

Analizując wydarzenie historyczne, najpierw rozważ kontekst. Po drugie, zbadaj kluczowych graczy. Po trzecie, oceń konsekwencje.

(in|by) contrast
in contrast
[przysłówek]

used to highlight the differences between two or more things or people

w przeciwieństwie, przeciwnie

w przeciwieństwie, przeciwnie

Ex: The old house had a charming, rustic feel, whereas the new one, in contrast, is sleek and modern. 

Stary dom miał urokliwy, rustykalny klimat, podczas gdy nowy, w przeciwieństwie, jest elegancki i nowoczesny.

as a consequence
as a consequence
[przysłówek]

used to indicate that something follows as a result or outcome of a preceding event or action

w konsekwencji,  jako konsekwencja

w konsekwencji, jako konsekwencja

Ex: He missed the deadline, and as a consequence, he lost the opportunity. 

Przegapił termin, i w konsekwencji stracił okazję.

lastly
lastly
[przysłówek]

used to emphasize that what follows is the concluding point

na koniec, wreszcie

na koniec, wreszcie

Ex: Lastly, let’s consider how we can improve customer satisfaction moving forward. 

Na koniec zastanówmy się, jak możemy poprawić satysfakcję klientów w przyszłości.

neither
neither
[przysłówek]

used to indicate that something is not one thing nor the other in a given context or situation

ani, też nie

ani, też nie

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek